کلمه جو
صفحه اصلی

rococo

معنی : روکو، سبک هنری قرن 18 میلادی، منسوخ، عجیب و غریب
معانی دیگر : (سبک هنر سده ی 18 که در واکنش به baroque به وجود آمد و ویژگی آن تزیینات فراوان و رنگ های روشن و شاد بود) رکوکو، سبک هنری قرن 81 میلادی، منسو

انگلیسی به فارسی

سبک هنری قرن ۱۸ میلادی، عجیب و غریب، منسوخ

rococo، روکو، سبک هنری قرن 18 میلادی، عجیب و غریب، منسوخ

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• (1) تعریف: a style of architecture and decoration originating in France in the eighteenth century and marked by the use of elaborate ornamentation and curved or asymmetric forms.
• (2) تعریف: a style of music of the same period, also marked by elaborate ornamentation.
صفت ( adjective )
• (1) تعریف: of, pertaining to, or resembling the rococo in architecture and music.
• (2) تعریف: ornate or florid.
• مشابه: busy, florid, overwrought
• of or pertaining to the rococo style in art and music
18th-century style of art and architecture characterized by the use of elaborate ornamentation
rococo buildings, furniture, and works of art are in the style that existed in europe in the eighteenth century. the rococo style is characterized by complicated curly decoration.

مترادف و متضاد

روکو (اسم)
rococo
سبک هنری قرن 18 میلادی (اسم)
rococo
منسوخ (صفت)
obsolete, abolished, outdated, abrogated, antiquated, disused, annulled, rococo
عجیب و غریب (صفت)
quizzical, exotic, odd, freakish, rum, peculiar, queer, outlandish, oddball, rococo, screwy, unearthly

جملات نمونه

1. She had a passion for Italian rococo.
[ترجمه ترگمان]به سبک rococo ایتالیایی شور و شوق خاصی داشت
[ترجمه گوگل]او علاقه خاصی به rococo ایتالیایی داشت
2. Quirky buildings are often just that: oddballs, curios, rococo phantasmagoria that quickly pall.
[ترجمه ترگمان]ساختمان های Quirky اغلب تنها عبارتند از: oddballs، curios، rococo phantasmagoria که به سرعت پوشانده شده است
[ترجمه گوگل]ساختمان های دمدمی اغلب فقط عجیب و غریب، عجیب و غریب، فانتومگوریا rococo است که به سرعت در می آید
3. This is a rare example of Rococo in Prague.
[ترجمه ترگمان]این یک نمونه نادر از روکوکو در پراگ است
[ترجمه گوگل]این یک مثال نادر از روکو در پراگ است
4. We chose Chippendale's rococo units with elegant blue-grey door detailing and Formica worksurfaces.
[ترجمه ترگمان]ما واحدهای سبک و سبک و سبک Chippendale را با شرح و شرح و شرح و شرح و شرح دادیم
[ترجمه گوگل]ما مجموعه های RoCoco Chippendale را انتخاب کردیم که جزئیات دقیق و رنگی آبی رنگ خاکستری را نشان می داد
5. We all know frames of mirrors or rococo pictures which are decorated in an asymmetrical and extravagant style.
[ترجمه ترگمان]همه ما frames آینه یا تصاویر رو به سبک روکوکو را می شناسیم که به سبک نامتقارن و عجیب تزئین شده اند
[ترجمه گوگل]همه ما می دانیم که قاب آینه ها یا تصاویر روکوکو که در سبک نامتقارن و عجیب و غریب تزئین شده اند
6. Red Capriccio Blue Sonata Harpist Rococo.
[ترجمه ترگمان]قطعه Red آبی Capriccio: روکوکو:
[ترجمه گوگل]کاپریچیو Red Blue Sonata Harpist Rococo
7. The influence of Persian miniature painting and Rococo art are undeniable in Laurencin's works.
[ترجمه ترگمان]تاثیر نقاشی مینیاتور ایرانی و هنر روکوکو در آثار Laurencin غیرقابل انکار است
[ترجمه گوگل]تأثیر نقاشی مینیاتور ایرانی و هنر روکوکو در آثار لورنسین غیرقابل انکار است
8. Actors dressed in historic costumes from the rococo era pose on August 22008 in Berlin.
[ترجمه ترگمان]در آگوست ۲۲۰۰۸ در برلین، بازیگران لباس تاریخی به تن داشتند
[ترجمه گوگل]بازیگران در لباس های تاریخی از دوران راکوک پوشیدن در اوت 22008 در برلین
9. In the mid-late 18th century, Rococo was largely supplanted by the Neoclassic style.
[ترجمه ترگمان]در اواسط قرن ۱۸، روکوکو به شدت تحت تاثیر سبک neoclassic قرار گرفت
[ترجمه گوگل]در نیمه اواخر قرن هجدهم، روکو به شدت توسط سبک نئوکلاسیک جایگزین شد
10. The Rococo decoration inside the palace is delightful.
[ترجمه ترگمان]تزیینات rococo در قصر لذت بخش است
[ترجمه گوگل]دکوراسیون روکوو در داخل کاخ لذت بخش است
11. Mrs. Mead is looking for a chair in rococo style.
[ترجمه ترگمان]خانم \"مید\" دنبال یه صندلی در سبک rococo
[ترجمه گوگل]خانم میاد به دنبال یک صندلی در سبک روکوک است
12. Rococo has been born from the Baroque era, during the age of Enlightenment.
[ترجمه ترگمان]روکوکو از دوران باروک در دوران روشن گری به دنیا آمده است
[ترجمه گوگل]روکوکو از دوران بلوک متولد شده است، در طول دورهی روشنگری
13. Jean-Honore Fragonard (1732-180, French painter of the rococo age, was popular in the courts of Louis XV and Louis XVI for his delicately colored scenes of romance, often in garden settings.
[ترجمه ترگمان]ژان - اونوره فراگونار (۱۷۳۲ - ۱۸۰، نقاش فرانسوی عصر روکوکو، در دربار لویی پانزدهم و لویی شانزدهم برای صحنه های رمانتیک و رنگارنگ او، که اغلب در محیط های باغ بود، محبوب بود
[ترجمه گوگل]Jean-Honore Fragonard (1732-1807)، نقاش فرانسوی از دوران رکوکو، در دادگاههای لوئیس XV و لوئیس XVI محبوب برای صحنه های عاشقانه رنگارنگ خود، اغلب در تنظیمات باغ، محبوب بود
14. A French carved limestone fireplace mantel in the Rococo manner of Louis XV.
[ترجمه ترگمان]بخاری دیواری سنگی حکاکی شده فرانسوی در سبک روکوکو لوی پانزدهم
[ترجمه گوگل]یک فرانسوی شومینه سنگ آهک فرانسوی در روکش روکو لووی XV
کلمات دیگر: