equipped - معنی "equipped"

انگلیسی به انگلیسی

• supplied, furnished, provided

مجهز (صفت)

armed, equipped

1. equipped in the national dress of scotland

ملبس به جامه ی ملی اسکاتلند

2. equipped with all modern conveniences

مجهز به کلیه ی تسهیلات مدرن

3. tractors equipped with special blades

تراکتورهایی که به تیغه های ویژه ای مجهز هستند

4. troops equipped for battle

قشون های تجهیز شده برای نبرد

5. a park equipped with three swimming pools

پارکی دارای سه استخر شنا

6. a ship equipped with every modern means of navigation

کشتی دارای همه گونه وسایل ناوبری جدید

7. bushehr is equipped for the receipt of large vessels

بوشهر برای قبول کشتی های بزرگ مجهز است.

8. the hotel is equipped with the latest means of comfort

هتل به جدیدترین وسایل راحتی مجهز شده است.

9. the lookout is equipped with searchlights

برج دیده بانی به نور افکن مجهز است.

10. this hotel is equipped with every imaginable amenity

این هتل همه گونه وسیله ی راحتی قابل تصور را دارد.

11. i was young and not equipped to handle love and marriage

جوان بودم و آمادگی پرداختن به عشق و ازدواج را نداشتم.

12. She was equipped with knowledge for the vocation.

[ترجمه ترگمان]او برای این ماموریت مجهز به اطلاعات بود
[ترجمه گوگل]او با دانش برای حرفه ای مجهز بود

13. The museum is equipped with sophisticated humidity controls.

[ترجمه ترگمان]این موزه مجهز به کنترل های پیچیده رطوبت است
[ترجمه گوگل]موزه مجهز به کنترل های رطوبتی پیچیده است

14. He wasn't mentally equipped to handle this situation.

[ترجمه ترگمان]او به لحاظ ذهنی برای رسیدگی به این وضعیت آمادگی نداشت
[ترجمه گوگل]او به لحاظ ذهنی برای رسیدگی به این وضعیت مجهز نبود

15. She equipped herself in all her finery.

[ترجمه ترگمان]تمام زرق و برق و زرق و برق خودش را تجهیز کرده بود
[ترجمه گوگل]او خودش را در تمام لباسهایش مجهز کرد

16. They massed well - equipped troops on the frontier.

[ترجمه ترگمان]آن ها سربازان مجهز به خوبی را در مرز جمع کردند
[ترجمه گوگل]آنها سربازان مجهز به مرزها را به مرزها رساندند

دارای امکانات

مجهز کردن

آماده

مجهز 🔮🔮
This laboratory is equipped with the latest computers
این آزمایشگاه مجهز به جدیدترین سیستم های کامپیوتری است

مهیا، مجهز ، آماده