معنی : نام تجارتی
معانی دیگر : نام بازرگانی، عنوان تجارتی
trade name
معنی : نام تجارتی
معانی دیگر : نام بازرگانی، عنوان تجارتی
انگلیسی به فارسی
نام تجارتی
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• (1) تعریف: the name by which a product or service is known in a trade or to the general public; brand name; trademark.
• مشابه: make
• مشابه: make
• (2) تعریف: the name under which a company conducts business and by which it is known.
• merchant name, accepted name for the product, brand name
a trade name is the name which manufacturers give to a product or to a range of products.
a trade name is the name which manufacturers give to a product or to a range of products.
دیکشنری تخصصی
[حسابداری] نام تجارتی ثبت شده
[حقوق] نام تجارتی
[نساجی] نام تجاری
[حقوق] نام تجارتی
[نساجی] نام تجاری
مترادف و متضاد
نام تجارتی (اسم)
trade name
brand name
Synonyms: logo, logotype, registered trademark, service mark, technical name, trademark
جملات نمونه
1. It's marketed under the trade name "Tattle".
[ترجمه ترگمان]این بازار تحت نام تجاری \"تتل\" به بازار عرضه می شود
[ترجمه گوگل]این تحت نام تجاری Tattle به فروش می رسد
[ترجمه گوگل]این تحت نام تجاری Tattle به فروش می رسد
2. The trade name Permutit was given to this patented ion exchange process, it being derived from the Latin verb to exchange.
[ترجمه ترگمان]نام تجاری Permutit به این فرآیند تبادل یونی انحصاری داده شد، که از فعل لاتین به مبادله مشتق شده است
[ترجمه گوگل]نام تجاری Permutit به این روند مبادله یونهای ثبت شده داده شد، که از الگویی لاتین برای مبادله حاصل می شود
[ترجمه گوگل]نام تجاری Permutit به این روند مبادله یونهای ثبت شده داده شد، که از الگویی لاتین برای مبادله حاصل می شود
3. Sterling Winthrop. which markets paracetamol under the trade name Panadol, says that an application for a product licence is imminent.
[ترجمه ترگمان]استرلینگ وینت رپ که در آن بازارها تحت نام تجاری Panadol قرار دارند، می گوید که یک درخواست برای یک مجوز محصول حتمی است
[ترجمه گوگل]Sterling Winthrop که پاراستامول را تحت نام تجاری Panadol میفروشد، میگوید که یک درخواست برای مجوز محصول، قریب الوقوع است
[ترجمه گوگل]Sterling Winthrop که پاراستامول را تحت نام تجاری Panadol میفروشد، میگوید که یک درخواست برای مجوز محصول، قریب الوقوع است
4. Olestrathe trade name is Oleanis unlike any other fake food ever invented.
[ترجمه ترگمان]اسم تجاری Olestrathe بی شباهت به هر غذای جعلی دیگه ای نیست که تا حالا اختراع کرده
[ترجمه گوگل]نام تجاری Olestrathe Olelines است بر خلاف هر گونه مواد غذایی جعلی که تاکنون اختراع شده است
[ترجمه گوگل]نام تجاری Olestrathe Olelines است بر خلاف هر گونه مواد غذایی جعلی که تاکنون اختراع شده است
5. Trade names A well-known trade name often helps to sell a product.
[ترجمه ترگمان]نام تجاری یک نام تجاری معروف اغلب به فروش محصول کمک می کند
[ترجمه گوگل]نام تجاری نام تجاری شناخته شده اغلب به فروش یک محصول کمک می کند
[ترجمه گوگل]نام تجاری نام تجاری شناخته شده اغلب به فروش یک محصول کمک می کند
6. Maldon salt is a trade name for sea salt from the many inlets on the Essex coast.
[ترجمه ترگمان]نمک مالدون نام تجاری نمک دریایی در ساحل اسکس است
[ترجمه گوگل]نمک مالدون یک نام تجاری برای نمک دریا از ورودی های بسیاری در ساحل اسکله است
[ترجمه گوگل]نمک مالدون یک نام تجاری برای نمک دریا از ورودی های بسیاری در ساحل اسکله است
7. Addressograph : A trade name for Addressing machine . See Addressing machine.
[ترجمه ترگمان]Addressograph: یک نام تجاری برای رسیدگی به دستگاه به ماشین رسیدگی کنید
[ترجمه گوگل]Addressograph نام تجاری برای دستگاه Addressing به آدرس دستگاه مراجعه کنید
[ترجمه گوگل]Addressograph نام تجاری برای دستگاه Addressing به آدرس دستگاه مراجعه کنید
8. Patent information protects clean galosh (trade name: Do not take off) this patent product is OK very replace conveniently room take off changed slipper.
[ترجمه ترگمان]اطلاعات ثبت اختراع از galosh تمیز (نام تجاری)محافظت می کند: این محصول ثبت اختراع بسیار مناسب است و جای آن جایگزینی کفش راحتی است
[ترجمه گوگل]اطلاعات ثبت اختراع از گالوس تمیز محافظت می کند (نام تجاری پاکسازی نمی شود) این محصول ثبت شده خوب است جایگزین به راحتی اتاق را خاموش کردن دمپایی تغییر دهید
[ترجمه گوگل]اطلاعات ثبت اختراع از گالوس تمیز محافظت می کند (نام تجاری پاکسازی نمی شود) این محصول ثبت شده خوب است جایگزین به راحتی اتاق را خاموش کردن دمپایی تغییر دهید
9. Compound Pseudoephedrine Hydro-chloride Tablets, trade name:New-Pa-er-ke, is a newly introduced anti-cold Type IV medicine without phenylpropanolamine (PPA).
[ترجمه ترگمان]ترکیب هیدرو - کلرید Tablets - Tablets، نام تجاری: New - er، یک داروی جدید ضد سرماخوردگی را بدون phenylpropanolamine (PPA)معرفی می کند
[ترجمه گوگل]قرص های هیدروکلریدهای پودو فیدرین، نام تجاری New-Pa-er-ke، یک دارو ضد سرما نوع IV است که بدون فنیل پروپانولامین (PPA) معرفی شده است
[ترجمه گوگل]قرص های هیدروکلریدهای پودو فیدرین، نام تجاری New-Pa-er-ke، یک دارو ضد سرما نوع IV است که بدون فنیل پروپانولامین (PPA) معرفی شده است
10. Dolibid is a trade name for this nonsteroidal anti - inflammatory .
[ترجمه ترگمان]Dolibid یک نام تجاری برای این ضد التهاب غیر استروئیدی است
[ترجمه گوگل]Dolibid نام تجاری این ضد التهاب غیر استروئیدی است
[ترجمه گوگل]Dolibid نام تجاری این ضد التهاب غیر استروئیدی است
11. Torodal is the trade name for this nonsteroidal anti - inflammatory that is given only orally.
[ترجمه ترگمان]Torodal نام تجاری برای این ضد التهاب nonsteroidal است که تنها به صورت شفاهی داده می شود
[ترجمه گوگل]Torodal نام تجاری این ضد التهاب غیر استروئیدی است که تنها به صورت خوراکی داده می شود
[ترجمه گوگل]Torodal نام تجاری این ضد التهاب غیر استروئیدی است که تنها به صورت خوراکی داده می شود
12. Tolectin is the trade name for this nonsteroidal anti - inflammatory drug.
[ترجمه ترگمان]Tolectin نام تجاری این داروی inflammatory nonsteroidal است
[ترجمه گوگل]Tolectin نام تجاری این دارو ضد التهابی غیر استروئیدی است
[ترجمه گوگل]Tolectin نام تجاری این دارو ضد التهابی غیر استروئیدی است
13. Relafen is the trade name of this nonsteroidal anti - inflammatory drug.
[ترجمه ترگمان]Relafen نام تجاری این داروی anti nonsteroidal است
[ترجمه گوگل]Relafen نام تجاری این دارو ضد التهابی غیر استروئیدی است
[ترجمه گوگل]Relafen نام تجاری این دارو ضد التهابی غیر استروئیدی است
14. So to start studying the legal system of trade name has been the urgent task of jurisprudential study and legislative work.
[ترجمه ترگمان]بنابراین شروع به مطالعه سیستم قانونی نام تجاری، کار فوری مطالعه فقهی و کار قانون گذاری بوده است
[ترجمه گوگل]بنابراین شروع به مطالعه سیستم حقوقی نام تجاری شده است وظیفه فوری مطالعه مطالعات فقهی و کار قانونی است
[ترجمه گوگل]بنابراین شروع به مطالعه سیستم حقوقی نام تجاری شده است وظیفه فوری مطالعه مطالعات فقهی و کار قانونی است
Kodak is a trade name for a kind of camera.
کداک نام بازرگانی نوعی دوربین عکاسی است.
پیشنهاد کاربران
نام تجاری
merchant name
کلمات دیگر: