it would appear

انگار، به نظر می رسید، ظاهراً