cicero

1. He promptly went into Cicero politics, runnIng his own slate of candidates.

[ترجمه ترگمان]او بی درنگ به سیاست سیسرون رفت و slate خود را از نامزدهای انتخاباتی خود باز گرداند
[ترجمه گوگل]او به سرعت به سیاست سیکرون رفت، او به ریاست خود کاندیداهای خود رجوع کرد

2. They were part of the Cicero Club, a society which met once a month or so to discuss famous unsolved mysteries.

[ترجمه ترگمان]آن ها بخشی از باشگاه سیسرون بودند، انجمنی که روزی یک ماه تشکیل می شد و یا درباره اسرار مشهور حل نشده بحث می کرد
[ترجمه گوگل]آنها بخشی از باشگاه Cicero بود، جامعه ای که یک بار در ماه یک بار ملاقات کرد تا درباره اسرار معروف حل نشده شناخته شود

3. Andrea Lo Cicero was another who gave his all, a prop who could run and tackle and still do the basics.

[ترجمه ترگمان]\"Andrea\" کس دیگری بود که به همه او یک تکیه گاه داد که می توانست بدود و تکل کند و هنوز اصول اولیه را انجام دهد
[ترجمه گوگل]آندریا لو سیکرو دیگر کسی بود که همه را به خود مشغول کرده بود، یک طرفدار که می توانست با آن کار کند و با آن کار کند و هنوز هم اصول اولیه را انجام دهد

4. He had to be mixed up in the Cicero Club.

[ترجمه ترگمان]می بایست در باشگاه Cicero با هم مخلوط شوند
[ترجمه گوگل]او باید در Cicero Club مخلوط شود

5. Euclid and Cicero were a distant memory now.

[ترجمه ترگمان]اقلیدس و سیسرون اکنون خاطره ای از دور بودند
[ترجمه گوگل]اقلیدس و سیکرو اکنون حافظه دور هستند

6. Capone moved his headquarters to Cicero, a near by suburb.

[ترجمه ترگمان]کاپون، مقر خود را به سیسرون، که در نزدیکی حومه بود، منتقل کرد
[ترجمه گوگل]کاپون دفتر مرکزی خود را به Cicero نقل مکان کرد، نزدیک حومه

7. Laramie Avenue in Cicero, where the Danley plant is, would be a good place for a prison riot.

[ترجمه ترگمان]خیابان Laramie در سیسرون، جایی که گیاه Danley در آن قرار دارد، جای مناسبی برای شورش زندان است
[ترجمه گوگل]خیابان لارامی در سیچرو، جایی که کارخانه دانلی است، مکان خوبی برای شورش های زندان خواهد بود

8. Cicero Bank is a New Yorkchartered commercial bank with total assets of $ 26 million and total deposits of $ 21 million.

[ترجمه ترگمان]بانک سیسرون یک بانک تجاری Yorkchartered با سرمایه ای بالغ بر ۲۶ میلیون دلار و کل سپرده ۲۱ میلیون دلاری است
[ترجمه گوگل]Cicero Bank یک بانک تجاری تجاری نیویورک با دارایی های کل 26 میلیون دلار و سپرده های کل 21 میلیون دلار است

9. On Wednesday, Byrd quoted Cicero and Aristotle in a long oration on the evils of the line-item veto.

[ترجمه ترگمان]در روز چهارشنبه، برد به نقل قول از سیسرون و ارسطو در سخنرانی طولانی درباره مضرات \"حق وتو\" نقل قول کرد
[ترجمه گوگل]در روز چهارشنبه، برد به نقل از سیئر و ارسطو در نقل و انتقالات طولانی در مورد آزار و شکنجه خط مقدم نقل مکان کرد

10. I had made notations by the Cicero Club stories.

[ترجمه ترگمان]I را با داستان های \"باشگاه\" سیسرون درست کرده بودم
[ترجمه گوگل]من نوشته های داستان های Cicero Club را نوشته ام

11. From Cicero and Quintilian and from Aristotles Rhetoric we learn that the Sophist whom Plato has made so ridiculous was a man of note whose writings were preserved in later ages.

[ترجمه ترگمان]از سیسرون و کوینتیلیانوس و کوینتیلیانوس، و از Aristotles Rhetoric یاد می گیریم که the که افلاطون تا این حد مسخره کرده است، مردی است که نوشته هایش در اعصار آینده حفظ شده است
[ترجمه گوگل]از سیئر و کینتیلیان و ریتورس ارسطو می آموزیم که سوفیست که افلاطون آن را خیلی مسخره ساخته بود، مردی بود که نوشته هایش در سنین بعد حفظ شد

12. For every writer has his proper style: Cicero his sonority and richness, Sallust his dry and succinct expression_r, Livy his rough grandeur.

[ترجمه ترگمان]چون هر نویسنده ای سبک خاص خود را دارد: سیسرون با لحن صدایش و غنا، با سالوستیوس خشک و موجز لیویوس، عظمت خشن او را بیان می کند
[ترجمه گوگل]برای هر نویسنده سبک سیکرو خود را به سبک خود و غنای خود، Sallust خشک و مختصر expression_r، لیوی او عظیم خشن خود است

13. Cicero 17 Happiness comes from the health of the soul.

[ترجمه ترگمان]بیست و پنج سعادت سیسرون از سلامت روح ناشی می شود
[ترجمه گوگل]سیسرو 17 خوشبختی از سلامت روح است

14. This attitude was equated with justice by Cicero.

[ترجمه ترگمان]این نگرش برابر با عدالت به وسیله سیسرون بود
[ترجمه گوگل]این نگرش با سیسرو برابر عدالت بود

15. We have enrolled every local Cicero.

[ترجمه ترگمان]ما همه سیسرون محلی را ثبت نام کرده ایم
[ترجمه گوگل]ما هر محلی Cicero را ثبت کرده ایم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه