plutonic

1. Therefore, the granitoid is a big group of plutonic rocks including such as granodiorite, monzonite, syenogranite, tonalite, and so on.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، granitoid یک گروه بزرگ از سنگ های plutonic مانند such، monzonite، syenogranite، tonalite و غیره است
[ترجمه گوگل]بنابراین، گرانیتوئید یک گروه بزرگ از سنگهای پلوتونیکی است که از جمله گرانودیوریت، مونزونیت، سینوگranite، تونالیت و غیره

2. The rise of plutonic granitic magma was the basic heat source generating strong dynamometamorphism and one of the main factors that influenced dynamic deformation.

[ترجمه ترگمان]ظهور ماگمای plutonic plutonic اولین منبع گرمایی تولید کننده قوی و یکی از عوامل اصلی بود که تغییر شکل پویایی را تحت تاثیر قرار داد
[ترجمه گوگل]ظهور ماگما گرانیتی پلوتونیک، منبع گرمایشی اولیه بود که دینامتو مورفیسم قوی و یکی از عوامل اصلی تغییر شکل پذیری پویا را تحت تاثیر قرار داد

3. Zhuizi Mountain compound plutonic complex consists of seven compound plutonic rock theies.

[ترجمه ترگمان]مجتمع کوه Zhuizi مرکب از هفت مجموعه راک plutonic است
[ترجمه گوگل]مجتمع مسکونی مرکزی Zhuizi کوه شامل هفت ترکیب مرکب سنگین است

4. Mesozoic Era complex plutonic masses from Shangyong area are composed of the plutones that are formed by Indosinian and Yanshanian cycle of structural magma and have different combination types.

[ترجمه ترگمان]Era Mesozoic و plutonic masses از ناحیه Shangyong از plutones تشکیل شده اند که توسط چرخه Indosinian و Yanshanian ساخته شده از ماگمای ساختاری تشکیل شده اند و انواع ترکیب متفاوتی دارند
[ترجمه گوگل]توده های فراوانی پیچیده مزوزوئیک از ناحیه Shangyong از پلوتون هایی تشکیل شده اند که توسط چرخه ماگما ساختاری Indosinian و Yanshanian شکل گرفته اند و انواع مختلفی دارند

5. Plutonic mixing pile is a new technique in deal with ooze foundation in highway. It is safety, reliable and economical.

[ترجمه ترگمان]دسته مخلوط کردن ترکیبی یک روش جدید در مواجهه با foundation با رسوب در بزرگراه است این دستگاه ایمنی، قابل اعتماد و اقتصادی است
[ترجمه گوگل]شمع مخلوط پلوتونیک یک روش جدید در مقابله با فرسایش در بزرگراه است این ایمنی، قابل اعتماد و اقتصادی است

6. Plutonic mixing pile is a new technique in deal with ooze foundation. It is safety, reliable, and economical.

[ترجمه ترگمان]pile مخلوط کردن یک روش جدید در تعامل با foundation لجن است این دستگاه ایمنی، قابل اعتماد، و اقتصادی است
[ترجمه گوگل]شمع مخلوط پلوتونیک یک روش جدید در مقابله با بنیاد زخم است این ایمنی، قابل اعتماد و اقتصادی است

7. Trap rock is a form of plutonic igneous rock.

[ترجمه ترگمان]دام دام یک شکل سنگ plutonic آتشفشان است
[ترجمه گوگل]سنگ تله یک نوع از سنگ های آذرین پلوتونیک است

8. And in the west of the basin, the plutonic hot fluid in the basement fracture zone may be the main influence factor of organic matter's maturation.

[ترجمه ترگمان]و در غرب حوضه، سیال گرم plutonic در ناحیه شکستگی زیرزمینی می تواند عامل اصلی بلوغ ماده آلی باشد
[ترجمه گوگل]و در غرب حوضه، مایع داغ پلوتونیک در ناحیه شکستگی زیرزمین ممکن است عامل تاثیر اصلی بلوغ ماده آلی باشد

9. Plutonic rocks consisting of pyroxene, pigeonite and plagioclase, the source of cumulate eucrites.

[ترجمه ترگمان]سنگ های plutonic شامل pyroxene، pigeonite و plagioclase، منبع cumulate eucrites هستند
[ترجمه گوگل]سنگهای پلاستیکی شامل پریکسن، پیگونیک و پلاژیوکلاز، منبع اکریت کندی هستند

10. The plutonic complex unit consists of gabbro, mafic cumulate and ultramafic cumulate. There exist complicated magmatic intrusive events in the plutonic complex and sheeted dike complex units.

[ترجمه ترگمان]واحد مختلط plutonic شامل gabbro، مافیک cumulate و ultramafic cumulate است رویداده ای complicated و intrusive در واحدهای مختلط dike پیچیده و sheeted وجود دارد
[ترجمه گوگل]واحد پیچیده پلوتونیوم شامل گابرو، کپی مات و کومولیت اولترامافیک می باشد رخدادهای نفوذی مغناطیسی پیچیده در مجتمع های پیچیده و تکه تکه ای وجود دارد

11. The Mesozoic and Cenozoic plutonic intrusive rocks are grouped into the Lhagoi Kangri and Gangdise granite zones.

[ترجمه ترگمان]The و Cenozoic plutonic intrusive به درون the Lhagoi و Gangdise granite تقسیم می شوند
[ترجمه گوگل]سنگهای نفوذی پلوتونی مزوزوئیک و سنوزوئیک به مناطق گرانیتی Lhagoi Kangri و Gangdise تقسیم می شوند

12. That time has been shown to be appreciably later than the original formation of the rock for metamorphic and plutonic rocks.

[ترجمه ترگمان]این بار به طور محسوسی بعد از تشکیل اولیه سنگ برای metamorphic و سنگ های plutonic نشان داده شد
[ترجمه گوگل]آن زمان نشان داده شده است که به طور قابل ملاحظه ای بعد از تشکیل اولیه سنگ برای سنگ های دگرگونی و سنگین

13. The molten rock in the Earth that can either rise to the surface as lava and form extrusive igneous rock or cool within the Earth to form plutonic igneous rock.

[ترجمه ترگمان]سنگ مذاب در زمین می تواند به سطح آب تبدیل شود و یا سنگ آذرین یا خنک در داخل زمین ایجاد کند تا سنگ های آذرین را تشکیل دهد
[ترجمه گوگل]سنگ مذاب در زمین که می تواند به عنوان گدازه به سطح برسد و سنگ های آذرین اکستروژن را تشکیل می دهد یا در داخل زمین به شکل سنگ آذرین سنگین به وجود می آید

14. Ma Wenpu, Wang Guanyu and Wang Guosheng. 200 Jinningian plutonic belt in the Foziling Group and its tectonic implication. Geol. Review, 47: 476-482 (in Chinese with English abstract).

[ترجمه ترگمان]Ma Wenpu، وانگ Guanyu و وانگ Guosheng حدود ۲۰۰ Jinningian plutonic در گروه Foziling و مفهوم تکتونیکی آن Geol مرور، ۴۷: ۴۷۶ - ۴۸۲ (در زبان چینی با انتزاعی انگلیسی)
[ترجمه گوگل]ما Wenpu، وانگ Guanyu و وانگ Guosheng 200 کمربند پلونوتیک Jinningian در گروه فوزیلیگ و پیامدهای تکتونیکی آن ژئول نقد، 47 476-482 (در چینی با انتزاعی انگلیسی)

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه