acromion

1. Measure from this tape to the acromion ( bone at the end of the shoulder ).

[ترجمه ترگمان]این نوار را به the (استخوان در انتهای شانه)اندازه گیری کنید
[ترجمه گوگل]اندازه گیری از این نوار تا acromion (استخوان در انتهای شانه)

2. The results also show that the acromion can he used to take place the center of the shoulder joint when the system of the shoulder joint is constructed.

[ترجمه ترگمان]نتایج همچنین نشان می دهد که he می تواند زمانی که سیستم اتصال شانه ایجاد می شود، مرکز اتصال شانه را در مرکز شانه قرار دهد
[ترجمه گوگل]نتایج همچنین نشان می دهد که آکرومیون می تواند زمانی که سیستم مفصل شانه ساخته می شود، مرکز مرکز مفصل شانه را برمی دارد

3. Conclusion The measurement of acromion zygoma distance and shoulder width, which provides significant reference data for the design and improvement of cervical rehabilitation pillow.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری اندازه گیری فاصله zygoma و عرض شانه، که داده های مرجع قابل توجهی برای طراحی و بهبود بالش توان بخشی رحم ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: اندازه گیری فاصله آکرومیون زیگوم و عرض شانه که داده های مرجع قابل توجهی را برای طراحی و ارتقاء بالش های توانبخشی سرویکس فراهم می کند

4. Objective To probe into distal clavicular fracture and acromion - clavicular joint dislocation treatment.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد شکستگی clavicular دور و درمان نابجایی مشترک acromion - clavicular
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی شکستگی کولاکولی دیستال و درمان جابجایی مفصلی آکرومیوم - کلاویکولار

5. Distance between the acromion and the center of the shoulder was calculated by the data of this experimentation. The absolute value of error was smaller than 7 cm.

[ترجمه ترگمان]فاصله بین the و مرکز شانه با داده های این آزمایش محاسبه شد مقدار مطلق خطای کم تر از ۷ سانتیمتر بود
[ترجمه گوگل]فاصله بین آکرومیون و مرکز شانه با استفاده از داده های این آزمایش محاسبه شد مقدار مطلق خطا کمتر از 7 سانتیمتر بود

6. Plates should not impinge on the acromion, the biceps tendon, or rotator cuff insertions.

[ترجمه ترگمان]بشقاب ها نباید به the بخوره، عضله دوسر، عضله شونه یا عضله شونه
[ترجمه گوگل]صفحات نباید بر روی آکرومیون، تاندون دو طرفه یا درون کاف روتاتور قرار گیرند

7. Objective Probing into the effect of applicating stainless steel in treating far end fracture of collarbone and dislocation of joint between acromion and collarbone.

[ترجمه ترگمان]هدف Probing به تاثیر فولاد ضد زنگ applicating در درمان شکستگی استخوان ترقوه و جابجایی مفصل بین استخوان ترقوه و استخوان ترقوه است
[ترجمه گوگل]اهداف بررسی اثر فولاد ضد زنگ کاربردی در درمان شکستگی دور کمر و جابجایی مفصل بین آکرومیون و کلاروبون

8. In the measurement of human upper limb, the position for the center of shoulder joint can be supposed by comparative position to acromion .

[ترجمه ترگمان]در اندازه گیری عضو بالای انسان، موقعیت مرکز برای اتصال شانه را می توان با موقعیت تطبیقی در برابر acromion قرار داد
[ترجمه گوگل]در اندازه گیری اندام فوقانی انسان، موقعیت مرکزی مفصل شانه را می توان با موقعیت مقایسه ای به آکرومیون فرض کرد

9. Tie a fine tape around the neck, let it fine its lowest level. measure from this tape to the acromion (bone at the end of the shoulder).

[ترجمه ترگمان]یک نوار خوب دور گردنش ببند، بگذارید پایین ترین سطح آن باشد اندازه این نوار را تا the (استخوان در انتهای شانه)اندازه گیری کنید
[ترجمه گوگل]یک نوار خوب را در اطراف گردن بگذارید، بگذارید پایینترین سطح آن باشد اندازه گیری از این نوار تا acromion (استخوان در انتهای شانه)

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه