let’s jump in

مثل اصطلاح درست یا غلط رایج خودمون:
"بریم تو کارش"
و مانند اون.

Let's jump in به معنای : let's do it
برای مثال وقتی یه نفر بهمون میگه :
Are you game?
یعنی پایه ای؟
میتونیم بگیم :
Let's jump in یعنی برو تو کارش یا برو که رفتیم👌