according as

1. Everyone contributes according as he is able.

[ترجمه استاد بزرگ] میزان مساعدت هر کس به قدر وسع او ست.

[ترجمه ترگمان]هر کسی با توجه به اینکه قادر به انجام این کار است، مشارکت می کند
[ترجمه گوگل]هر کس با توجه به اینکه قادر است کمک می کند

2. Optimists had hoped the answer was that opposition would ebb of its own accord as evidence of growth began.

[ترجمه ترگمان]Optimists امیدوار بود که پاسخ این بود که مخالفت خود را به عنوان شاهد رشد آغاز خواهد کرد
[ترجمه گوگل]خوشبینی ها امیدوار بودند که پاسخ این پرسش باشد که مخالفان از موافقت خود به عنوان شواهد رشد آغاز می شود

3. President Fidel Ramos welcomed the accord as a step towards restoring political stability to the country, a precondition for economic revival.

[ترجمه ترگمان]رئیس جمهور فیدل Ramos از این پیمان به عنوان گامی برای بازگرداندن ثبات سیاسی به کشور و پیش شرط احیای اقتصادی استقبال کرد
[ترجمه گوگل]فیدل راموس، رئیس جمهور، این توافق را به عنوان یک قدم برای بازگرداندن ثبات سیاسی به کشور، پیش شرط احیای اقتصادی، مورد استقبال قرار داد

4. But the answer may differ according as the person injured was C or some other user of the highway.

[ترجمه ترگمان]اما پاسخ ممکن است با توجه به مجروح شدن فرد یا برخی دیگر از کاربران بزرگراه متفاوت باشد
[ترجمه گوگل]اما پاسخ ممکن است با توجه به اینکه فرد آسیب دیده C یا برخی از کاربران دیگر بزرگراه متفاوت است متفاوت باشد

5. According as input-output analysis, it build up correlation mathematics model, and it analyse driving effectiveness of china automobile industry with correlative industry in ration.

[ترجمه ترگمان]با توجه به تحلیل ورودی - خروجی، مدل ریاضی همبستگی را ایجاد می کند، و اثربخشی رانندگی صنعت خودرو چین را با صنعت correlative در سهمیه تحلیل می کند
[ترجمه گوگل]با توجه به تجزیه و تحلیل ورودی-خروجی، آن را ایجاد مدل ریاضیات همبستگی، و آن را تجزیه و تحلیل اثرات رانندگی از صنعت خودرو چین با صنعت همبستگی در جیره

6. You may take an oral or written exam according as you prefer.

[ترجمه ترگمان]شما می توانید طبق دستور شما امتحان شفاهی یا کتبی بدهید
[ترجمه گوگل]شما می توانید یک امتحان شفاهی یا کتبی با توجه به اینکه شما ترجیح می دهید

7. The thermometer rises or falls according as the air is hot or cold.

[ترجمه ترگمان]دماسنج بالا یا پایین می رود و هوا گرم یا سرد است
[ترجمه گوگل]دماسنج افزایش یا کاهش می یابد با توجه به اینکه هوا گرم یا سرد است

8. You can go or stay(sentence dictionary), according as you decide.

[ترجمه ترگمان]شما می توانید طبق تصمیم شما می توانید به فرهنگ لغت (فرهنگ لغت)بروید
[ترجمه گوگل]شما می توانید بر اساس تصمیم گیری خود (فرهنگ لغت جمله) بروید یا اقامت کنید

9. According as the enterprise fact requirement, designed visualization user interface of nondestructive test and track system, increased the system application intuitionism .

[ترجمه ترگمان]با توجه به نیاز این شرکت، رابط کاربر تجسم سازی طراحی و سیستم پی گیری غیر مخرب، برنامه کاربردی سیستم را افزایش داد
[ترجمه گوگل]با توجه به نیاز واقعی شرکت، رابط کاربر طراحی بصری از تست غیرمخرب و سیستم مسیر، سیستم شهود تطبیقی سیستم را افزایش داد

10. We are paid according as our quality of work.

[ترجمه ترگمان]ما با توجه به کیفیت کار ما پول پرداخت کرده ایم
[ترجمه گوگل]ما با توجه به کیفیت کار ما پرداخت می کنیم

11. It can choose one of methods at will according as practical situation.

[ترجمه ترگمان]این روش می تواند یکی از روش ها را با توجه به موقعیت عملی انتخاب کند
[ترجمه گوگل]این می تواند یکی از روش های در خواست را با توجه به شرایط عملی انتخاب کند

12. We can learn more or less according as we study and work.

[ترجمه ترگمان]همانطور که مطالعه می کنیم و کار می کنیم، بیشتر یا کم تر یاد می گیریم
[ترجمه گوگل]ما می توانیم با توجه به اینکه ما در حال تحصیل و کار می کنیم، بیشتر یا کمتر یاد می گیریم

13. Fault : According as the decreasing of demand, prices will go down.

[ترجمه ترگمان]گسل: با توجه به کاهش تقاضا، قیمت ها پایین خواهند رفت
[ترجمه گوگل]گسل با توجه به کاهش تقاضا، قیمت ها کاهش می یابد

14. The communicate stipulations of an agreement is constituted according as the characteristic of S7-200 PLC. The main procedure flow chat is drawn. The part of debugging result is shown.

[ترجمه ترگمان]مقررات مربوط به برقراری ارتباط با توافق مطابق با ویزگی هایش - ۲۰۰ PLC تشکیل می شود جریان اصلی گفتگوهای جریان کشیده می شود بخشی از نتیجه اشکال زدایی نشان داده می شود
[ترجمه گوگل]مقررات ارتباطی یک توافق طبق ویژگی S7-200 PLC است جریان چت رومیزی اصلی کشیده شده است بخشی از نتیجه اشکالزدایی نمایش داده می شود

15. According as style of tram, the coach are divided into four type as following: freedom, arbitrament, democracy, synthesis, and the synthesis type is the most ideal gymnastic coach.

[ترجمه ترگمان]با توجه به سبک واگن، این مربی به چهار نوع زیر تقسیم می شود: آزادی، arbitrament، دموکراسی، سنتز و نوع ترکیب، most coach است
[ترجمه گوگل]با توجه به سبک تراموا، مربی به چهار نوع تقسیم می شود به شرح زیر است: آزادی، داوری، دموکراسی، سنتز، و نوع سنتز بهترین مربی ژیمناستیک است

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه