be snowed under

وقت سر خاروندن ندارم

شدیدا درگیر و مشغول بودن

زیر خرواری از چیزی بودن
مثلا: i'm snowed under with work
کلی کار روی سرم ریخته

Have too much work to deal with

گرفتار مشغله ای بودن
زیر فشار کار بودن
توی برف گیر کردن

گرفتار بودن ، مشغله زیاد داشتن