aren't on the same wavelength

• are not thinking along the same lines, do not understand one another