1. Bock looked frightened, but Grigoriev's face was predatory and full of avid intent.
[ترجمه ترگمان]باک هراسان به نظر می رسید، اما چهره Grigoriev درنده و پر از اشتیاق بود
[ترجمه گوگل]بوک به نظر می رسید، اما چهره Grigoriev غارتگر بود و پر از قصد مشتاق
2. Boat was examined by Bock on Wednesday and will have another examination today.
[ترجمه ترگمان]قایق در روز چهارشنبه توسط Bock بررسی شد و امروز امتحان دیگری خواهد داشت
[ترجمه گوگل]بوک در روز چهارشنبه مورد بررسی قرار گرفت و امروز نیز معاینه دیگری را انجام خواهد داد
3. Bock, a one-time property developer, himself owns 19 percent of the company.
[ترجمه ترگمان]Bock که یک توسعه دهنده مالکیت زمانی است، مالک ۱۹ درصد از شرکت است
[ترجمه گوگل]بک، یک توسعه دهنده مالکیت یک بار، خود مالک 19 درصد شرکت است
4. You can't get the bock anywhere but here.
[ترجمه ترگمان]تو که از اینجا سر در بیاوری، اما اینجا
[ترجمه گوگل]شما نمیتوانید بوک را در هر کجای اینجا ببرید، اما اینجا
5. She is sent bock for the passport.
[ترجمه ترگمان]او را برای گذرنامه فرستاده
[ترجمه گوگل]او برای گذرنامه بک فرستاده شده است
6. The old gentleman with the ramrod bock and twinkling eyes had indeed done many things.
[ترجمه ترگمان]پیرمرد با شاخ و برقی که سر و برقی داشت واقعا کاره ای زیادی انجام داده بود
[ترجمه گوگل]نجیب زاده قدیمی با بوک رامورد و چشمک زدن، واقعا چیزهای زیادی را انجام داده اند
7. Conclusion The plotting of control state is important in bock design.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری طراحی حالت کنترل در طراحی bock مهم است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: ترسیم حالت کنترل در طراحی بوک مهم است
8. If the collar won't stay in place. I shall have to pin it bock.
[ترجمه ترگمان]اگر یقه باز نماند باید آن را بخرم
[ترجمه گوگل]اگر یقه در جای خود قرار نگیرد من باید آن را بکنم
9. "Oakland is an open-air sex market for young children, " said Sharmin Bock, assistant in charge of special operations for the district attorney's office in Alameda County, where Oakland is.
[ترجمه ترگمان]Sharmin Bock، دستیار مسئول عملیات ویژه دفتر دادستان کل در شهرستان آلامدا که اوکلند در آن است، گفت: \" اوکلند یک بازار سکس آزاد برای کودکان خردسال است \"
[ترجمه گوگل]شارمین بوک، معاون مسئول عملیات ویژه ای برای دفتر دادستان منطقه ای در شهرستان آلامیدا، که اوکلند است، گفت: 'اوکلند یک بازار جنسی برای کودکان خردسال است '
10. Among the smaller brewers, Samuel Adams has taken an exclusive blend of chocolate and created its Chocolate Bock, a full-flavored dark beer with a smooth chocolate taste.
[ترجمه ترگمان]در میان the کوچک تر، ساموئل آدامز یک ترکیب منحصر به فرد از شکلات را برداشته و Bock شکلات، یک آبجو سیاه با طعم شیرین با طعم شیرین شکلات را خلق کرده است
[ترجمه گوگل]در میان نان های کوچکتر، ساموئل آدامز یک ترکیب منحصر به فرد از شکلات گرفته است و شکلات بوک خود را، آبجو تیره با طعم کامل با طعم شکلات صاف ساخته است
11. Like many of the two dozen or so people who were standing in line for free Shiner Bock beer on Austin's 6th Street, I am a "Creator".
[ترجمه ترگمان]مانند بسیاری از آن دو نفر که در خیابان ششم آستین در خیابان ششم آستین ایستاده بودند، من یک \"خالق\" هستم
[ترجمه گوگل]مانند بسیاری از دوازده نفر یا افرادی که به صورت رایگان در آب آشامیدنی شینر بوک ایستاده بودند در 6 خیابان آستین، من یک خالق هستم