frailness

1. Did her frailness, her vulnerability on that first meeting make her appear a nymphomaniac?

[ترجمه ترگمان]آیا her، آسیب پذیری او در اولین ملاقات باعث شد که او به ظاهر a ظاهر شود؟
[ترجمه گوگل]آیا او ضعف او، آسیب پذیری او در اولین جلسه او را به نظر می رسد nymphomaniac؟

2. You cannot spot my frailness for I have wiped my tears try .

[ترجمه ترگمان]شما نمی توانید frailness مرا تشخیص دهید زیرا اشک های خود را پاک کرده ام
[ترجمه گوگل]شما نمیتوانید فشردگی من را بشناسید زیرا اشکهایم را امتحان کردم

3. Felling the frailness and powerless of life, you should believe it's happiness being alive .

[ترجمه ترگمان]تو باید باور کنی که خوشبختی زنده است
[ترجمه گوگل]از بین بردن شکنندگی و بی ثبات بودن زندگی، باید باور داشته باشید شادی آن زنده است

4. I don't want to show my frailness to others.

[ترجمه ترگمان]نمی خواهم frailness را به دیگران نشان بدهم
[ترجمه گوگل]من نمی خواهم ضعفم را به دیگران نشان دهم

5. The ecology environment in the western region is very frailness, the load-bearing capacity of it is lower. After obstruction and destroying, It is difficult to resume in short time.

[ترجمه ترگمان]محیط اکولوژی در منطقه غربی بسیار خطرناک است، ظرفیت تحمل بار آن کم تر است بعد از مسدود کردن و تخریب، در کوتاه مدت ازسر گرفتن دشوار است
[ترجمه گوگل]محیط زیست محیط زیست در منطقه غربی بسیار فشرده است، ظرفیت باربری آن کمتر است پس از انسداد و از بین بردن، در زمان کوتاه دشوار است

6. The heartless war seems not only destroyed the homestead but also brought the fear to the people, because of people's frailness at this moment. . . .

[ترجمه ترگمان]جنگ بی عاطفه نه تنها خانه اربابی را نابود می کند بلکه ترس مردم را نیز از میان می برد، زیرا در این لحظه از مردم وحشت دارند
[ترجمه گوگل]جنگ بی عاطفه به نظر نمی رسد که نه تنها باغبانی را تخریب کرد، بلکه باعث ترس مردم به دلیل فقر مردم در این لحظه شد

7. On the other side, hacker attack, virus spreading and mixed network attacks add increasingly, so that the network security defensive line is full frailness .

[ترجمه ترگمان]از طرف دیگر، حمله هکرها، گسترش ویروس و حملات شبکه ترکیبی به طور فزاینده ای به آن افزوده می شود، به طوری که خط دفاعی شبکه امنیت شبکه کامل است
[ترجمه گوگل]از سوی دیگر، حملات هکرها، گسترش ویروس و حملات مخلوط شبکه به طور فزاینده ای افزایش می یابد، به طوری که خط دفاعی امنیتی شبکه، فریبندگی کامل است

8. The findings suggest that exercise early in life could help fend off frailness in the elderly.

[ترجمه ترگمان]یافته ها نشان می دهند که ورزش در اوایل زندگی می تواند به دفع frailness در افراد مسن کمک کند
[ترجمه گوگل]یافته های این تحقیق نشان می دهد که ورزش در اوایل زندگی می تواند به کاهش هوشیاری در سالمندان کمک کند

9. The ecology environment in the western region is very frailness, the load-bearing capacity of it is lower.

[ترجمه ترگمان]محیط اکولوژی در منطقه غربی بسیار خطرناک است، ظرفیت تحمل بار آن کم تر است
[ترجمه گوگل]محیط زیست محیط زیست در منطقه غربی بسیار فشرده است، ظرفیت باربری آن کمتر است

10. When one or more nodes fail, the downriver nodes can' t receive the packet, which makes the system frailness.

[ترجمه ترگمان]زمانی که یک یا چند گره شکست خورد، گره پایین رودخانه نمی تواند بسته را دریافت کند که باعث می شود سیستم frailness شود
[ترجمه گوگل]هنگامی که یک یا چند گره از بین می روند، گره های پایین دست نمی توانند بسته را دریافت کنند، که موجب تضعیف سیستم می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه