look about

1. There is an olde worlde look about the clothes for summer.

[ترجمه ترگمان]برای تابستون یه نگاهی به لباس ها می ندازم یه نگاهی به لباس ها بنداز
[ترجمه گوگل]یک نگاه قدیمی در مورد لباس برای تابستان وجود دارد

2. Look about before you cross the street.

[ترجمه ترگمان] قبل از اینکه از خیابون رد بشی نگاه کن
[ترجمه گوگل]قبل از اینکه از خیابان عبور کنی نگاه کن

3. There's a look about him that telegraphed bad news.

[ترجمه ترگمان]یک نگاهی به او انداخت که خبر بدی به او رسید
[ترجمه گوگل]نگاهی به او می اندازد که اخبار بد را تلگراف می دهد

4. The photograph makes me look about 80!

[ترجمه Parsa] عکس کاری می کند ۸۰ ساله به نظر بیام!

[ترجمه ترگمان]عکس مرا به ۸۰ نگاه می کند!
[ترجمه گوگل]عکس من را به 80 نگاه می کند!

5. You'd better look about carefully before making the final decision.

[ترجمه ترگمان]بهتر است قبل از این که تصمیم نهایی را بگیری، با دقت به اطراف نگاه کنی
[ترجمه گوگل]بهتر است پیش از تصمیم نهایی به دقت نگاه کنید

6. He took one last quick look about the room.

[ترجمه ترگمان]برای آخرین بار نگاهی به اطراف اتاق انداخت
[ترجمه گوگل]او آخرین نگاه سریع به اتاق را گرفت

7. She had a worried look about her.

[ترجمه ترگمان]نگران او بود
[ترجمه گوگل]او نگاه نگران او را داشت

8. He had a haunted look about him.

[ترجمه ترگمان]او یک شبح سرگردان در اطراف خود دیده بود
[ترجمه گوگل]او نگاه خیره ای به او داشت

9. There was a wild look about her .

[ترجمه ترگمان]یک نگاه وحشی به او انداخت
[ترجمه گوگل]یک نگاه وحشی در مورد او وجود داشت

10. He still had a youthful look about him.

[ترجمه ترگمان]هنوز جوان به نظر می رسید
[ترجمه گوگل]او هنوز نگاهی به او داشت

11. Look about carefully before deciding whom to invite.

[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه تصمیم بگیری چه کسی را دعوت کند به دقت نگاه کن
[ترجمه گوگل]قبل از تصمیم به دعوت کردن به دقت نگاه کنید

12. Try these trousers, they look about the right length.

[ترجمه ترگمان]این شلوار را امتحان کن، به اندازه کافی به اطراف نگاه می کنند
[ترجمه گوگل]این شلوارها را امتحان کنید، آنها در مورد طول مناسب نگاه می کنند

13. Whenever Chelsea's defence did look about to be breached, an eager blue shirt would arrive.

[ترجمه ترگمان]هر وقت که دفاع چلسی تمام می شد، یک پیراهن آبی مشتاق به آنجا می رسید
[ترجمه گوگل]هر زمان که دفاع چلسی در حال نابودی باشد، یک پیراهن آبی پرطرفدار وارد خواهد شد

14. We have only to look about us to witness the extraordinary power that our understandings of Nature have helped us to obtain.

[ترجمه ترگمان]ما فقط باید به ما نگاه کنیم تا شاهد قدرتی فوق العاده باشیم که درک ما از طبیعت به ما کمک کرده است به دست آوریم
[ترجمه گوگل]ما فقط باید در مورد ما شاهد قدرت فوق العاده ای باشیم که درک ما از طبیعت به ما کمک کرده است

15. Prospects for the weeks and months ahead look about as bleak.

[ترجمه ترگمان]چشم انداز هفته ها و ماه ها پیش رو به همان اندازه غم انگیز است
[ترجمه گوگل]چشم انداز هفته ها و ماه های آینده به نظر می رسد به عنوان ضعیف است

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران