cholagogue

1. Conclusion Cholagogue dry syrup can decrease the lithogenic tendency of bile.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این شربت خشک می تواند گرایش lithogenic صفرا را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری شربت خشک چولگ گوساله می تواند گرایش لیتوگرافی صفرا را کاهش دهد

2. Objective To observe the effect of cholagogue dry syrup on the lithogenic tendency of bile.

[ترجمه ترگمان]هدف از این کار مشاهده اثر شربت خشک cholagogue بر روی میل lithogenic است
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تأثیر شربت خشک کولاژوژن بر گرایش لیتوگرافی صفراوی است

3. Objective: to approach the effect of cholagogue and removing calculus decoction on treating cholelithiasis.

[ترجمه ترگمان]هدف: نزدیک شدن به اثر of و برداشتن عصاره جبر در درمان cholelithiasis
[ترجمه گوگل]هدف: رویکرد به تأثیر کلیه گوگ و برداشتن جوشانده محسوب شده در درمان زگیل تناسلی

4. The antibacterial effect of JiShi cholagogue decoction exerted in high concentration.

[ترجمه ترگمان]خاصیت ضد باکتری of cholagogue در غلظت بالا اعمال شد
[ترجمه گوگل]اثر ضد باکتری جیره چای جی اسیل در غلظت بالاتری دارد

5. Conclusion: the cholagogue and removing calculus decoction has the function to treating cholelithiasis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: the و حذف عصاره جبر، وظیفه درمان cholelithiasis را دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری چای ریختن و حذف جوشان محاسبه شده برای درمان پوکی استخوان کار می کند

6. Objective : To observe the therapeutic effect of cholagogue decoction in the treatment of chronic cholecystitis.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده اثر درمانی عصاره cholagogue در درمان درده ای مزمن
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر درمانی جوشانده Cholagogue در درمان کولسیستیت مزمن

7. Objective: To observe the pharmic effect of JiShi cholagogue decoction on chronic cholecystitis.

[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر pharmic عصاره JiShi cholagogue در cholecystitis مزمن
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثرات دارویی جوش چای ریوی جوش بر روی کولسیستیت مزمن

8. Objective To study the protective action of Shuganwan on liver injury and its cholagogue action.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اقدام حفاظتی of بر روی جراحت کبد و اقدام cholagogue آن
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه اثر محافظتی شونگان بر آسیب کبدی و عمل جراحی آن

9. Geniposide is the main component of the Gardenia fruit used as a cholagogue.

[ترجمه ترگمان]Geniposide جز اصلی میوه Gardenia است که به عنوان a استفاده می شود
[ترجمه گوگل]Geniposide جزء اصلی میوه Gardenia به عنوان یک Cholagogue است

10. Method: 116 cases were divided randomly into 2 groups and treated with cholagogue and removing calculus decoction and common drugs.

[ترجمه ترگمان]روش: ۱۱۶ مورد به صورت تصادفی به ۲ گروه تقسیم شدند و با cholagogue و حذف عصاره جبر و داروهای معمول درمان شدند
[ترجمه گوگل]روش 116 بیمار به طور تصادفی به 2 گروه تقسیم شدند و با کلوزه دفع گردیدند و عصاره جوش و داروهای رایج را از بین بردند

11. Objective : To observe the pharmic effect of JiShi cholagogue chronic cholecystitis.

[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر pharmic of cholagogue مزمن
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر داروئی کولسیستیت مزمن کولاژژ جیشی

12. The treatment was treated in decoction for clearing liver and cholagogue and disinfection and control in livonal soft gelatin capsule on the basis of ceftazidime.

[ترجمه ترگمان]درمان در این عصاره برای پاک سازی کبد و cholagogue و ضد عفونی کردن و کنترل در کپسول ژلاتین نرم livonal بر پایه of درمان شد
[ترجمه گوگل]درمان در عصاره برای پاکسازی کبد و کولاژو و ضد عفونی و کنترل در کپسول نرم ژلاتین نرمال مبتنی بر ceftazidime

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه