columbus day

1. The 47th Annual Columbus Day Parade was held in New York city this week starting from October 1to celebrate the spirit of exploration that inspired Christopher Columbus's 1492 expedition.

[ترجمه ترگمان]چهل و چهل، رژه سالانه Columbus در شهر نیویورک در هفته جاری آغاز شد تا روح اکتشاف را جشن بگیرد که به سفر کریستوف کلمب در سال ۱۴۹۲ رسید
[ترجمه گوگل]هفتمین نمایشگاه سالانه کلمبوس در شهر نیویورک این هفته از اول اکتبر آغاز شد و جشن اکتشافی که الهام بخش سفر 1492 کریستف کلمبوس بود، بود

2. How do Americans celebrate Columbus Day?

[ترجمه ترگمان]آمریکایی ها چگونه روز کلمبوس را جشن می گیرند؟
[ترجمه گوگل]آمریکایی ها چگونه روز کلمب را جشن می گیرند؟

3. He reported on the Columbus Day events that day before.

[ترجمه ترگمان]او دیروز در مورد وقایع روز کلمب گزارش داد
[ترجمه گوگل]او در روزهای گذشته در روزهای کلمبوس گزارش داد

4. Columbus Day is the second Monday of October.

[ترجمه ترگمان]روز کلمبوس دومین دوشنبه اکتبر است
[ترجمه گوگل]روز کلمب دوم دومین ماه اکتبر است

5. Usda after Monday's weekly crop due to Columbus Day Extension to be released tomorrow.

[ترجمه ترگمان]پس از محصول هفتگی دوشنبه به علت تمدید روز کولمبوس که قرار است فردا آزاد شود
[ترجمه گوگل]Usda بعد از تولید هفتگی دوشنبه به دلیل روزانه کلمبوس روزانه فردا منتشر خواهد شد

6. When is the Columbus Day?

[ترجمه ترگمان]روز کلمبوس چه وقت است؟
[ترجمه گوگل]چه زمانی روز کلمب است؟

7. On the other hand, it warmed my heart to realize that I had spent Columbus Day AS an insider on the Qualla Boundary eating fry bread.

[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر، قلب مرا گرم کرد تا بفهمم که روز کولمبوس را به عنوان یک کارمند داخلی در مرز Qualla در حال خوردن نان سپری کرده بودم
[ترجمه گوگل]از سوی دیگر، قلبم را گرم کرد تا متوجه شود که روزی کلمبوس را به عنوان یک فرد خودمختار در نواحی مرزی کوالا صرف نان سرخ کرد

8. On the other hand, it warmed my heart to realize that I had spent Columbus Day as an insider on the Qualla Boundary eating fry bread.

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه