canoodling

If two people canoodle, they kiss and hold each other in a sexual way