• seem to be in good health, look good
look well
انگلیسی به انگلیسی
جملات نمونه
1. Pardon me for saying so, but you don't look well.
[ترجمه ترگمان]مرا ببخشید که این را می گویم، اما حالت خوب نیست
[ترجمه گوگل]ببخشید که من چنین حرفی زدم، اما به نظر نمی رسید
[ترجمه گوگل]ببخشید که من چنین حرفی زدم، اما به نظر نمی رسید
2. This type of games console is starting to look well past its sell-by date .
[ترجمه ترگمان]این نوع کنسول بازی شروع به نگاه کردن به گذشته است - تا به امروز
[ترجمه گوگل]این نوع کنسول بازی شروع به نگاه کردن به تاریخ گذشته خود می کند
[ترجمه گوگل]این نوع کنسول بازی شروع به نگاه کردن به تاریخ گذشته خود می کند
3. You don't look well.
[ترجمه ترگمان]به نظر خوب نمیای
[ترجمه گوگل]شما به نظر نمیرسید
[ترجمه گوگل]شما به نظر نمیرسید
4. You look well - the mountain air must agree with you.
[ترجمه ترگمان]به نظر خوب میای - هوای کوهستان باید با تو موافقت کنه
[ترجمه گوگل]شما به خوبی نگاه می کنید - هوا کوه باید با شما موافقت کند
[ترجمه گوگل]شما به خوبی نگاه می کنید - هوا کوه باید با شما موافقت کند
5. The horses look well fed, but without shelter from the driving rain.
[ترجمه ترگمان]اسب ها به خوبی تغذیه می شوند، اما بدون سرپناه از باران در حال حرکت
[ترجمه گوگل]اسب ها به خوبی تغذیه می شوند، اما بدون پناهگاه از باران رانندگی
[ترجمه گوگل]اسب ها به خوبی تغذیه می شوند، اما بدون پناهگاه از باران رانندگی
6. Stephanie did not look well. The gloss had gone from her blond hair and her skin was splotchy looking.
[ترجمه ترگمان]استفانی خوب به نظر نمی رسید برق از موی بلوند و پوستش محو شده بود
[ترجمه گوگل]استفانی به نظر نمیرسید براق از موهای بلندی او رفته بود و پوستش به دنبالش بود
[ترجمه گوگل]استفانی به نظر نمیرسید براق از موهای بلندی او رفته بود و پوستش به دنبالش بود
7. If I don't look well, I look busted.
[ترجمه ترگمان]اگر خوب به نظر برسم، دستگیر شدم
[ترجمه گوگل]اگر من به نظر نمیرسد، به نظر میرسد بسختی
[ترجمه گوگل]اگر من به نظر نمیرسد، به نظر میرسد بسختی
8. " We will judge warily,'said Bellingham, " and look well what we are about to do.
[ترجمه ترگمان]Bellingham گفت: \" ما محتاطانه قضاوت می کنیم و خوب به آنچه که می خواهیم انجام دهیم نگاه می کنیم
[ترجمه گوگل]Bellingham گفت: 'ما به شدت قضاوت خواهیم کرد' و به خوبی می دانیم که چه کاری انجام می دهیم
[ترجمه گوگل]Bellingham گفت: 'ما به شدت قضاوت خواهیم کرد' و به خوبی می دانیم که چه کاری انجام می دهیم
9. You look well, Tom. Still gathering in the shekels, eh?
[ترجمه ترگمان]به نظر خوب میای، تام باز هم باید دوازده روبل جمع کرد، ها؟
[ترجمه گوگل]شما خوب نگاه کنید، تام هنوز در ستون ها جمع شده ای؟
[ترجمه گوگل]شما خوب نگاه کنید، تام هنوز در ستون ها جمع شده ای؟
10. You don't look well - you've got a waxen face.
[ترجمه ترگمان]تو خوب به نظر نمی رسی
[ترجمه گوگل]شما به نظر نمیرسید - شما چهره ی مومی دارین
[ترجمه گوگل]شما به نظر نمیرسید - شما چهره ی مومی دارین
11. Doctor, you look well to me, I always cannot control fart.
[ترجمه ترگمان]دکتر، تو خوب به نظر میای من همیشه نمی تونم گوزیدن رو کنترل کنم
[ترجمه گوگل]دکتر، شما به خوبی به من نگاه می کنید، من همیشه نمی توانم گرا را کنترل کنم
[ترجمه گوگل]دکتر، شما به خوبی به من نگاه می کنید، من همیشه نمی توانم گرا را کنترل کنم
12. When she came home from school she really didn't look well.
[ترجمه ترگمان]وقتی از مدرسه آمد واقعا حالش خوب به نظر نمی رسید
[ترجمه گوگل]وقتی او از مدرسه به خانه برگشت، واقعا به نظر نمیرسید
[ترجمه گوگل]وقتی او از مدرسه به خانه برگشت، واقعا به نظر نمیرسید
13. Forgive me for saying this, but you really don't look well at all.
[ترجمه ترگمان]مرا ببخش که این را گفتم، اما تو اصلا خوب به نظر نمی رسی
[ترجمه گوگل]من را ببخشید که این را می گویم، اما واقعا به نظر نمی آید
[ترجمه گوگل]من را ببخشید که این را می گویم، اما واقعا به نظر نمی آید
کلمات دیگر: