1. Ingres and Delacroix were two famous exponents of Classicism.
[ترجمه ترگمان]دلا Ingres و Delacroix دو exponents معروف of بودند
[ترجمه گوگل]Ingres و Delacroix دو معروف مشهور کلاسیستی بودند
2. It is at this point that Todorov's' classicism, is projected towards postmodernism.
[ترجمه ترگمان]در این نقطه است که classicism Todorov به سمت فرامدرن گرایی هدایت می شود
[ترجمه گوگل]در اینجا این است که کلاسیکم تودورف، به سمت پست مدرنیسم پیش بینی شده است
3. His ring classicism has always argued so persuasively against excessive physical harm, his pride was beyond anything but a regal exit.
[ترجمه ترگمان]او همیشه به طرز متقاعد کننده ای در برابر آسیب های جسمی بیش از حد مورد بحث قرار گرفته بود، اما غرور او فراتر از چیزی جز یک خروج شاهانه بود
[ترجمه گوگل]کریستالیسم حلقه او همواره به طور قانع کننده ای علیه آسیب فیزیکی بیش از حد استدلال کرده است، غرور او فراتر از چیزی است که جز یک خروج رژیم است
4. Such a contrast between classicism and positivism seems rather generous to Beccaria.
[ترجمه ترگمان]چنین تضادی میان شیوه کلاسیک، و positivism به نظر می رسد نسبت به بکاریا با سخاوت به نظر می رسد
[ترجمه گوگل]چنین کنترلی بین کلاسیکالیسم و مثبت گرایی به نظر می رسد نسبت به Beccaria سخاوتمندانه
5. Manet's break with classicism was threefold.
[ترجمه ترگمان]تعطیلات ما نه با سبک باستانی سه برابر بود
[ترجمه گوگل]شکستن مانتی با کلاسیکالی سه برابر شد
6. For instance, classicism furniture had better match massiness a few, a few darker compound look, as harmonious as historical atmosphere photograph.
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، در صورتی که یک عکس فضای تاریخی هماهنگ باشد، مبلمان کلاسیک بهتر با چند تن، چند عکس مرکب تیره تر، تطابق بهتری داشتند
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، مبلمان کلاسیکالی چندان مطبوعی را مطابقت داد، چندین ترکیب تاریک تر ترکیب شده، هماهنگ با عکس فضای تاریخی
7. The duality of classicism and romanticism - a peculiarity of Mendelssohn's piano music.
[ترجمه ترگمان]The کلاسیک و romanticism - یکی از ویژگی های موسیقی پیانو مندلسون بود
[ترجمه گوگل]دوگانگی کلاسیکالیسم و رمانتیک - یک ویژگی از موسیقی پیانو مندلسون است
8. Kant, unconsciously, had prejudice for classicism instead of romanticism, which represents Kant's real look.
[ترجمه ترگمان]کانت، که به طور ناخود آگاه، به جای احساساتی که نشان دهنده نگاه واقعی کانت است، به شیوه کلاسیک تعصب داشت
[ترجمه گوگل]کانت، ناخودآگاه، به جای عاشقانه بودن، به جای کلاسیک، تعریف کرده است که نمای واقعی کانت را نشان می دهد
9. Neo - classical art held dear nature, classicism and imitation.
[ترجمه ترگمان]هنر Neo، طبیعت عزیز، شیوه کلاسیک، و تقلید را در خود داشت
[ترجمه گوگل]هنر نئو کلاسیک طبیعت عزیز، طبیعت کلاسیک و تقلید را به نمایش گذاشت
10. Shu Bote living in classicism and romanticism of the transition period.
[ترجمه ترگمان]\"شو Bote\" در کلاسیک و romanticism در دوره گذار زندگی می کند
[ترجمه گوگل]Shu Bote زندگی در کلاسیک و عاشقانه دوره گذار
11. Classicism often derived its models from the ancient Greeks and Romans.
[ترجمه ترگمان]classicism اغلب مدل های خود را از یونانیان باستان و رومی ها گرفته بودند
[ترجمه گوگل]کلاسیکالی اغلب مدل های خود را از یونانیان و رومیان باستان مشتق شده است
12. This paper makes some explanations on New Classicism Painting in France with pictures and historical materials, and knowledge of iconology, sociology and psychology is adopt.
[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی توضیحات در مورد نقاشی classicism جدید در فرانسه با تصاویر و مطالب تاریخی و دانش of، جامعه شناسی و روان شناسی به تصویب می رساند
[ترجمه گوگل]این مقاله برخی از توضیحات مربوط به نقاشی جدید کلاسیستی در فرانسه را با تصاویر و مواد تاریخی ارائه می دهد و دانش آیکون شناسی، جامعه شناسی و روانشناسی اتخاذ شده است
13. The French Neo - classicism architecture at the end of 18 th century was in a special historical era.
[ترجمه ترگمان]معماری classicism نوین فرانسه در اواخر قرن ۱۸ میلادی در یک دوره تاریخی ویژه بود
[ترجمه گوگل]معماری نئوکلاسیسیسم فرانسه در پایان قرن 18 میلادی در یک دوره تاریخی خاص بود
14. In succession to classicism and modernism, post modernism becomes the instrument for the shift of aesthetics.
[ترجمه ترگمان]با جانشینی به سبک کلاسیک، سبک معماری و مدرنیسم، وسیله ای برای تغییر زیبایی شناسی شد
[ترجمه گوگل]پس از مدرنیزه شدن به کلاسیکالیسم و مدرنیته، پست مدرنیسم تبدیل به وسیله ای برای تغییر زیبایی شناسی می شود
15. This paper makes some explanations on New Classicism Painting in France with pictures and historical materials, and knowledge of iconology, sociology and psychology is adopted in this work.
[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی توضیحات در مورد نقاشی classicism جدید در فرانسه با تصاویر و مطالب تاریخی و دانش of، جامعه شناسی و روان شناسی در این اثر اتخاذ کرده است
[ترجمه گوگل]این مقاله برخی از توضیحات مربوط به نقاشی جدید کلاسیستی در فرانسه را با تصاویر و مواد تاریخی ارائه می دهد و در این کار دانش شناخت شناسی، جامعه شناسی و روانشناسی مورد استفاده قرار می گیرد
