ریزش تدریجی، تلقین تدریجی، چیزی که کم کم بکسی بفهماند
instillation
ریزش تدریجی، تلقین تدریجی، چیزی که کم کم بکسی بفهماند
انگلیسی به فارسی
القاء
انگلیسی به انگلیسی
• gradual introduction, act of slowly infusing; act of inserting slowly in small amounts
جملات نمونه
1. Conclusions The method of continuous intraairway instillation with Mucosolvi and Atrovent dissolved by normal saline is better than routin method, which is helpful to reduce complication.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش of پیوسته با Mucosolvi و Atrovent حل شده توسط شوری طبیعی بهتر از روش routin است که برای کاهش پیچیدگی مفید است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: روش تزریق داخل پیوسته با موکوسولی و آتوسون با نرمال سالین حل شده بهتر از روش روتین است که برای کم کردن عوارض مفید است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: روش تزریق داخل پیوسته با موکوسولی و آتوسون با نرمال سالین حل شده بهتر از روش روتین است که برای کم کردن عوارض مفید است
2. Conclusion:Intravesical instillation of brucea javanica oil emulsion has good effect on preventing postoperative recurrence of bladder cancer with less side effect.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Intravesical instillation از امولسیون روغن brucea javanica تاثیر خوبی بر جلوگیری از وقوع مجدد سرطان مثانه با اثر جانبی کم تر دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: تزریق داخل وریدی امولسیون روغن بروسا جاوینیکا در پیشگیری از عود مجدد پس از عمل سرطان مثانه با اثر کمتر اثر دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: تزریق داخل وریدی امولسیون روغن بروسا جاوینیکا در پیشگیری از عود مجدد پس از عمل سرطان مثانه با اثر کمتر اثر دارد
3. Objective: To observe the efficacy and security intravesical instillation of pirarubicin for preventing the recurrence of bladder cancer after transurethral resect (TURBT).
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر و امنیت intravesical instillation برای جلوگیری از عود سرطان مثانه پس از transurethral resect (TURBT)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثربخشی و امنیت تزریق داخل وریدی پریاروویسیین برای جلوگیری از عود سرطان مثانه بعد از ترشحات ترشح (TURBT)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثربخشی و امنیت تزریق داخل وریدی پریاروویسیین برای جلوگیری از عود سرطان مثانه بعد از ترشحات ترشح (TURBT)
4. The graphical instillation system will then be downloaded from your mirror.
[ترجمه ترگمان]سپس سیستم گرافیکی graphical از آینه شما دانلود خواهد شد
[ترجمه گوگل]سیستم تزریق گرافیکی سپس از آینه شما دانلود می شود
[ترجمه گوگل]سیستم تزریق گرافیکی سپس از آینه شما دانلود می شود
5. AIM: To evaluate the therapeutic efficacy of intratracheal instillation of porcine pulmonary surfactant (PPS) in rats with lipopolysaccharides (LPS)-induced early-stage ALI in this study.
[ترجمه ترگمان]AIM: برای ارزیابی اثربخشی درمانی of instillation از سورفاکتانت ریوی porcine در موش های دارای lipopolysaccharides (LPS)- در مراحل اولیه در این مطالعه
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثربخشی درمانی تزریق داخل وریدی داخل سورفکتانت ریوی جنسی (PPS) در موشهای صحرایی مبتلا به لیپوپلی ساکارید (LPS) مبتلا به ALI در این مطالعه بود
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثربخشی درمانی تزریق داخل وریدی داخل سورفکتانت ریوی جنسی (PPS) در موشهای صحرایی مبتلا به لیپوپلی ساکارید (LPS) مبتلا به ALI در این مطالعه بود
6. Developing China's village tourism resources entails the instillation of agric - culture and raise of cultural taste.
[ترجمه ترگمان]توسعه منابع گردشگری روستایی چین مستلزم توسعه فرهنگ agric و پرورش ذائقه فرهنگی است
[ترجمه گوگل]توسعه منابع گردشگری روستای چین نیازمند پرورش فرهنگ زراعتی و افزایش طعم و مزه فرهنگی است
[ترجمه گوگل]توسعه منابع گردشگری روستای چین نیازمند پرورش فرهنگ زراعتی و افزایش طعم و مزه فرهنگی است
7. Conclusion Intravesical instillation of the Thiotepa and Bacillus Calmette-Guerin in turn are effective to reduce the postoperative recurrence rate of bladder tumor.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Intravesical instillation از the و Bacillus Calmette - به نوبه خود برای کاهش میزان postoperative تومور مثانه، موثر هستند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری تزریق داخل وریدی Thiotepa و Bacillus Calmette-Guerin به نوبه خود برای کاهش میزان عود مجدد تومور مثانه موثر است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری تزریق داخل وریدی Thiotepa و Bacillus Calmette-Guerin به نوبه خود برای کاهش میزان عود مجدد تومور مثانه موثر است
8. Intravesical instillation of hyaluronic acid prolonged the effect of bladder hydrodistention in patients with severe interstitial cystitis.
[ترجمه ترگمان]Intravesical instillation از hyaluronic اسید، اثر مثانه را در بیماران با cystitis میانی سخت، طولانی می کند
[ترجمه گوگل]تزریق داخل عضلانی اسید هیالورونیک تأثیر فشار هیدرولیکی مثانه را در بیماران مبتلا به کیستیت بینابینی شدید افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]تزریق داخل عضلانی اسید هیالورونیک تأثیر فشار هیدرولیکی مثانه را در بیماران مبتلا به کیستیت بینابینی شدید افزایش می دهد
9. Instillation theory is an important political and theoretical principle which is strengthened by Marxism. It still has great significance in the new situation.
[ترجمه ترگمان]نظریه instillation یک اصل مهم سیاسی و نظری است که مارکسیسم را تقویت می کند هنوز هم در موقعیت جدید اهمیت زیادی دارد
[ترجمه گوگل]تئوری تزکیه یک اصل مهم سیاسی و نظری است که توسط مارکسیسم تقویت می شود هنوز در وضعیت جدید اهمیت زیادی دارد
[ترجمه گوگل]تئوری تزکیه یک اصل مهم سیاسی و نظری است که توسط مارکسیسم تقویت می شود هنوز در وضعیت جدید اهمیت زیادی دارد
10. Transurethral plasmakinetic resection and bladder instillation of mitomycin are effective for the treatment cystitis glandular is.
[ترجمه ترگمان]Transurethral plasmakinetic resection و مثانه instillation برای درمان cystitis موثر هستند
[ترجمه گوگل]برداشتن پلاستیک مکانیکی Transurethral و تزریق مثانه از میتومایسین برای درمان غضروفی سیستیت موثر است
[ترجمه گوگل]برداشتن پلاستیک مکانیکی Transurethral و تزریق مثانه از میتومایسین برای درمان غضروفی سیستیت موثر است
11. Intravical instillation of thio-tepa and urokinase is an effective method for prevention of recurrence of bladder cancer after resection.
[ترجمه ترگمان]Intravical instillation از thio و urokinase روشی موثر برای پیش گیری از عود سرطان مثانه بعد از resection است
[ترجمه گوگل]تزریق داخل وریدی تیتو تپا و یورکیناز یک روش موثر برای پیشگیری از عود سرطان مثانه پس از برداشت است
[ترجمه گوگل]تزریق داخل وریدی تیتو تپا و یورکیناز یک روش موثر برای پیشگیری از عود سرطان مثانه پس از برداشت است
12. Instillation of normal saline through an intrauterine pressure catheter may reduce variable decelerations.
[ترجمه ترگمان]instillation (saline)از طریق یک catheter فشار intrauterine (catheter)ممکن است decelerations متغیر را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]تزریق نرمال سالین از طریق کاتتر فشار داخل رحمی می تواند کاهش سرعت متغیر را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]تزریق نرمال سالین از طریق کاتتر فشار داخل رحمی می تواند کاهش سرعت متغیر را کاهش دهد
13. Objective:To evaluate the value of transperineal seminal vesicle puncture under TRUS guidance and continuous transcatheter antibiotics instillation for the treatment of persistent hematospermia.
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی ارزش of vesicle seminal تحت راهنمایی trus و antibiotics مداوم transcatheter instillation برای درمان درده ای مداوم
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش پوسچونی حنجره مزانشیمی ترانسپرتینال تحت هدایت TRUS و تزریق آنتی بیوتیک های Transcatheter پیوسته برای درمان هماتوسپرمی مداوم
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش پوسچونی حنجره مزانشیمی ترانسپرتینال تحت هدایت TRUS و تزریق آنتی بیوتیک های Transcatheter پیوسته برای درمان هماتوسپرمی مداوم
14. Methods: 26 patients with cystitis glandular is were treated instillation of pirarubin after transurethral resection.
[ترجمه ترگمان]روش ها: ۲۶ بیمار با cystitis glandular پس از transurethral resection تحت درمان instillation of قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روش بررسی: در این مطالعه 26 بیمار مبتلا به غدد لنفاوی cystitis تزریق پریآرابین پس از برداشتن ترانس ترئستر درمان شدند
[ترجمه گوگل]روش بررسی: در این مطالعه 26 بیمار مبتلا به غدد لنفاوی cystitis تزریق پریآرابین پس از برداشتن ترانس ترئستر درمان شدند
پیشنهاد کاربران
در پزشکی یعنی قطره چکاندن
کلمات دیگر: