clematis

1. An old clematis rambles over the garden wall.

[ترجمه ترگمان]یک باغ قدیمی که روی دیوار باغ پرسه می زد
[ترجمه گوگل]یک کلاسیک قدیمی بر روی دیوار باغ می چرخد

2. Clematis so bristles with brittle green shoots in spring that planting then is an anxiety rather than a pleasure.

[ترجمه ترگمان]clematis با جوانه های سبز ترد در فصل بهار خشک می شوند و سپس به جای لذت، یک اضطراب محسوب می شوند
[ترجمه گوگل]کلماتی به سبب شاخه های سبز شکننده در بهار مواجه می شود که پس از آن کاشت، اضطراب و نه لذت است

3. Brushing aside looping clematis, she poised to run but her head smacked full-tilt on a wall of spiderglass.

[ترجمه ترگمان]موهایش را به کناری زد، اما سرش را به دیوار تکیه داد و به دیوار تکیه داد
[ترجمه گوگل]او با آرامش و آرامش به او کمک کرد تا او را بپوشاند اما سرش را به سمت دیوار اسپیدل کلاس لمس کرد

4. Oil tanks hide behind pampas grasses and dried-up clematis.

[ترجمه ترگمان]مخازن نفت در پشت علف ها پنهان می شوند و گله ای clematis را خشک می کنند
[ترجمه گوگل]مخازن نفت پنهان کردن پشت پامپاس و چمنزارهای خشک شده

5. Serpentine layering Climbers such as clematis, jasmine, wisteria and honeysuckle root wherever their long pliable stems touch the soil.

[ترجمه ترگمان]در هر جایی که ساقه های بلند و نرم آن ها به خاک می رسد، climbers مانند clematis، یاسمن، wisteria و honeysuckle ریشه دارد
[ترجمه گوگل]صخره نوردی صخره نوردی مانند کلاسیک، یاسمن، وستریا و ریشه ساقه خوک هر جا که ساقه های طولانی آن را لمس می کنند، خاک را لمس می کنند

6. Well-established clematis plants develop a large root system that takes up a great deal of water.

[ترجمه ترگمان]این گیاه یک سیستم ریشه ای بزرگ ایجاد می کند که مقدار زیادی آب را می طلبد
[ترجمه گوگل]گیاهان کلاسیک به خوبی در حال توسعه یک سیستم ریشه ای بزرگ دارند که آب زیادی را به آن اضافه می کند

7. Planting clematis Soak the plant pot really well in a bucket or trug.

[ترجمه ترگمان]Planting گلدان گیاهی را واقعا در یک سطل و یا trug خیس کنید
[ترجمه گوگل]کاشت کلاسیک گلدان گیاه را واقعا خوب در یک سطل یا خرچنگ خیس کنید

8. Most of the species of Clematis from Hubei concentrate in the west montane region of Hubei.

[ترجمه ترگمان]بیشتر گونه of از جانب هوبی در منطقه غرب montane هوبی به کار گرفته شده است
[ترجمه گوگل]اکثر گونه های Clematis از کنسانتره هوبئی در منطقه غربی غربی هوبئی

9. Cotoneaster acutifolius, Rhamnus parvifolia and Clematis fruticosa which can adapt to special habitats showed independent distribution patterns.

[ترجمه ترگمان]Cotoneaster acutifolius، Rhamnus parvifolia و clematis fruticosa که می توانند با زیستگاه های خاص سازگار شوند الگوهای توزیع مستقل را نشان می دهند
[ترجمه گوگل]Acutifolius Cotoneaster، Rhamnus parvifolia و Clematis fruticosa که می توانند با زیستگاه های خاص سازگاری داشته باشند، الگوهای توزیع مستقل را نشان دادند

10. CONCLUSION Compound ～ are isolated from Clematis genus for the first time.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ترکیب از جنس clematis برای اولین بار جدا شده است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ترکیبات ~ برای اولین بار از جنس Clematis جدا شده اند

11. If my clematis gets wilt, is there anything I can do?

[ترجمه ترگمان]اگر clematis از من بخواهد، کاری هست که من بتوانم انجام بدهم؟
[ترجمه گوگل]اگر خلط دندان من خم شود، آیا چیزی وجود دارد که می توانم انجام دهم؟

12. Plants belong to clematis genus of buttercup family are popular in the world.

[ترجمه ترگمان]گیاهان متعلق به سه جنس از خانواده buttercup در دنیا محبوب هستند
[ترجمه گوگل]گیاهان متعلق به خانواده Clematis خانواده buttercup محبوب در جهان است

13. Chinese clematis with serrate leaves and large yellow flowers.

[ترجمه ترگمان]گله ای clematis چینی با برگ های serrate و گل های زرد بزرگ
[ترجمه گوگل]کلاسیک چینی با برگهای مرغوب و گلهای زرد بزرگ

14. Keep away from jasmine, already thick in flower bud, and clematis, however untidy.

[ترجمه ترگمان]از گل یاسمن دور شوید که غنچه گل است و هر قدر هم نامرتب باشد
[ترجمه گوگل]دور از یاسمن نگه دارید، در حال حاضر ضخیم در گل جوانه، و clematis، با این حال untidy

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه