argyle

1. Argyle survived the final bombardment and Shilton claimed afterwards he had even enjoyed his brush with ignominy.

[ترجمه ترگمان]Argyle از بمباران نهایی جان سالم به در برد و Shilton ادعا کرد که پس از آن حتی از قلم مو با ignominy لذت برده بود
[ترجمه گوگل]آرگایل با بمباران نهایی جان سالم به در برد و شیلتون ادعا کرد که او حتی از دست و پا زدنش نیز خسته شده بود

2. I never discovered whether Mr Cory supported Plymouth Argyle, our nearest league club.

[ترجمه ترگمان]من هرگز کشف نکردم که آیا آقای Cory از پلیموت Argyle، نزدیک ترین باشگاه ما پشتیبانی می کند یا خیر
[ترجمه گوگل]من هرگز کشف نکردم که آقای کوری از پلموث آرگیل، نزدیکترین باشگاه لیگ ما حمایت کند

3. Argyle player-manager Shilton ruled himself out of the hiding-to-nothing trip with a groin strain.

[ترجمه ترگمان]Shilton player، بازیکن Argyle، خود را از پنهان کردن بدون هیچ چیز با فشار وسط دو ران حذف کرد
[ترجمه گوگل]شیلتون بازیکن بازیگر Argyle خود را از سفر پنهان به هیچ چیز با فشار کشاله رانده است

4. Ratcliffe has a rival in former Plymouth Argyle manager David Kemp, who is also a strong candidate.

[ترجمه ترگمان]رتکلیف آن مدیر in former، دیوید کمپ، که نامزد قدرتمندی نیز هست، رقیبی دارد
[ترجمه گوگل]راتکلیف دارای مدافع دیوید کمپ، مدافع سابق تیم پلیموث آرگیل، که همچنین نامزد قوی است، رقیب دارد

5. Plymouth Argyle are hoping to sign Chelsea youngster Sam Hutchinson on loan.

[ترجمه ترگمان]پلیموت Argyle امیدوار است که سم هاتچینسون جوان چلسی را به خاطر وام به امضا برساند
[ترجمه گوگل]پلیموت آرگایل امیدوار است که سام هاتسینس، جوانان چلسی را به وام بدهد

6. Accessible from Portland Street, Argyle Street, Shanghai Street and Shantung Street.

[ترجمه ترگمان] \"Accessible از\" پورتلند \"، خیابون\" تری استریت \"، خیابون\" استریت \"و\" خیابان Shantung
[ترجمه گوگل]دسترسی از خیابان پورتلند، خیابان آرگایل، خیابان شانگهای و خیابان شانتونگ

7. Grayscale ensemble with striped arm warmers, argyle wool socks and Laredo lace up boots.

[ترجمه ترگمان]گروه Grayscale با بازوی راه راه که دارای گرم کن پشمی، جوراب های پشمی argyle و چکمه های lace Laredo هستند
[ترجمه گوگل]مجموعه ای از رنگ های خاکستری با گرمکن های دستشویی، جوراب های پشمی آرژلی و چکمه های توری لاریدو

8. He proposed that the new town be named Argyle after the one where he was born.

[ترجمه ترگمان]او پیشنهاد کرد که شهر جدید به نام Argyle پس از تولد او نامگذاری شود
[ترجمه گوگل]او پیشنهاد کرد که شهر جدید به نام Argyle پس از آن که در آن متولد شد

9. Intarsia-knit argyle pattern. 85% Pima cotton, 15% silk.

[ترجمه ترگمان]الگوی argyle knit ۸۵ درصد پنبه پیما، ۱۵ درصد ابریشم
[ترجمه گوگل]الگوی انعطاف پذیر Intarsia-knit 85٪ پنبه پنبه، 15٪ ابریشم

10. Zip-up college boy jackets and argyle quilted jackets are among the outerwear options, plus jackets, vests and pants in French terry.

[ترجمه ترگمان]به علاوه کت های خز، جلیقه و شلوار quilted دوزی شده، به اضافه کت، جلیقه و شلوار به دست آورده اند
[ترجمه گوگل]کت و شلوار کت و شلوار کلاسیک Zip-up و کت های کت و شلوار کتانی از جمله لباس های کت و شلوار، کت، جلیقه و شلوار در فرانسوی می باشد

11. Yes, sort of like the way argyle socks and polka - dotted bow ties go together.

[ترجمه ترگمان]بله، یه جورایی مثل the argyle و polka که با هم جفت میشن
[ترجمه گوگل]بله، مانند جوراب های آرژلی و پولکا - کراوات کراوات نقطه کشیده شده با هم

12. This way, argyle, into the caves! it's our only chance!

[ترجمه ترگمان]! \"از این طرف\" argyle توی غار این تنها شانس ماست
[ترجمه گوگل]به این ترتیب، آرگیل، به غارها! این تنها شانس ماست!

13. Argyle Street adjacent to the Shenzhen Metro Exit A, convenient traffic.

[ترجمه ترگمان]خیابان Argyle در مجاورت مترو Shenzhen، جاده ای مناسب و مناسب است
[ترجمه گوگل]خیابان Argyle در مجاورت شنژن مترو خروج A، ترافیک راحت است

14. They spent their free time in Glasgow busking in Argyle Street.

[ترجمه ترگمان]آن ها وقت آزاد خود را در خیابان گلاسکو در خیابان Argyle گذراندند
[ترجمه گوگل]آنها وقت آزاد خود را در گلاسکو در خیابان آرگله گذراندند

15. And Dalton's emphatic right foot volley after 65 minutes put Argyle firmly in command.

[ترجمه ترگمان]و بعد از ۶۵ دقیقه صدای پای راست دالتون شروع به شلیک کرد و Argyle را محکم در دست گرفت
[ترجمه گوگل]و دالون پس از 65 دقیقه به سمت راست پا به پا می کند Argyle را به طور قاطع در فرمان قرار می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه