divulgence

1. We introduce a method of examining oxygen pipeline divulgence using oxygen concentration meter.

[ترجمه ترگمان]ما روشی را برای بررسی divulgence لوله اکسیژن با استفاده از تراکم اکسیژن مورد استفاده قرار می دهیم
[ترجمه گوگل]ما روش بررسی اشکال خط لوله اکسیژن را با استفاده از اندازه گیری اکسیژن معرفی می کنیم

2. Among all problems, the divulgence of secret data on hard disk caused by a variety of reasons may be the one mostly concerned.

[ترجمه ترگمان]در بین همه مشکلات، divulgence داده های مخفی بر روی دیسک سخت ایجاد شده توسط انواع دلایل ممکن است کسی باشد که بیشتر نگران آن است
[ترجمه گوگل]در میان همه مشکلات، افشای اطلاعات مخفی در هارد دیسک ناشی از دلایل مختلف ممکن است بیشتر مورد توجه قرار گیرد

3. The factory has not formulated emergency response plan and procedure to meet the chemical or the hazardous of environment divulgence .

[ترجمه ترگمان]این کارخانه طرح واکنش اضطراری و رویه مقابله با مواد شیمیایی یا خطرناک بودن محیط را تدوین نکرده است
[ترجمه گوگل]کارخانه طرح واکنش اضطراری و نحوه رسیدگی به مواد شیمیایی یا خطر زیست محیط زیست را تهیه نکرده است

4. Every aspect of the duplication can be done at one place thereby eliminating the need to transport anything to another location and risking divulgence of information.

[ترجمه ترگمان]هر جنبه از تکرار را می توان در یک مکان انجام داد در نتیجه نیاز به انتقال هر چیزی به مکان دیگر را حذف کرده و divulgence اطلاعات را به خطر می اندازد
[ترجمه گوگل]هر جنبه ای از تکرار می تواند در یک مکان انجام شود و بنابراین نیاز به حمل هر چیزی را به مکان دیگر و خطر آشکار شدن اطلاعات را از بین می برد

5. MR JAMES TO: Madam President, I would like to follow up the issue of preventing the divulgence of confidential information.

[ترجمه ترگمان]آقای جیمز، آقای رئیس، من می خواهم مساله جلوگیری از انتشار اطلاعات محرمانه را دنبال کنم
[ترجمه گوگل]آقای جیمز به: خانم رئیس، من می خواهم به دنبال مسئله جلوگیری از افشا اطلاعات محرمانه

6. The technical documents on commercial cipher shall be kept by special persons who shall take corresponding confidentiality measures to prevent the divulgence of commercial cipher technologies.

[ترجمه ترگمان]اسناد فنی مربوط به رمز تجاری باید توسط اشخاص ویژه ای نگهداری شود که باید اقدامات محرمانه مربوطه را برای جلوگیری از divulgence تکنولوژی های دارای رمز تجاری انجام دهند
[ترجمه گوگل]اسناد فنی در مورد رمزهای تجاری بایستی توسط افراد خاصی نگهداری شود که باید اقدامات محرمانه مربوطه را برای جلوگیری از تقسیم فناوریهای تجاری رمزنگاری کنند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه