generalist

1. Children of this age need specialist rather than generalist teachers.

[ترجمه ترگمان]کودکان این عصر به جای generalist معلم نیاز به متخصص دارند
[ترجمه گوگل]کودکان این سن نیاز به متخصص و نه معلم عمومی دارند

2. The overwhelming generalist nature of social work education also fails residential care.

[ترجمه ترگمان]طبیعت سخت generalist تحصیل کار اجتماعی نیز از خدمات اقامتی به عمل نمی آید
[ترجمه گوگل]ماهیت قریب به اتفاق تعلیم و تربیت اجتماعی نیز از مراقبتهای مسکونی ناتوان است

3. There is sometimes a tendency for a generalist service to expand into specialisms with which it is in daily contact.

[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات گرایشی به خدمات generalist وجود دارد تا به specialisms که در تماس روزانه با آن است، گسترش یابد
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات تمایل به یک سرویس عمومی برای گسترش به تخصص است که با آن در تماس روزانه است

4. The competi - tion, generalist, neutrality and permanence are its basic principles.

[ترجمه ترگمان]The، generalist، بی طرفی و دوام اصول اساسی آن هستند
[ترجمه گوگل]رقابت، عمومی، بیطرفی و پایداری اصول اساسی آن است

5. And a generalist has a wide platform, rich reserve of knowledge and skills in plenty.

[ترجمه ترگمان]و a دارای پلت فرم گسترده، ذخیره غنی دانش و مهارت فراوان است
[ترجمه گوگل]و یک متخصص عمومی پلتفرم گسترده ای دارد، ذخایر زیادی از دانش و مهارت ها را در مقدار زیادی دارد

6. The study result doesn " t pursuit generalist, but has intense effect ion. "

[ترجمه ترگمان]نتیجه این مطالعه generalist را دنبال نمی کند، اما تاثیر زیادی دارد \"
[ترجمه گوگل]نتیجه مطالعه نمیتواند تعیینکننده کلیدی باشد، اما تأثیر شدید یون دارد '

7. Feeding strategy plots showed that both species are generalist feeders with a heterogeneous diet.

[ترجمه ترگمان]طرح های راهبردی تغذیه نشان داد که هر دو گونه ها feeders generalist با رژیم غذایی ناهمگن می باشند
[ترجمه گوگل]طرح های استراتژی تغذیه نشان می دهد که هر دو گونه فیدر های عمومی هستند که دارای رژیم نامتغانس هستند

8. Moreover, courts can supply a generalist perspective that single - mission agencies often lack.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، دادگاه ها می توانند دیدگاه generalist ای را که آژانس های single اغلب فاقد آن هستند، تامین کنند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، دادگاه ها می توانند دیدگاه کلی را ارائه دهند که اغلب سازمان های مأموریت آن کم است

9. ARE you a generalist or a specialist?

[ترجمه ترگمان]آیا شما متخصص بی هوشی و یا متخصص هستید؟
[ترجمه گوگل]شما یک متخصص عمومی هستید؟

10. A generalist in all function of financial and accounting management.

[ترجمه ترگمان]یک generalist در تمام وظایف مدیریت مالی و حسابداری
[ترجمه گوگل]یک متخصص در تمام امور مالی و مدیریت حسابداری

11. Statistics is the generalist in disciplines.

[ترجمه ترگمان]آمار the ها در رشته های مختلف است
[ترجمه گوگل]آمار عمومی در رشته ها است

12. A statistician has to be something of a generalist.

[ترجمه ترگمان]یه متخصص آمار باید یه چیزی شبیه a باشه
[ترجمه گوگل]یک متخصص آمار باید چیزی از یک متخصص عمومی باشد

13. It also requires presentation in a manner acceptable to both generalist and specialist managers.

[ترجمه ترگمان]این برنامه همچنین نیازمند ارائه روشی است که هم برای مدیران متخصص و هم برای مدیران متخصص قابل قبول باشد
[ترجمه گوگل]این همچنین نیاز به ارائه در شیوه ای مناسب برای هر دو مدیر عمومی و متخصص دارد

14. On examination, it was found that two species were largely insectivorous, two largely fig-eaters and five were generalist frugivores.

[ترجمه ترگمان]در بررسی، مشخص شد که دو گونه به طور گسترده insectivorous بودند که دو نفر از آن ها fig بودند و ۵ نفر از آن ها generalist frugivores بودند
[ترجمه گوگل]در معاینه، مشخص شد که دو گونه به طور عمده گیاهخواری، دو عادت ماهیانه و پنج عادت ماهیانه هستند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران