howard

1. howard was afraid of air travel

هاوارد از مسافرت هوایی می ترسید.

2. A wasp came towards us and Howard started flailing his arms around.

[ترجمه ترگمان]یک زنبور به طرف ما آمد و هاوارد شروع به تکان دادن بازوانش به اطراف کرد
[ترجمه گوگل]هویچ به سمت ما آمد و هوارد شروع به سوزاندن سلاح هایش کرد

3. Serle has a blander personality than Howard.

[ترجمه ترگمان]Serle شخصیت blander از هوا رد دارد
[ترجمه گوگل]Serle دارای شخصیتی شادابتر از هوارد است

4. Martin had become Howard Cosell's surrogate son.

[ترجمه ترگمان]مارتین تبدیل به فرزند جانشین هاوارد Cosell شده بود
[ترجمه گوگل]مارتین پسرش جایگزین هوارد کاسیل شد

5. Howard and Mick were drinking buddies.

[ترجمه ترگمان]هاوارد و میک با هم رفیق بودن
[ترجمه گوگل]هاوارد و می نوشیدند

6. Howard recoiled a little at the sharpness in my voice.

[ترجمه ترگمان]هوارد با لحنی تند به تندی خود را عقب کشید
[ترجمه گوگل]هوارد کمی تیزهوش در صدای من افتاد

7. In trying to protect the queen, Howard had put his own life in danger.

[ترجمه ترگمان]در تلاش برای محافظت از ملکه، هوارد زندگی خود را در خطر قرار داده بود
[ترجمه گوگل]هاوارد در تلاش برای محافظت از ملکه، زندگی خود را در خطر قرار داده است

8. It is a hereditary title, so Mark Howard will become Sir Mark Howard on his father's death.

[ترجمه ترگمان]این یک عنوان موروثی است، بنابراین مارک هاوارد در مرگ پدرش سر مارک هاوارد خواهد شد
[ترجمه گوگل]این یک عنوان ارثیه است، بنابراین مارک هوارد در اثر مرگ پدرش سر مارک هوارد تبدیل خواهد شد

9. Mr Howard has declared that he is against all forms of racism.

[ترجمه ترگمان]آقای هوارد اعلام کرده است که مخالف همه اشکال نژادپرستی است
[ترجمه گوگل]آقای هاوارد اعلام کرده است که او علیه همه انواع نژادپرستی است

10. Dr. Howard will give a talk on herbal medicine.

[ترجمه ترگمان]دکتر \"هاوارد\" درباره داروهای گیاهی حرف میزنه
[ترجمه گوگل]دکتر هوارد در مورد داروهای گیاهی صحبت خواهد کرد

11. Howard seems to have retired from public life.

[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد هوا رد از زندگی عمومی بازنشسته شده باشد
[ترجمه گوگل]هاوارد به نظر می رسد که از زندگی عمومی بازنشسته شده است

12. She is a spokesperson for the Howard League for Penal Reform.

[ترجمه ترگمان]او سخنگوی اتحادیه Howard برای اصلاحات کیفری است
[ترجمه گوگل]او سخنگوی اتحادیه هوارد برای اصلاحات کیفری است

13. Howard Hawks hit paydirt with "Rio Bravo".

[ترجمه ترگمان]Howard Hawks با \"ریو براوو\" برخورد کرد
[ترجمه گوگل]هاوارد هاوکس با 'ریو براوو' رد کرد

14. Howard, defending, said Thompson had been drinking heavily.

[ترجمه ترگمان]تامپسون به شدت می نوشید و گفت: هاوارد، دفاع کن
[ترجمه گوگل]هوارد، دفاع کرد، گفت که تامپسون شدیدا نوشیدنی است

15. Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.

[ترجمه ترگمان]هاوارد دلش می خواست خواننده معروفی باشه ولی از ترس فلج شد
[ترجمه گوگل]هوارد می خواست یک خواننده محبوب باشد، اما اوضاع ناامید شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه