anaheim

1. Not only is Anaheim getting its $ 200 million information superhighway free, it intends to make money out of it.

[ترجمه ترگمان]این کشور نه تنها ۲۰۰ میلیون دلار پول خود را رایگان دریافت می کند و قصد دارد از آن پول درآورد
[ترجمه گوگل]آناهیم نه تنها این اطلاعات فوقالعاده 200 میلیون دلاری را دریافت می کند، بلکه قصد دارد از آن پول بگیرد

2. We can turn Anaheim Stadium into what would appear to be a new stadium for baseball.

[ترجمه ترگمان]ما می توانیم استادیوم Anaheim را به چیزی که به نظر می رسد ورزشگاه جدیدی برای بیسبال باشد، تبدیل کنیم
[ترجمه گوگل]ما می توانیم استادیوم آناهیم را به عنوان یک استادیوم جدید برای بیس بال به نمایش بگذاریم

3. This Saturday, the Clippers play Utah in Anaheim and a crowd of more than 000 is expected.

[ترجمه ترگمان]این شنبه، تیم کلیپرز در Anaheim و جمعیتی از بیش از ۰۰۰ نفر مورد انتظار است
[ترجمه گوگل]این روز شنبه، Clippers یوتا در آناهایم بازی می کند و جمعیت بیش از 000 نفر انتظار می رود

4. It coincided with a big cable show in Anaheim.

[ترجمه ترگمان]آن همزمان با یک نمایش کابلی بزرگ در Anaheim بود
[ترجمه گوگل]این همزمان با نشان دادن کابل بزرگ در آناهیم بود

5. They may have called when she was in Anaheim.

[ترجمه ترگمان] ممکنه وقتی توی \"Anaheim\" بود تماس گرفته باشن
[ترجمه گوگل]آنها ممکن است زمانی که در آناهیم بودند، نامیده بودند

6. Mex., Kim called an Anaheim, Calif., sportswear company to order team jackets. The sales rep happened to be Krickitt.

[ترجمه ترگمان]Mex , Calif، Anaheim called called called called called called called Anaheim Anaheim Anaheim Anaheim،،،،،،،،،،، برای سفارش دادن به اعضای تیم ورزشی لباس های ورزشی سفارش دهید این نماینده فروش اتفاق افتاد
[ترجمه گوگل]مکزیک، کیم از یک شرکت لباس ورزشی Anaheim، Calif به نام کت های تیمی نام برد نماینده فروش به کریکت تبدیل شده است

7. On Saturday, at a G. O. P. rally in Anaheim, Calif., Palin mockingly noted that you won't find her invoking Mao or Saul Alinsky.

[ترجمه ترگمان]شنبه، در یک G ا پی - rally -، - in - in - in - in - in - in - in - in - پالین با تمسخر به این نکته اشاره کرد که از طرف او \"سول\" یا \"سول Alinsky\" (سول Alinsky)را پیدا نخواهید کرد
[ترجمه گوگل]در روز شنبه، در یک مراسم اسکار G O P در آناهیم، کالیفرنیا، پینین با ذوق زده اشاره کرد که شما نمی خواهید او را به سمت مائو یا Saul Alinsky پیدا کنید

8. Anaheim still leads San Jose by eight points.

[ترجمه ترگمان]Anaheim هنوز سن خوزه را با هشت امتیاز رهبری می کند
[ترجمه گوگل]آناهیم هنوز با هشت امتیاز به سان خوزه هدایت می کند

9. Disney engagedStanford Research Institute, who identified Anaheim as the center of Southern California's future growth.

[ترجمه ترگمان]موسسه تحقیقات engagedStanford دیزنی که Anaheim را به عنوان مرکز رشد آینده کالیفرنیای جنوبی شناسایی کرد
[ترجمه گوگل]دیزنی درگیر تحقیقات استنفورد است که آناهیم را به عنوان مرکز رشد آینده ی کالیفرنیا شناسایی کرده است

10. Disneyland, the amusement resort at Anaheim in California, was opened.

[ترجمه ترگمان]دیزنی لند، تفریحی در Anaheim در کالیفرنیا باز شد
[ترجمه گوگل]دیزنی لند، تفریحی تفریحی در آناهیم در کالیفرنیا، باز شد

11. A game in Anaheim against Utah was filled to two - thirds capacity, if that.

[ترجمه ترگمان]یک بازی در Anaheim علیه یوتا با ظرفیت دو سوم پر شد
[ترجمه گوگل]یک بازی در آناهیم در برابر یوتا تا دو سوم ظرفیت پر شده بود

12. These emails squatted at Anaheim server cluster a nanosecond.

[ترجمه ترگمان]این ایمیل ها در هر سرور Anaheim یک پاسکال چمباتمه می زدند
[ترجمه گوگل]این ایمیل ها در خوشه سرور Anaheim در یک نانو ثانیه قرار گرفتند

13. Roundtrip economy class Ticket Hong Kong and Anaheim by UA.

[ترجمه ترگمان]roundtrip، پروازه ای درجه اقتصادی هنگ کنگ و Anaheim را با UA از Anaheim
[ترجمه گوگل]Roundtrip economy class بلیط Hong Kong و Anaheim توسط UA

14. Who would be interested: Anaheim, Oakland or Minnesota.

[ترجمه ترگمان]چه کسی علاقه مند خواهد بود: Anaheim، اوکلند و مینسوتا
[ترجمه گوگل]چه کسی علاقه مند است: آناهیم، اوکلند یا مینه سوتا

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه