extensor

1. Periodic alternating activation of flexors and extensors is achieved by reciprocal inhibition mediated by inhibitory collateral neurones.

[ترجمه ترگمان]فعالیت متناوب دوره ای flexors و extensors به وسیله بازدارندگی دو سویه با واسطه بازدارنده جانبی بازدارنده به دست می آید
[ترجمه گوگل]فعال سازی متناوب دوره ای فلکسورها و اکستنسورها بوسیله مهار متقابل بوسیله نورون های ثابتی مهار شده به دست می آید

2. The study was made about the extensor digiti minimi muscle by using 13upper extremities in 66 adult cadavers (49male, 17 female). The muscles were classified into 5 types.

[ترجمه ترگمان]این مطالعه در مورد ماهیچه extensor digiti minimi با استفاده از ۱۳ قسمت انتهایی بالا در ۶۶ جسد بزرگ سال (۴۹ مرد، ۱۷ زن)انجام شد ماهیچه ها به ۵ نوع طبقه بندی شدند
[ترجمه گوگل]این مطالعه در مورد عضله دیفیوتی مینیمای Extensor با استفاده از 13 قسمت انتهایی در 66 فرد بالغ (49male، 17 زن) انجام شد عضلات به 5 نوع تقسیم شدند

3. Objective To provide anatomical basis for transfer of extensor indicis proprius branch of the posterior interosseous nerve to the deep branch of ulnar nerve and thenar branch.

[ترجمه ترگمان]هدف ارائه پایه تشریحی برای انتقال of indicis proprius از عصب interosseous پشتی به شاخه عمیق عصب ulnar و شاخه thenar
[ترجمه گوگل]هدف: ارائه مبنای تشریحی برای انتقال عصب بین عصبی خلفی Extensor indicis protius به شاخه عمقی عصب اولنار و شاخه Todar

4. Extensor spasticities of lower-limb was induced by later supination to siting(54%), supination to sitting(49%), resistance flexion of unaffected knee(44%).

[ترجمه ترگمان]Extensor spasticities از عضو پایین تر تحت تاثیر قرار گرفت تا نشست (۵۴ %)، supination به نشستن (۴۹ درصد)، مقاومت در برابر flexion زانو (۴۴ درصد)
[ترجمه گوگل]اسپاستیسیته Extensor از اندام تحتانی توسط سوپینیت بعدی به محل قرار گیری (54٪)، سوسپانسیون به نشستن (49٪)، فلج شدن مقاومت زانو بدون تاثیر (44٪) القا شده است

5. Dorsal vertebra back extensor group soft tissue harm on clinical more common, but causes the chest pain partner to tire of the oil, the mouth has the fish fishy smell symptom to be extremely rare.

[ترجمه ترگمان]مهره پشتش به بافت نرم گروه آسیب می رساند، اما باعث می شود که شریک درد سینه به دلیل لاستیک از روغن خسته شود، دهان ماهی دارای علامت مخصوص ماهی است که بسیار نادر است
[ترجمه گوگل]کمر درد پشت گروه بازو پشتی بازو آسیب بر روی بالینی شایع تر است، اما باعث می شود که همسر درد قفسه سینه به روغن تایر، دهان دارای نشانه بوی ماهی ماهی بسیار نادر است

6. The relationship between submaximal activity of the lumbar extensor muscles and lumbar posteroanterior stiffness.

[ترجمه ترگمان]رابطه بین فعالیت submaximal کمر و کمری کمری کمری و کمری
[ترجمه گوگل]رابطه بین فعالیت های زیرمکسیمال عضلات انقباض کمری و کمردرد کمری

7. The blood supply system of the extensor digitorum longus tendon in the rabbit hindlimb is observed by the aid of dye injection technique and dissecting microscope.

[ترجمه ترگمان]سیستم تامین خون of digitorum longus longus در the خرگوش با کمک روش تزریق رنگ و میکروسکوپ تشریحی مشاهده می شود
[ترجمه گوگل]سیستم تهیه خون از تاندون بلندگو بیضه در عقب مچ پا خرگوش با کمک روش تزریق رنگ و میکروسکوپ تشخیص داده می شود

8. Objective To investigate the extensor carpi ulnaris extensor pollicis displacement of a rebuilding of thumb opposing function and effect of treatment.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق این است که displacement carpi ulnaris extensor displacement pollicis of of rebuilding of thumb opposing and and and and treatment treatment effect effect of of effect effect effect effect
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی جابجایی پلاکتی Extensor Carpinus Ulnaris Extensor، بازسازی اثر انگشت شست و اثر درمان

9. Adequate exposure and mobilization of the extensor mechanism required an osteotomy of the tibial tubercle and a V-Y quadricepsplasty.

[ترجمه ترگمان]قرار گیری کافی و تجهیز مکانیزم extensor نیاز به osteotomy از the tibial و یک quadricepsplasty V - Y را داشت
[ترجمه گوگل]قرار گرفتن در معرض مناسب و بسیج مکانیسم انقباض، یک استئوتومی از تورم تیبال و یک چهارگانه پلاکت V-Y بود

10. The large four - part extensor muscle at the front of the thigh.

[ترجمه ترگمان]ماهیچه چهار بخشی بزرگ در جلوی ران
[ترجمه گوگل]عضله بزرگ چهار بخش Extensor در جلو ران

11. Reconstruction of extensor digitorum tendon to little finger are effective methods to prevent or treat handicapped little extension digiti tendon transposition.

[ترجمه ترگمان]بازسازی of digitorum tendon به انگشت کوچک روش های موثری برای جلوگیری یا درمان little tendon digiti digiti handicapped است
[ترجمه گوگل]بازسازی تاندون بیضه تنگستن به انگشت کوچک، روش های موثر برای جلوگیری یا درمان حملات تاندون دیجیتالی ضعیف اندک است

12. Deep tendon reflexes are usually diminished, but in cases with prominent lateral column disease may be hyperactive with extensor plantar reflexes.

[ترجمه ترگمان]انقباض عروق در عمق معمولا کاهش می یابد، اما در مواردی با بیماری ستون جانبی برجسته ممکن است بیش از اندازه هایپر اکتیو را با اثرات جانبی کف پا فعال کند
[ترجمه گوگل]رفلکسهای عمیق تاندون معمولا کاهش مییابند، اما در مواردی که بیماری ستون برجسته برجسته است، ممکن است با رفلکسهای کفپوش extensor hyperactive شود

13. The 244 I/T curves of 111 cases of prolapsed lumber intervertebral disc including musculus tibialis anterior, musculus fibularis longus, musculus extensor hallucis longus were measured.

[ترجمه ترگمان]منحنی های ۲۴۴ I \/ T از ۱۱۱ مورد در دیسک prolapsed lumber شامل musculus tibialis قدامی، musculus fibularis longus، musculus extensor hallucis longus اندازه گیری شدند
[ترجمه گوگل]منحنی 244 I / T از 111 مورد از پرولاپس دیسک بین مهره ای چوب از جمله musculus tibialis قدامی، musculus fibularis longus، extensor hallucis longus musculus اندازه گیری شد

14. Results: The average width of the fibular surfaces decreased gradually from peroneal surface, flexor surface, tibialis posterior surface to extensor surface in order.

[ترجمه ترگمان]نتایج: عرض متوسط سطوح خراشیده به تدریج از سطح پرونئال، سطح flexor، سطح posterior به سطح extensor به ترتیب کاهش پیدا می کند
[ترجمه گوگل]یافته ها: میانگین عرض سطوح فیبلاسیون به تدریج از سطح پائینال، سطح فلکسور، سطح خلفی تیبیالیس به سطح extensor به ترتیب کاهش یافت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران