adenoidal

1. The adenoidal whine of their accents dulled her hearing, and the smoke of their cigarettes made her eyes smart.

[ترجمه ترگمان]زوزه مانند صدای آن ها را کند کرد و دود سیگار آن ها را به هوش آورد
[ترجمه گوگل]نهنگ آدنوئیدال از لهجه های خود، جلسه ی خود را می زد، و سیگار کشیدن سیگار آنها چشم هایش را هوشمندانه ساخت

2. Methods: 3patients with adenoidal hypertrophy were treated by radiofrequency under nasal endoscopy.

[ترجمه ترگمان]روش ها: ۳ بیمار با adenoidal hypertrophy تحت endoscopy بینی تحت درمان قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روش ها: 3 بیمار مبتلا به هیپرتروفی آدنوییدی با استفاده از رادیوفرکووی تحت آندوسکوپی بینی انجام شد

3. His adenoidal diction suggests that he learned English from records — played at the wrong speed.

[ترجمه ترگمان]طرز بیان His حاکی از آن است که او زبان انگلیسی را از رکوردهای ثبت شده در سرعت نادرست یاد گرفته است
[ترجمه گوگل]سخنرانی آدنوئیدی او نشان می دهد که او از زبان سوئدی زبان انگلیسی را یاد گرفت - با سرعت اشتباه بازی کرد

4. She's probably upset because her boyfriend doesn't want to go out with her on account of her amusing adenoidal accent.

[ترجمه ترگمان]احتمالا ناراحت است، چون دوست پسرش نمی خواهد با او بیرون برود
[ترجمه گوگل]او احتمالا ناراحت است زیرا دوست پسرش نمیخواهد با توجه به لهجه آدنوئیدیاش سرگرم کننده باشد

5. Objective To probe into the value of nasopharynx lateral film in the diagnosis of adenoidal hypertrophy.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارزش فیلم افقی nasopharynx در تشخیص adenoidal hypertrophy
[ترجمه گوگل]هدف: در بررسی تشخیصی هیپرتروفی آدنوئیدی، ارزش جانبی فیلم نازوفارنکس را بررسی کنید

6. They first showed that stimulation with lipopolysaccharide (LPS) and concanavalin A increased tonsillar and adenoidal proliferation in cells from OSA children compared with controls.

[ترجمه ترگمان]آن ها ابتدا نشان دادند که تحریک با lipopolysaccharide (LPS))و concanavalin A افزایش tonsillar و تکثیر سلولی در سلول هایی از OSA کودک در مقایسه با کنترل ها را نشان دادند
[ترجمه گوگل]آنها برای اولین بار نشان دادند که تحریک با لیپوپلی ساکارید (LPS) و کنکنوالین A باعث افزایش تکثیر تاندونولی و آدنوئیدی در سلول های کودکان OSA نسبت به گروه شاهد می شود

7. CONCLUSION Adenotonsillectomy or adenoidectomy is effective in treatment of children adenoidal hypertrophy with OSAHS.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Adenotonsillectomy یا adenoidectomy در درمان کودکان adenoidal با OSAHS موثر است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری Adenotonsillectomy یا Adenoidectomy در درمان کودکان هیپرتروفی آدنوئیدی کودکان با OSAHS موثر است

8. Objective : To discuss the diagnosis and properly treatment to the adult adenoidal hypertrophy.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای بحث در مورد تشخیص و درمان مناسب برای the adenoidal بزرگ سال
[ترجمه گوگل]هدف برای بحث در مورد تشخیص و درمان مناسب برای هیپرتروفی آدنوئیدی بالغ

9. The high - risk factors of child snoring were snoring of parents, adenoidal hypertrophy, supine sleep and obesity.

[ترجمه ترگمان]عوامل خطر بالای خرناس کودکان، خرناس والدین، خواب adenoidal، خواب سست و چاقی بود
[ترجمه گوگل]عوامل خطر ابتلا به خروپف کودک، خروپف والدین، هیپرتروفی آدنوییدی، خوابیدن در خواب و چاقی بود

10. Objective To investigate the effect of adenotonsillectomy or adenoidectomy in the treatment of obstructive sleep apnea syndrome in children with adenoidal hypertrophy.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تاثیر of یا adenoidectomy در درمان سندرم apnea خواب مزاحم در کودکان با adenoidal hypertrophy
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر آدنوتونسیلکتومی یا آدنووییدکتومی در درمان سندرم آپنه انسدادی در کودکان مبتلا به هیپرتروفی آدنوییدی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه