thymine

1. Thymine or thymine nucleotide concentration was all disqulified.

[ترجمه ترگمان]thymine nucleotide یا thymine thymine all بود
[ترجمه گوگل]غلظت تیمین یا تیمین نوکلئوتیدی تمام شد

2. Thymine: Organic compound of the pyrimidine family, often called a Base, consisting of a ring containing Both nitrogen and carbon atoms, and a methyl group.

[ترجمه ترگمان]thymine: ترکیب آلی خانواده پیریمیدین، که اغلب a نامیده می شود، متشکل است از یک حلقه حاوی نیتروژن و اتم های کربن، و گروه متیل
[ترجمه گوگل]Thymine ترکیبات ارگانیک خانواده پیریمیدین، اغلب به نام پایه، شامل یک حلقه حاوی هر دو اتم نیتروژن و کربن و یک گروه متیل است

3. Tritium labeled thymine deoxyriboside ( [ H ] TdR ) uptake was measured to observe DNA synthesis.

[ترجمه ترگمان]tritium با نام thymine deoxyriboside ([)جذب شد تا سنتز DNA را مشاهده کند
[ترجمه گوگل]جذب تریتیوم دایکسی ریبوزید thymine ([H] TdR) برای بررسی سنتز DNA اندازه گیری شد

4. Quantum chemical calculations of gossypol and thymine reveal that the net electronic charge distributions along the boldfaced line of their structural formula (Fig. are just opposite in sign.

[ترجمه ترگمان]محاسبات شیمیایی کوانتومی of و thymine نشان می دهد که توزیع بار الکتریکی خالص در امتداد خط boldfaced فرمول ساختاری آن ها (شکل فقط در علامت مخالف است
[ترجمه گوگل]محاسبات شیمی کوانتومی gossypol و thymine نشان می دهد که توزیع شارژ الکترونیکی خالص در امتداد خط boldfaced از فرمول ساختاری آنها (شکل در علامت مخالف است

5. Resembles thymine, but easily interconverts to tautomeric form that pairs with guanine.

[ترجمه ترگمان]thymine resembles (resembles thymine)، اما به راحتی با tautomeric جفت می شود که جفت with را تشکیل می دهد
[ترجمه گوگل]شبیه Thymine است، اما به راحتی به شکل تاتومریک که جفت با Guanine است، تعامل می کند

6. There are just four kinds: adenine, thymine, guanine and cytosine.

[ترجمه ترگمان]چهار نوع وجود دارد: adenine، thymine، guanine و cytosine
[ترجمه گوگل]فقط چهار نوع adenine، thymine، guanine و cytosine وجود دارد

7. The other two, thymine and cytosine, are single ring structures called pyrimidines.

[ترجمه ترگمان]دو، thymine و cytosine، یک ساختار تک حلقه ای به نام pyrimidines هستند
[ترجمه گوگل]دو نفر دیگر، تیمین و سیتوزین، ساختارهای یکپارچه نامیده می شوند که به نام پیریمیدین هستند

8. It is probably that the conjugated plane of gossypol is inserted into the base pair pleated sheet of the DNA double helical structure to associate with thymine through weak polar bond.

[ترجمه ترگمان]این احتمال وجود دارد که صفحه مزدوج of در یک صفحه دو طبقه پایه مارپیچ دوگانه از ساختار مارپیچ دوگانه DNA وارد شده و با thymine از طریق پیوند ضعیف قطبی ارتباط داشته باشد
[ترجمه گوگل]این احتمالا این است که سطح کنجوج گسسیپول در ورقه پلی کربن دوتایی دوجداره دوپا قرار گرفته و با تامیین از طریق پیوند قطبی ضعیف ارتباط برقرار می شود

9. He uses zeroes and ones to represent the very first chemical building blocks of life (most likely compounds based on adenine, thymine, guanine, cytosine or uracil).

[ترجمه ترگمان]او از صفر و کسانی استفاده می کند که اولین بلوک های سازنده اولیه شیمیایی حیات (به احتمال زیاد ترکیبات براساس adenine، thymine، guanine، cytosine یا لهجه ای)را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]او از صفر و صفر برای نشان دادن نخستین بلوک های زندگی شیمیایی شیمیایی استفاده می کند (به احتمال زیاد ترکیبات مبتنی بر آدنین، تیمین، گوانین، سیتوزین یا اوراسیل)

10. According to the AIM and NBO analysises, hydrogen bond between thymine and formaldehyde plays an important role in stabilizing the complex. Conformer (A) has the most stability in this work.

[ترجمه ترگمان]به گفته AIM و NBO analysises، پیوند هیدروژنی بین thymine و فرمالدهید نقش مهمی در تثبیت مجموعه ایفا می کند conformer (A)بیش ترین ثبات را در این کار دارد
[ترجمه گوگل]بر اساس تجزیه و تحلیل AIM و NBO، پیوند هیدروژنی بین تیمین و فرمالدئید نقش مهمی در تثبیت این مجموعه ایفا می کند سازنده (A) بیشترین ثبات در این کار را دارد

11. Then they timed the reactions that caused the new thymine bonds to form.

[ترجمه ترگمان]بعد، آن ها the را برنامه ریزی کردند که باعث شد که the جدید thymine شکل بگیرد
[ترجمه گوگل]سپس واکنش هایی که موجب ایجاد پیوندهای جدید تیمین شد، زمان می گرفتند

12. It stores information as a sequence of chemical building blocks (nucleotides) we call A, C, T, and G (for adenine, cytosine, thymine, and guanine in DNA, and uracil replacing thymine in RNA).

[ترجمه ترگمان]این سیستم اطلاعات را به عنوان یک رشته از بلوک های سازنده مواد شیمیایی (nucleotides)ذخیره می کند (nucleotides)ما A، C، T و G (برای adenine، cytosine، thymine و guanine در DNA نامیده می شود و پذیرا جایگزینی thymine در RNA)است
[ترجمه گوگل]این اطلاعات را به عنوان دنباله ای از بلوک های شیمیایی ساختاری (نوکلئوتید) ما A، C، T، و G (برای آدنین، سیتوزین، تیمین و گوانین در DNA و Uracil جایگزین Thymine در RNA) ذخیره می کنند

13. The only difference is that in the RNA copy, thymine is replaced with the closely related base uracil, commonly abbreviated U.

[ترجمه ترگمان]تن ها تفاوت این است که در نسخه RNA وجود دارد که thymine با فرمول زیر به طور کامل با حروف اختصاری U جایگزین می شود
[ترجمه گوگل]تنها تفاوت این است که در نسخه RNA، thymine با Uracil پایه نزدیک، که معمولا U نامیده می شود، جایگزین می شود

14. The base ratio of 1:1 for the bases adenine and thymine and the bases cytosine and guanine was the first clue to the specificity of BASE PAIRING in the nucleic acids.

[ترجمه ترگمان]نسبت پایه ۱: ۱ برای the و thymine و the cytosine و guanine اولین سرنخ برای ویژگی of pairing در اسیده ای نوکلییک بودند
[ترجمه گوگل]نسبت پایه 1 1 برای آدنین و تیمین پایه و سیتوزین و گوانین پایه اولین علامت مشخصه BASE PAIRING در اسیدهای نوکلئیک بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه