activity analysis

1. Travel - Activity Analysis using the data collected through the Probe Person Monitoring.

[ترجمه ترگمان]تحلیل فعالیت - تحلیل فعالیت با استفاده از داده های جمع آوری شده از طریق وارسی افراد سری
[ترجمه گوگل]سفر - تجزیه و تحلیل فعالیت با استفاده از داده های جمع آوری شده از طریق مانیتور شخصی پروب

2. The economic activity analysis of electric power supply enterprises is important to improve economic management and increase economic benefits.

[ترجمه ترگمان]تحلیل فعالیت اقتصادی شرکت های تامین برق از اهمیت بالایی برخوردار است تا مدیریت اقتصادی را بهبود بخشد و مزایای اقتصادی را افزایش دهد
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل فعالیت های اقتصادی شرکت های تامین برق برای بهبود مدیریت اقتصادی و افزایش مزایای اقتصادی مهم است

3. The economic activity analysis as an effective measure in the management of enterprises has been greatly recommended by many economists in many monographic works.

[ترجمه ترگمان]تحلیل فعالیت اقتصادی به عنوان یک معیار موثر در مدیریت شرکت ها به شدت توسط بسیاری از اقتصاددانان در بسیاری از آثار monographic پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل فعالیت های اقتصادی به عنوان یک اقدام موثر در مدیریت شرکت ها توسط بسیاری از اقتصاددانان در بسیاری از کارهای منحصر به فرد توصیه شده است

4. Contribution to the fourth stage, with activity analysis and costs, to verify target costs.

[ترجمه ترگمان]مشارکت در مرحله چهارم با آنالیز فعالیت و هزینه ها برای تایید هزینه های هدف
[ترجمه گوگل]کمک به مرحله چهارم، با تجزیه و تحلیل فعالیت و هزینه ها، برای بررسی هزینه های هدف

5. Systematically study content and ways of economic activity analysis of oil field ground constructional enterprise.

[ترجمه ترگمان]پژوهش حاضر به بررسی محتوا و روش های تحلیل فعالیت اقتصادی این شرکت می پردازد
[ترجمه گوگل]به طور سیستماتیک محتوای و روش های تجزیه و تحلیل فعالیت های اقتصادی شرکت زمین های نفتی زمین را مطالعه می کند

6. Activity Analysis HOW: List or represent in detail all tasks, actions, objects, performers and interactions involved in a process.

[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل فعالیت چگونه: فهرست و یا نمایش جزئیات همه کارها، فعالیت ها، اشیا، اجرا کنندگان و تعاملات درگیر در یک فرآیند
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل فعالیت چطور لیست یا جزئیات تمام وظایف، اقدامات، اشیاء، اجرایی و تعاملات درگیر در فرایند را شرح می دهد

7. A micro-computer software package of economic activity analysis system for computer firm and industry has been developed by the authors.

[ترجمه ترگمان]یک بسته نرم افزاری کامپیوتری از سیستم تجزیه و تحلیل فعالیت اقتصادی برای شرکت کامپیوتری و صنعت توسط محققین ایجاد شده است
[ترجمه گوگل]بسته نرم افزاری نرم افزار میکرو کامپیوتر از سیستم تجزیه و تحلیل فعالیت های اقتصادی برای شرکت کامپیوتر و صنعت توسط نویسندگان توسعه یافته است

8. The activity analysis method included in ABC can be used in logistics cost management as a new way to manage logistics cost before implementing ABC calculation method.

[ترجمه ترگمان]روش تحلیل فعالیت در ABC می تواند در مدیریت هزینه تدارکات به عنوان راه جدیدی برای مدیریت هزینه تدارکات قبل از اجرای روش محاسبه ABC بکار رود
[ترجمه گوگل]روش تجزیه و تحلیل فعالیت در ABC می تواند در مدیریت هزینه های تدارکات به عنوان راه جدید برای مدیریت هزینه های تدارکات قبل از اجرای روش محاسبه ABC استفاده شود

9. Cloning formation assay and cell proliferation activity analysis showed that overexpression of CT120A significantly promoted the growth of MCF7 and T47D cells.

[ترجمه ترگمان]سنجش تشکیل Cloning و آنالیز فعالیت تکثیر سلولی نشان داد که overexpression of به طور قابل توجهی رشد سلول های MCF۷ و T۴۷D را افزایش داده است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل تشکیل کلونینگ و تجزیه و تحلیل فعالیت تکثیر سلولی نشان داد که بیش از حد بیان CT120A به طور قابل توجهی رشد سلول های MCF7 و T47D را افزایش داد

10. The economic activity analysis (EAA) of electric power supply enterprises is important to improve economic management and increase economic benefits.

[ترجمه ترگمان]تحلیل فعالیت اقتصادی (EAA)از شرکت های تامین نیروی برق برای بهبود مدیریت اقتصادی و افزایش مزایای اقتصادی مهم است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل فعالیت های اقتصادی (EAA) شرکت های تامین برق برای بهبود مدیریت اقتصادی و افزایش مزایای اقتصادی مهم است

11. The results of activity analysis suggested that these two chimera proteins not only have antithrombin activities, but gain platelet aggregation inhibitory activities as well.

[ترجمه ترگمان]نتایج تجزیه و تحلیل فعالیت نشان داد که این دو پروتیین های chimera نه تنها فعالیت های antithrombin دارند بلکه فعالیت های بازدارنده aggregation را نیز بدست می آورند
[ترجمه گوگل]نتایج تجزیه و تحلیل فعالیت نشان می دهد که این دو پروتئین کیمر نه تنها فعالیت های آنتی ترومبین دارند، بلکه فعالیت های مهار کننده تجمع پلاکت را نیز به دست می آورند

12. Activity analysis indicated that 92% of enzyme existed in the cell membrane and the enzyme was a membrane protein.

[ترجمه ترگمان]آنالیز فعالیت نشان داد که ۹۲ % آنزیم در غشا سلولی وجود داشته و آنزیم یک پروتیین غشایی است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل فعالیت نشان داد که 92٪ آنزیم موجود در غشای سلولی وجود دارد و آنزیم پروتئین غشایی است

13. By anti-osteoporosis and estrogen-like activity analysis, the phenolic glycosides from Curculigo orchioides reduce bone loss by increasing the antioxidant capacity and anti-estrogenic effect.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از آنالیز فعالیت ضد پوکی استخوان و استروژن، glycosides phenolic از Curculigo orchioides با افزایش ظرفیت آنتی اکسیدان و اثر ضد - کاهش استخوان را کاهش می دهد
[ترجمه گوگل]با تجزیه و تحلیل فعالیت های ضد استئوپروز و استروژن مانند، گلیکوئزیدگی فنولیک از Orculio orchioides کاهش میزان استخوان را افزایش می دهد با افزایش ظرفیت آنتی اکسیدان و اثر ضد استروژن

14. Enterprise Economic Activity Analysis.

[ترجمه ترگمان]تحلیل فعالیت اقتصادی سازمانی
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل فعالیت اقتصادی سازمانی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه