معنی : بد دانستن، تصویب نکردن، نپسندیدن
معانی دیگر : شرمنده کردن، خجل کردن، از روبردن، خیط کردن، شرمندگی، خجلت، خیطی، تایید نکردن، مورد پشتیبانی قرار ندادن، (از نفوذ خود علیه چیزی استفاده نکردن) لطف نکردن، روگرداندن
discountenance
معنی : بد دانستن، تصویب نکردن، نپسندیدن
معانی دیگر : شرمنده کردن، خجل کردن، از روبردن، خیط کردن، شرمندگی، خجلت، خیطی، تایید نکردن، مورد پشتیبانی قرار ندادن، (از نفوذ خود علیه چیزی استفاده نکردن) لطف نکردن، روگرداندن
انگلیسی به فارسی
(رسمی) تأیید نکردن، نپذیرفتن، نپسندیدن، موافقت نکردن با، مخالفت کردن با، تصویب نکردن
مخفی کردن، نپسندیدن، تصویب نکردن، بد دانستن
انگلیسی به انگلیسی
• shame, embarrass; show disapproval
مترادف و متضاد
بد دانستن (فعل)
irk, loathe, proscribe, dispraise, deprecate, discountenance
تصویب نکردن (فعل)
disapprove, discountenance
نپسندیدن (فعل)
reject, discountenance
reject, oppose
Synonyms: condemn, count me out, deprecate, disapprove, discommend, discourage, disesteem, disfavor, dispute, frown on, hold no brief for, not go for, not stand for, object to, put down, resist, take a dim view of, take exception to
Antonyms: approve, back, countenance, sanction, support
embarrass, disconcert
Synonyms: abash, chagrin, confuse, discomfit, discompose, faze, humiliate, rattle, shame
جملات نمونه
1. the government's actions gave discouragement and discountenance to the communist and terrorist elements
اقدامات دولت عوامل کمونیست و تروریست را دچار نومیدی و بی اعتباری کرد.
The rich discountenanced elementary education for the workers.
طبقه‌ی ثروتمند آموزش ابتدایی برای کارگران را نپذیرفتند.
کلمات دیگر: