full length

1. a full-length novel

رمان کامل (بدون بریدگی)

2. a full-length picture

عکس تمام قد

3. He went into the subject at full length.

[ترجمه ترگمان]با نهایت دقت به این موضوع پی برد
[ترجمه گوگل]او به طور کامل به موضوع رفت

4. The dog uncoiled to its full length.

[ترجمه ترگمان]سگ ازسر تا پا بلند می شود
[ترجمه گوگل]این سگ به طول کاملش بی نظیر بود

5. The wall ran the full length of the garden.

[ترجمه ترگمان]دیوار انتهای باغ را پر کرده بود
[ترجمه گوگل]دیوار تمام طول باغ را می زد

6. He was lying full length on the grass.

[ترجمه ترگمان]روی علف ها دراز کشیده بود
[ترجمه گوگل]او طول کامل در چمن دروغ گفت

7. Hastily Mike pulled at Adam, until he lay full length on the rug.

[ترجمه ترگمان]با شتاب به طرف آدم رفت تا اینکه روی قالیچه دراز کشید
[ترجمه گوگل]مایکل Hastily در Adam کشیده، تا زمانی که او در طول فرش تمام طول

8. He can still lie full length in it.

[ترجمه ترگمان]او هنوز می تواند در آن دراز بکشد
[ترجمه گوگل]او هنوز هم می تواند طول کامل در آن دروغ بگوید

9. Harvey was lounging full length across the sheepskin seats that followed the wall around the corner.

[ترجمه ترگمان]هار وی از روی صندلی ها که در گوشه و کنار دیوار قرار داشت لم داده بود
[ترجمه گوگل]هاروی در طول صندلی های پوست گوسفند که به دیوار در اطراف گوشه می نشستند، لنگ می زد

10. The full length of unsupported trailing edge on the comparatively deep cone will vibrate at considerable amplitude.

[ترجمه ترگمان]طول کامل لبه کشیده پشتیبانی نشده در مخروط نسبتا عمیق با دامنه قابل توجهی نوسان خواهد کرد
[ترجمه گوگل]طول کامل لبه عقب غیر قابل پشتیبانی در مخروط نسبتا عمیق در دامنه قابل توجهی ارتعاش می کند

11. Then he simply extends the arrow to full length once more while appearing to cough the whole thing up again.

[ترجمه ترگمان]بعد فقط یک بار دیگر تیر را دراز می کند تا بار دیگر همه چیز را به سرفه بیندازد
[ترجمه گوگل]سپس او را به سادگی فلش را به صورت کامل گسترش می دهد یک بار دیگر در حالی که ظاهر می شود سرفه کل چیز دوباره

12. A full length Xenopus nucleolin cDNA was constructed from overlapping sequences recovered from an ovary cDNA library.

[ترجمه ترگمان]طول کامل Xenopus cDNA با توالی های هم پوشانی شده از یک کتابخانه تخمدان cDNA ساخته شد
[ترجمه گوگل]cDNA nucleolin Xenopus full length از توالی های همپوشانی که از یک کتابخانه cDNA تخمدان بهبود یافته بود، ساخته شد

13. Bessie Hall fell full length between two great ice boulders.

[ترجمه ترگمان]تالار بزرگ بسی بین دو تخته سنگ بزرگ قرار داشت
[ترجمه گوگل]بس هیولا بین دو تخته سنگ یخ بزرگ سقوط کرد

14. Anthea turned out the light and stretched full length on the bed.

[ترجمه ترگمان]Anthea چراغ را خاموش کرد و روی تخت خواب دراز کشید
[ترجمه گوگل]Anthea معلوم شد نور و کشش کامل بر روی تخت

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران