analogic

1. Objective To develop a clinic analogic, controllable, and repeatable method to construct neurogenic bladder and urethra dysfunction model following spinal cord injury.

[ترجمه ترگمان]هدف توسعه یک درمانگاه analogic، قابل کنترل، و روش تکرار شونده برای ساخت bladder neurogenic و dysfunction مجرای پیشاب به دنبال آسیب طناب نخاعی
[ترجمه گوگل]هدف: برای ایجاد یک روش مشابه، قابل کنترل و قابل تکرار برای ایجاد مدل تخریب مثانه و نارسایی مجاری ادرار پس از آسیب نخاعی

2. An analogic processing circuit for weak physiologic electric signal, which has been developed in the course of researching ventricular late potential, is introduced in this paper.

[ترجمه ترگمان]یک مدار پردازش analogic برای سیگنال الکتریکی فیزیولوژیک، که در جریان تحقیق در رابطه با پتانسیل late، توسعه یافته است، در این مقاله معرفی شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله یک مدار پردازش مشابه برای سیگنال الکتریکی فیزیکی ضعیف که در جریان تحقیق پتانسیل اواخر بطنی توسعه داده شده است

3. Integrating the sorted map to make statistic analogic map.

[ترجمه ترگمان]ادغام نقشه مرتب برای ساختن نقشه statistic
[ترجمه گوگل]یکپارچه سازی نقشه مرتب شده برای ایجاد نقشه مشابه آنالوگ

4. An experiment using electric resistance analogic method was carried out to study the surface abrasion of the internals in circulating fluidized beds (CFB).

[ترجمه ترگمان]آزمایش با استفاده از روش مقاومت الکتریکی برای مطالعه خراش سطحی of در گردش بس تر سیال (CFB)انجام شد
[ترجمه گوگل]آزمایش با استفاده از روش تحلیل مقاومت الکتریکی به منظور بررسی سایش سطوح داخلی در تیرهای سیالی (CFB) انجام شد

5. The progresses in five - membered heterocyclic metallocene analogic complexes and their application in olefin polymerization are reviewed.

[ترجمه ترگمان]پیشرفت در کمپلکس های analogic ناجورحلقه پنج عضوی و کاربرد آن ها در پلیمریزاسیون olefin مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]پیشرفت هایی در مجتمع های آنالیز فلوتنیک heterocyclic پنج عضو و کاربرد آنها در پلیمریزاسیون الفین بررسی شده است

6. This system combined analogic and digital electronic technology with computer technology, which could detect the related parameters of voltage relay automatically.

[ترجمه ترگمان]این سیستم analogic و تکنولوژی الکترونیکی دیجیتال را با تکنولوژی کامپیوتر ترکیب می کند که می تواند پارامترهای مربوط به رله ولتاژ را به طور خودکار شناسایی کند
[ترجمه گوگل]این سیستم ترکیبی از تکنولوژی الکترونیک مشابه و دیجیتال با تکنولوژی کامپیوتر است که می تواند پارامترهای مربوط به ولتاژ رله را به صورت خودکار شناسایی کند

7. Informed by that, we can deduce that when making a decision, Chinese individual investors have analogic mental biases which had been found abroad.

[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر، ما می توانیم نتیجه گیری کنیم که در زمان تصمیم گیری، سرمایه گذاران فردی چینی تعصبات ذهنی را که در خارج از کشور یافته بودند، analogic
[ترجمه گوگل]با اطلاع از آن، می توانیم نتیجه بگیریم که هنگام تصمیم گیری، سرمایه گذاران فردی چینی دارای تعصبات مشابهی هستند که در خارج از کشور پیدا شده اند

8. The progress in synthesis of fulvene and its applications to organic synthesis and metallocene analogic complexes is summarized.

[ترجمه ترگمان]پیشرفت در سنتز of و کاربردهای آن در سنتز آلی و metallocene analogic به طور خلاصه بیان شده است
[ترجمه گوگل]پیشرفت در سنتز fulvene و کاربردهای آن به ترکیبات آلی و مجتمع های آنالیز متلولین خلاصه شده است

9. The device was equiped with 4 stirrers horizontally and featured good mixing, transference and fluidity, being proved by analogic experiments.

[ترجمه ترگمان]این وسیله با ۴ stirrers افقی ترکیب شد و مخلوط کردن، انتقال و روانی خوب را با آزمایش ها analogic اثبات کرد
[ترجمه گوگل]این دستگاه با 4 همزن افقی و دارای اختلاط خوب، انتقال و سیالیت بود که توسط آزمایشات مشابه انجام می شد

10. This paper introduces definition, construction and principle, advantages and shortages of three historical periods: analogic oscilloscope, digital memory scope and digital fluorescence scope.

[ترجمه ترگمان]این مقاله تعریف، ساختار و اصل، مزایا و کمبودهای سه دوره تاریخی را معرفی می کند: analogic oscilloscope، حوزه حافظه دیجیتالی و حوزه فلوروسانس دیجیتال
[ترجمه گوگل]این مقاله تعریف، ساخت و ساز و اصل، مزایا و کمبود سه دوره تاریخی را ارائه می دهد: اسیلوسکوپ مشابه، محدوده حافظه دیجیتالی و محدوده فلورسانس دیجیتال

11. The pape describes the test research on the parameter optimization for long and medium hole drilling and blasting by analogic method and test method in Hubei Sanxin Gold-copper Co., Ltd.

[ترجمه ترگمان]The تحقیق آزمایشی را در مورد بهینه سازی پارامتر برای حفاری سوراخ طولانی و متوسط توصیف می کند و با استفاده از روش analogic و روش آزمایش در شرکت مس استان هوبی با مسئولیت محدود
[ترجمه گوگل]پپه تحقیق آزمایشی در مورد بهینه سازی پارامترهای حفاری و انفجار طولی و متوسط حفاری را با روش مشابه و روش آزمون در Hubei Sanxin Gold-copper Co, Ltd توصیف می کند

12. According to the principle of equivalent rigidity, the slab is analogic to closely spaced beams, and the loads upon the slab can be transformed to equivalent nodes load of beams.

[ترجمه ترگمان]با توجه به اصل سفتی معادل، slab به to با فاصله نزدیک تقسیم می شود و بار روی لوح را می توان به گره های معادل با بار الکتریکی تبدیل کرد
[ترجمه گوگل]با توجه به اصل استحکام معادل، تخته اسلحه به شکل پرتوهای نزدیک به هم تقریبا مشابه است و بارهای بر روی تخته می تواند به گره های معادل بار پرتوها تبدیل شود

13. The therapy effects were evaluated by the method of visual analogic scale (VAS).

[ترجمه ترگمان]اثرات درمان با روش مقیاس analogic دیداری (VAS)ارزیابی شدند
[ترجمه گوگل]اثرات درمانی با روش مقیاس دینامیکی تصویری (VAS) مورد ارزیابی قرار گرفتند

14. This paper is about contrast and analysis of digital and analogic data of parallel observation with water tube tiltmeter and tensometer in Shandong province.

[ترجمه ترگمان]این مقاله در مورد مقایسه و تحلیل داده های دیجیتال و analogic از مشاهده موازی با لوله آب tiltmeter و tensometer در استان شاندونگ می باشد
[ترجمه گوگل]این مقاله در مورد کنتراست و تجزیه و تحلیل داده های دیجیتال و آنالوگ از مشاهدات موازی با دستگاه سنجش آب لوله و سنسور در استان شاندونگ است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه