thyrotoxic

1. The pathogenesis and clinical features of thyrotoxic periodic paralysis are discussed.

[ترجمه ترگمان]بیماری زا بودن و ویژگی های بالینی of دوره ای thyrotoxic مورد بحث قرار گرفته اند
[ترجمه گوگل]پاتوژنز و ویژگی های بالینی فلج دوره تیروتوکسیک مورد بحث قرار گرفته است

2. There are significant correlations between cerebral embolism and thyrotoxic atrial fibrillation in patients with hyperthyroidism.

[ترجمه ترگمان]همبستگی قابل توجهی بین embolism مغزی و فیبریلاسیون دهلیزی در بیماران با hyperthyroidism وجود دارد
[ترجمه گوگل]همبستگی معنی داری بین آمبولی مغزی و فیبریلاسیون دهلیزی تریروتوکسیک در بیماران مبتلا به هیپوتیروئیدی وجود دارد

3. Methods The clinical data of 30 patients with thyrotoxic periodic paralysis (TPP) were analysed.

[ترجمه ترگمان]روش ها داده های بالینی ۳۰ بیمار با فلج دوره ای thyrotoxic آنالیز شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: اطلاعات بالینی 30 بیمار مبتلا به فلج دوره تیروتوکسیک (TPP) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند

4. Objective: To study the clinical features of thyrotoxic periodic paralysis (TPP).

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه ویژگی های بالینی فلج دوره ای thyrotoxic
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص بالینی فلج دوره تیروئیدی (TPP)

5. Both symptoms were due to thyrotoxicosis, thus treatment with anti-thyroid medication led to regression of gynecomastia and hypokalemic paralysis as well as remission of thyrotoxic symptoms.

[ترجمه ترگمان]هر دوی این علائم به خاطر thyrotoxicosis بودند، در نتیجه درمان با داروهای ضد سرطان منجر به رگرسیون of و فلج hypokalemic و نیز بهبود علایم thyrotoxic شد
[ترجمه گوگل]هر دو علت ناشی از تیروتوکسیکوز بودند، در نتیجه درمان با داروهای ضد تیروئید منجر به رگرسیون ژنیکوماستی و فلج هیپوکالمی و همچنین بهبود علائم تیروئید شد

6. Conclusion: The therapeutic effect of JYX in treating thyrotoxic exophthalmos is ensured.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: اثر درمانی of در درمان thyrotoxic exophthalmos تضمین شده است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: اثر درمانی JYX در درمان اگزوفتالوز تیروئیدی تضعیف شده است

7. Objective To investigate the clinical and electromyographic features of thyrotoxic periodic paralysis (TPP) and non TPP.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ویژگی های بالینی و بالینی of دوره ای thyrotoxic و non
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ویژگی های بالینی و الکترومیوگرافی فلج دوره ای تیروئید (TPP) و غیر TPP

8. We report a case of a 39 year-old man initially presenting with thyrotoxic hypokalemic periodic paralysis who later complained of painful enlargement of the right breast.

[ترجمه ترگمان]ما یک پرونده از یک مرد ۳۹ ساله را در ابتدا با thyrotoxic hypokalemic periodic که بعدها از بزرگ شدن دردناک پستان راست شکایت داشت، گزارش می کنیم
[ترجمه گوگل]ما گزارش دادیم یک مرد 39 ساله که ابتدا با فلج دوره ای هیپوکالمی تریروتوکسیک مواجه می شود و بعد از افزایش درد در پستان راست شکایت کرد

9. ConclusionXYQJT can obviously recover the structure of skeletal muscles caused by thyrotoxic myopathy in rats.

[ترجمه ترگمان]ConclusionXYQJT به طور بدیهی می تواند ساختار ماهیچه های اسکلتی را که توسط thyrotoxic myopathy در موش ها ایجاد شده است، به دست آورند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری XYQJT به طور واضح می تواند ساختار عضلات اسکلتی ناشی از میوپاتی تیروتوز را در موش صحرایی بهبود بخشد

10. This case report demonstrates that gynecomastia may occur in patients with thyrotoxic periodic paralysis.

[ترجمه ترگمان]این گزارش موردی نشان می دهد که gynecomastia ممکن است در بیماران با فلج دوره ای thyrotoxic رخ دهد
[ترجمه گوگل]این گزارش موردی نشان می دهد که در زنان مبتلا به فلج دوره ای تیروئتوزیک ممکن است رخ دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه