overactivity

1. The cerebellum is positively bursting with over-activity.

[ترجمه ترگمان]مخچه به طور قطع در حال ترکیدن است
[ترجمه گوگل]مخچه با فعالیت بیش از حد پراکنده است

2. The disease is an overactivity of one or both of the thyroid glands in the neck, which is very common in older cats.

[ترجمه نرگس] علت این بیماری فعالیت بیش از حد یکی از غدههای تیروئید یا هر دوی آنها در گردن است. این بیماری در میان گربههای پیر بسیار رایج است.

[ترجمه ترگمان]این بیماری an از غدد thyroid در گردن است که در گربه های بزرگ بسیار رایج است
[ترجمه گوگل]این بیماری بیش از حد فعالیت یک یا هر دو غده تیروئید در گردن است که در گربه های قدیمی تر رایج است

3. The panic symptoms are caused by overactivity of the body's normal fear response.

[ترجمه ترگمان]علائم وحشت ناشی از واکنش ترس طبیعی بدن است
[ترجمه گوگل]علائم وحشتناک ناشی از بیش فعالی پاسخ ترس طبیعی بدن است

4. Overactivity of the sebaceous glands causes the skin to become oily.

[ترجمه ترگمان]چربی غدد چربی باعث چرب شدن پوست می شود
[ترجمه گوگل]غلظت غدد سباسه باعث می شود که پوست به روغن تبدیل شود

5. CONCLUSION:Tolterodine is a suitable drug to treat bladder overactivity .

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Tolterodine یک داروی مناسب برای درمان مثانه است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری Tolterodine یک دارو مناسب برای درمان بیش فعالی مثانه است

6. Complete resolution of detrusor overactivity was observed in 44% of BTX-A patients at 4 weeks, though this dropped to 25% by 24 weeks.

[ترجمه ترگمان]حل کامل of overactivity در عرض ۴ هفته در ۴۴ % از بیماران BTX - A مشاهده شد، اگرچه این مقدار تا ۲۴ هفته به ۲۵ % کاهش یافت
[ترجمه گوگل]رفع کامل از فعالیت بیش از حد مواد متخلخل در 44٪ بیماران BTX-A در 4 هفته مشاهده شد، هرچند این میزان تا 24 هفته به 25٪ کاهش یافت

7. Hyperparathyroidism is overactivity of the parathyroid glands resulting in excess production of parathyroid hormone (PTH).

[ترجمه ترگمان]Hyperparathyroidism یکی از غدد parathyroid است که منجر به تولید اضافی هورمون parathyroid می شود (PTH)
[ترجمه گوگل]Hyperparathyroidism بیش از حد فعالیت غدد پاراتیروئید است که منجر به تولید بیش از حد هورمون پاراتیروئید (PTH) می شود

8. The dentate gyrus controls overactivity from reaching seizure - prone brain cells further along the circuit.

[ترجمه ترگمان]The dentate کنترل overactivity را از رسیدن به سلول های مغزی در معرض حمله بیشتر در طول مدار کنترل می کند
[ترجمه گوگل]Gyrus دندانه دار کنترل فعالیت بیش از حد از رسیدن به تشنج - مستعد ابتلا به سلول های مغزی در طول مدار است

9. Cilnidipine can effectively inhibit reflex overactivity of SNS besides its hypotensive action. Together with its other pharmacological effects, cilnidipine might protect target organs form lesion.

[ترجمه ترگمان]Cilnidipine می توانند به طور موثر رفتار غیر ارادی of را علاوه بر اقدام hypotensive مهار کنند cilnidipine همراه با دیگر اثرات دارویی آن، ممکن است از اندام های هدف برای ایجاد lesion محافظت کند
[ترجمه گوگل]Cilnidipine به طور موثر می تواند بیش از حد فعال رفلکس SNS علاوه بر آن اقدام فشار خون همراه با سایر اثرات فارماکولوژیک آن، ممکن است از سیکلیدیپین محافظت کند

10. Feverishness can also be a hangover from overactivity. Then sleep, listening to flute music, cold water baths, etc. can help.

[ترجمه ترگمان]feverishness نیز می تواند خماری باقیمانده باشد سپس خواب، گوش دادن به موسیقی فلوت، حمام آب سرد و غیره می تواند کمک کند
[ترجمه گوگل]Feverishness همچنین می تواند از خستگی بیش از حد فعال باشد سپس خوابیدن، گوش دادن به موسیقی فلوت، حمام آب سرد، و غیره می تواند کمک کند

11. Patients with detrusor overactivity were excluded.

[ترجمه ترگمان]بیماران با detrusor overactivity حذف شدند
[ترجمه گوگل]بیماران مبتلا به بیش فعالی قلبی عروقی از مطالعه حذف شدند

12. Cilnidipine can effectively inhibit reflex overactivity of SNS besides its hypotensive action. Together with its other pharmacological effects, cilnidipine might protect target organs from lesion.

[ترجمه ترگمان]Cilnidipine می توانند به طور موثر رفتار غیر ارادی of را علاوه بر اقدام hypotensive مهار کنند cilnidipine همراه با دیگر اثرات دارویی آن، ممکن است از اندام های هدف در برابر ضایعه حفاظت کند
[ترجمه گوگل]Cilnidipine به طور موثر می تواند بیش از حد فعال رفلکس SNS علاوه بر آن اقدام فشار خون با همکاری سایر اثرات فارماکولوژیک، کلینیدیپین ممکن است از اندام های هدف از ضایعات محافظت کند

13. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!

14. Lately a significant amount of research has indicated that sympathetic overactivity plays an important role in the genesis of hypertension in chronic kidney disease patients.

[ترجمه ترگمان]اخیرا میزان قابل توجهی از تحقیقات نشان داده است که overactivity دلسوز نقش مهمی در پیدایش فشار خون در بیماران مبتلا به بیماری مزمن کلیه ایفا می کند
[ترجمه گوگل]اخیرا تعداد قابل توجهی از تحقیقات نشان داده است که بیش فعالی سمپاتیک در ایجاد پرفشاری خون در بیماران مبتلا به بیماری مزمن کلیه نقش مهمی ایفا می کند

15. Objective: To observe the effect of magnetic stimulation of sacral nerve roots on detrusor urinate overactivity after spinal cord injury.

[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر تحریک مغناطیسی ریشه های عصبی sacral بر روی detrusor ادرار پس از آسیب طناب نخاعی
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تأثیر تحریک مغناطیسی ریشه های عصب ساکرال بر روی بیش فعالی انزال زودرس پس از آسیب نخاعی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران