anomalistic

1. A series of anomalistic hexagon structure of honeycomb papers was studied based on FEA. The purpose was to provide reference for selecting packaging material and evaluating packaging quality.

[ترجمه ترگمان]یک سری ساختار چند ضلعی از مقالات کندو بر پایه FEA مطالعه شد هدف این کار فراهم آوردن مرجع برای انتخاب مواد بسته بندی و ارزیابی کیفیت بسته بندی بود
[ترجمه گوگل]مجموعه ای از ساختار شش گوشه غیرمنتظره مقالات لانه زنبوری بر اساس FEA مورد بررسی قرار گرفت هدف این بود که مرجع انتخاب مواد بسته بندی و ارزیابی کیفیت بسته بندی ارائه شود

2. Sap flow density is low and anomalistic, even formed multi-peak curves which has not obvious peak value during rainy days, sap flux density during night is larger than its in sunny days.

[ترجمه ترگمان]چگالی جریان Sap پایین و anomalistic است، حتی منحنی های multi که مقدار پیک واضحی در طول روزه ای بارانی ندارد، تراکم شار در طول شب بزرگ تر از چگالی شار در روزه ای آفتابی است
[ترجمه گوگل]چگالی جریان پیوسته کم و غیرمستقیم است، حتی منحنی های پیکر چند پیک را که در طول روزهای بارانی پائین آشکار نیست، چگالی شار سیب در شب بیشتر از روزهای آفتابی است

3. According selecting anomalistic information, the geochemical and geologic info reflected by each element were analysed.

[ترجمه ترگمان]براساس انتخاب اطلاعات anomalistic، اطلاعات زمین شناسی و زمین شناسی منعکس شده توسط هر عنصر مورد تحلیل قرار گرفت
[ترجمه گوگل]با انتخاب اطلاعات غیرمستقیم، اطلاعات ژئوشیمیایی و زمین شناسی منعکس شده توسط هر عنصر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت

4. The length of anomalistic month is related to the moon's phase at the perigee.

[ترجمه ترگمان]طول ماه anomalistic مربوط به فاز ماه در the است
[ترجمه گوگل]طول ماه غیرمعمولی مربوط به فاز ماه در پریگه است

5. Existence of anomalistic hexagon structure of honeycomb paperboard core produced by backward equipment has influence on its compression characteristics.

[ترجمه ترگمان]وجود ساختار چند ضلعی هسته لانه زنبوری که توسط تجهیزات به عقب تولید می شوند بر روی ویژگی های تراکم آن تاثیر دارد
[ترجمه گوگل]وجود ساختار شش گوشه غیرمنتظره از هسته کاغذی لانه زنبوری تولید شده توسط تجهیزات عقب مانده بر خصوصیات فشرده سازی آن تأثیر می گذارد

6. An anomalistic month refers to successive returns to perigee, a period of 2 55455 days.

[ترجمه ترگمان]ماهی anomalistic به بازگشت های متوالی به perigee یعنی دوره ۲ روزه اشاره دارد
[ترجمه گوگل]یک ماه غیرواقعی به بازدهی پی در پی، به مدت 55555 روز، اشاره دارد

7. The processing algorithm of anomalistic boundary is discussed.

[ترجمه ترگمان]الگوریتم پردازش مرز anomalistic مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]الگوریتم پردازش مرز ناحیه ای مورد بحث قرار گرفته است

8. The anomalistic year is the time between successive transits of the Earth through the perihelion.

[ترجمه ترگمان]سال anomalistic زمان گذر متوالی از زمین از طریق the است
[ترجمه گوگل]سال غیرمعمول، زمانی است که بین گذرهای متوالی زمین از طریق پیراهلیون اتفاق می افتد

9. In order to improve the efficiency of magnetic flux leakage(MFL) testing for tank floors, the flaw location, test data description and visualization from anomalistic signals are studied.

[ترجمه ترگمان]به منظور بهبود کارایی جریان نشتی شار مغناطیسی (MFL)برای کف مخزن، مکان عیب، توصیف داده آزمایشی و تجسم از سیگنال های anomalistic مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]به منظور بهبود کارایی آزمایش نشت مغناطیسی (MFL) برای طبقه های مخزن، محل نقص، توضیحات داده ها و تجسم از سیگنال های غیرمالی مورد مطالعه قرار گرفته است

10. The research shows that the fractal theory can be used to describe quantificationally differentiate and anomalistic micro cracks of concrete that formed in injury evolution.

[ترجمه ترگمان]این تحقیق نشان می دهد که نظریه مقطعی می تواند برای توصیف quantificationally ها و ترک های ریز سازه های بتونی که در تکامل آسیب تشکیل شده اند، مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]این تحقیق نشان می دهد که از نظر تئوری فراکتال می توان برای توصیف تقارن و ناهمسانی ترک های کوچک بتن که در تکامل آسیب دیده اند، استفاده می شود

11. In this thesis, we aim at solving the geometrical representation of some anomalistic objects. We try to combine the realistic representation and real-time control of the virtual natural scenes.

[ترجمه ترگمان]در این پایان نامه، هدف ما حل کردن هندسه برخی از اشیا anomalistic است ما سعی می کنیم نمایش واقعی و کنترل بلادرنگ صحنه های طبیعی مجازی را ترکیب کنیم
[ترجمه گوگل]در این پایان نامه، هدف ما در حل نمایشی هندسی برخی از اشیاء غیر عادی است ما سعی می کنیم نمایندگی واقع گرایانه و کنترل زمان واقعی صحنه های طبیعی مجازی را ترکیب کنیم

12. Regarding the special purpose and use of some departments, we edit and design the "Freeway Detail Map", which adopts anomalistic foldout style.

[ترجمه ترگمان]با توجه به هدف خاص و استفاده از برخی دپارتمان ها، ما \"نقشه جزئیات Freeway\" را ویرایش و طراحی می کنیم، که سبک foldout anomalistic را اتخاذ می کند
[ترجمه گوگل]با توجه به اهداف خاص و استفاده از برخی از بخش ها، ما نقشه Detail Freeway Detail را ویرایش و طراحی می کنیم که سبک سبک انحرافی را تصویب می کند

13. The results indicate that the vibration of thin flat plane loudspeaker with four corners fixed is anomalistic and the vibration radiation at far sound field doesn't have any directionality. sentence dictionary

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که ارتعاش از طریق بلندگو صاف با چهار گوشه ثابت است و تابش ارتعاش در میدان صوتی دور هیچ جهت دار ندارد فرهنگ لغت
[ترجمه گوگل]نتایج بدست آمده نشان می دهد که ارتعاش بلندگوهای نازک مسطح با چهار گوش ثابت شده غیرمنتظره است و تابش لرزش در میدان صافی دور هیچ هدفی ندارد فرهنگ لغت جمله

14. Sea area measurement usually uses GPS timely processing the position data for the boundary of sea area, and then calculating the area of anomalistic area.

[ترجمه ترگمان]اندازه گیری سطح دریا معمولا از پردازش به موقع GPS برای ایجاد داده های موقعیت برای مرز منطقه دریا استفاده می کند و سپس منطقه of را محاسبه می کند
[ترجمه گوگل]اندازه گیری سطح دریا معمولا از GPS به موقع پردازش اطلاعات موقعیت برای مرز منطقه دریا، و سپس محاسبه منطقه ناحیه ناحیه

15. This model can be used to the numerical simulation of anomalistic river boundary.

[ترجمه ترگمان]این مدل را می توان برای شبیه سازی عددی مرز رودخانه anomalistic استفاده کرد
[ترجمه گوگل]این مدل را می توان برای شبیه سازی عددی مرز انحرافی رودخانه استفاده کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه