بسستی، بطورشکننده، باضعف اخلاقی
frailly
بسستی، بطورشکننده، باضعف اخلاقی
انگلیسی به فارسی
شکننده
انگلیسی به انگلیسی
• in a fragile manner; weakly; feebly; in poor physical or mental condition
جملات نمونه
1. And not the thin ghost that I now frailly follow!
[ترجمه ترگمان]و نه آن روح لاغر مردنی که حالا دنبالش هستم!
[ترجمه گوگل]و شبح نازکی که من اکنون به آرامی دنبال می کنم!
[ترجمه گوگل]و شبح نازکی که من اکنون به آرامی دنبال می کنم!
2. In the tendency not bright situation, the market confidence frailly was still unable to withstand.
[ترجمه ترگمان]در حالی که این گرایش چندان روشن نبود، اعتماد به نفس بازار هنوز قادر به تحمل آن نبود
[ترجمه گوگل]در گرایش وضعیت روشن نیست، اعتماد به نفس بازار شکننده بود هنوز قادر به مقاومت بود
[ترجمه گوگل]در گرایش وضعیت روشن نیست، اعتماد به نفس بازار شکننده بود هنوز قادر به مقاومت بود
3. My sentiment, my ideal, my freedom, my choice, my degeneration, my all are unable to withstand that frailly, only then compromise and deconstruction.
[ترجمه ترگمان]احساسات من، ایده آل من، آزادی من، انتخاب من، انحطاط من، همگی قادر به تحمل آن frailly نیستند، تنها پس از آن سازش و واسازی
[ترجمه گوگل]احساسات من، ایده آل من، آزادی من، انتخاب من، انحطاط من، همه من نمیتوانستم این شکاف را تحمل کنم، فقط پس از آن سازش و انحراف
[ترجمه گوگل]احساسات من، ایده آل من، آزادی من، انتخاب من، انحطاط من، همه من نمیتوانستم این شکاف را تحمل کنم، فقط پس از آن سازش و انحراف
4. Moreover looking from the driving feeling, the chassis must be calmer obviously, but with feels somewhat frailly . ?
[ترجمه ترگمان]از این گذشته، به نظر می رسید که بر حسب تصادف بدنه قایق باید آرام تر شده باشد، اما با احساس اندکی frailly چی؟
[ترجمه گوگل]علاوه بر این به دنبال احساس رانندگی، شاسی باید به وضوح خسته کننده باشد، اما احساس می کند تا حدودی شفاف ؟
[ترجمه گوگل]علاوه بر این به دنبال احساس رانندگی، شاسی باید به وضوح خسته کننده باشد، اما احساس می کند تا حدودی شفاف ؟
5. However the present theorists appear actually to the comprehensive enforcement of administrative law research extremely frailly.
[ترجمه ترگمان]با این حال، نظریه پردازان حاضر در واقع برای اجرای جامع تحقیقات قانون اجرایی به شدت frailly هستند
[ترجمه گوگل]با این حال نظریهپردازان کنونی به نظر میرسد که به طور کامل به اجرای جامع تحقیقات قانون اداری بپردازند
[ترجمه گوگل]با این حال نظریهپردازان کنونی به نظر میرسد که به طور کامل به اجرای جامع تحقیقات قانون اداری بپردازند
کلمات دیگر: