antler

1. Antlers are the bony outgrowths on the heads of deer.

[ترجمه محسن] شاخ ها رویش های استخوانی است که بیرون سر گوزن ها میروید

[ترجمه ترگمان]antlers، the استخوانی در سر گوزن ها هستند
[ترجمه گوگل]برهنه ها رشد عضلانی بر سر گوزن است

2. Sometimes, fighting stags become locked together by their antlers.

[ترجمه ترگمان]گاهی با گوزن های نر در حالی که شاخ های خود را به هم وصل می کنند با هم قفل می شوند
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات مبارزه با ستیزه جویی ها توسط انگشتانشان قفل می شود

3. Poachers in search of antlers prey on red deer.

[ترجمه ترگمان]Poachers در جستجوی شکار شاخ گوزن روی گوزن های قرمز هستند
[ترجمه گوگل]گاوآهن در جستجوی گوزن ها در گوزن قرمز گله می کند

4. The male deer grows large branching horns called antlers.

[ترجمه ترگمان]گوزن ها شاخ بزرگ شاخ دار شاخ دار شاخ دار شاخ گوزن را رشد می دهند
[ترجمه گوگل]گوزن مردانه شاخهای شاخه ای بزرگ به نام شاخساره ها رشد می کند

5. New antlers began to sprout again.

[ترجمه ترگمان]شاخ های جدید دوباره شروع به جوانه زدن کرد
[ترجمه گوگل]سینه های جدید دوباره شروع به رشد کردند

6. Deer shed their antlers each year.

[ترجمه ترگمان]گوزن هر ساله شاخ های خود را بیرون می آورد
[ترجمه گوگل]گوزن هر ساله زامبی های خود را ریخته اند

7. Large relative antler size in deer is associated with strongly polygynous breeding systems.

[ترجمه ترگمان]اندازه نسبی antler در گوزن با سیستم های پرورش قوی polygynous همراه است
[ترجمه گوگل]اندازه نسل بالغ نسبی در گوزن ها با سیستم های پرورش بسیار قوی چندگانه همراه است

8. Sulfide outgrowths that look undeniably like Moose antlers project out from the main mound.

[ترجمه ترگمان]Sulfide outgrowths که بدون شک مثل گوزن نر از پشته اصلی بیرون زده است
[ترجمه گوگل]رشد سولفید ها که به طور غیرقابل انکار مانند موی سرخ می شود، از قله اصلی خارج می شود

9. The birds of the forest gathered in the antlers of those trees, clustered in the horns.

[ترجمه ترگمان]پرندگان جنگل در شاخ های آن درختان جمع شدند و در شاخ ها جمع شدند
[ترجمه گوگل]پرندگان جنگل در شاخساره درختانی که در شاخ ها قرار دارند جمع شده اند

10. There are pigmy giraffes, large giraffes with moose-like antlers and elephant-like creatures with downward-curving tusks in the lower jaw.

[ترجمه ترگمان]زرافه ها از زرافه ها هستند، زرافه ها بزرگ با گوزن - مانند شاخ گوزن و فیل - مانند موجوداتی با دندان های تیز و خمیده در فک اسفل
[ترجمه گوگل]زرافه های زرافه، زرافه های بزرگ با شاخ و برگ های زرافه و موجودات فیل مانند با سوزن های پایین تر در فک پایین وجود دارد

11. Only true deer have antlers.

[ترجمه ترگمان]فقط گوزن ها حقیقی شاخ گوزن دارند
[ترجمه گوگل]فقط گوزن واقعی دارند

12. Brains, teeth, and antlers Relative organ size his been calculated as before.

[ترجمه ترگمان]مغز، دندان و شاخ های نسبت به اندازه اندام نسبت به قبل محاسبه شده است
[ترجمه گوگل]مغزها، دندان ها و سینه ها اندازه ی اعصاب نسبی او قبلا محاسبه شده است

13. The antler hoe altogether has four furcations, except a furcation broke outside, the whole seems very fine.

[ترجمه ترگمان]The پر انشعاب چهار furcations دارد، به جز یک furcation که بیرون است، همه چیز بسیار خوب به نظر می رسد
[ترجمه گوگل]کلوچه قورباغه به طور کامل دارای 4 furcations است، به جز یک furcation خارج از خارج، کل به نظر می رسد بسیار خوب است

14. A family of stags once existed with an antler only on one side.

[ترجمه ترگمان]یک بار دیگر یک خانواده گوزن با شاخ گوزن وجود داشت
[ترجمه گوگل]یک خانواده از استگ ها یک بار با یک قارچ تنها در یک طرف وجود داشت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه