clamber

چهار دست و پا بالا رفتن از دیوار او را کاملا خسته کرد.

[ترجمه ترگمان]او خیلی از شرایط خارج بود که بتواند روی قله صعود کند
[ترجمه گوگل]او بیش از حد از وضعیت به گوشه بالای بالای صفحه است

[ترجمه ترگمان]بعد از بالا رفتن از تپه، خسته شدم
[ترجمه گوگل]من بعد از قدم زدن روی تپه، از من خسته شدم

[ترجمه ترگمان] یا شاید بهتر باشه از روی دیوار رد بشیم
[ترجمه گوگل]یا آنها ممکن است فقط بر روی دیوار در هر نقطه برف بچرخند

[ترجمه ترگمان]همانطور که شما سوار بر دامنه کوه هستید، فسیل ها ناگهان ناپدید می شوند
[ترجمه گوگل]هنگامی که شما در اطراف کوه ها روی زمین ها قرار می گیرید، فسیل به طور ناگهانی ناپدید می شود

[ترجمه ترگمان]من می تونم سوار اون زن little و smiling بشم
[ترجمه گوگل]من می توانم آن را زن کمی خشن و قانونی مطرح کنم

[ترجمه ترگمان]همه شاگردان پرورشگاه شتابان از پله ها بالا رفتند و از پله ها بالا رفتند
[ترجمه گوگل]تمام دانش آموزان Debenham از پله ها خارج می شوند و دانش آموزان Stonham را در طبقه پایین قرار می دهند

[ترجمه ترگمان]همچنان که روی پاهایم می ایستم، او شروع به دویدن کرد
[ترجمه گوگل]همانطور که من به سمت پاهایم میرفتم، شروع به کار می کردم

[ترجمه ترگمان] ما فرصت خوبی داشتیم که بتونیم سوار اون شیم
[ترجمه گوگل]ما زمان خوبی داشتیم

[ترجمه ترگمان]ما واقعا باید از هر پنکه سقفی استفاده کنیم، نقشه هر کوه desert را نقشه بزنیم و به نام هر دریاچه خشک و سنگی سیلی بزنیم؟
[ترجمه گوگل]آیا ما واقعا هر طرفدار آبرفتی را می بینیم، نقشه هر کویر بیابان را می بینیم و نامی را در هر دریاچه ی خشک و غرق سنگی می بینیم؟

[ترجمه ترگمان]رفتن به کوه سخت بود
[ترجمه گوگل]کوهستان را دشوار کرد

[ترجمه ترگمان]همه پزشکان حاضر خواهند شد تا از ورود به هرم برای درمان ایوان بالا بروند
[ترجمه گوگل]پزشکان همه را به گوشه در هرم از ورود به حیاط درمان

[ترجمه ترگمان]برایش آسان بود که آن تنه گره دار را بالا بکشد
[ترجمه گوگل]به اندازه کافی آسان بود تا او را به تنه gnarled clamber کردن

[ترجمه ترگمان]چون به ستیغ رسیدند، یک clamber بود
[ترجمه گوگل]رسیدن به قله یک حیله واقعی بود