<hr> در بوته ی اهمال گذشتن، اهمال کردن

در بوته ی اهمال گذشتن، اهمال کردن

<div class="boxBd"><div class="anaPart"> عبارت <span class="meanType">( phrase )</span></div><div class="anaRel">• : <b>تعریف: </b>to fail to pay attention to or act upon.<br>• <b>مترادف: </b>disregard, neglect<br>• <b>مشابه: </b>abandon, drop, forget, slight<br><hr class="lineLow"></div><div class="anaTermExp">- He was so busy that he had to let the house repairs slide for a while.</div><div class="anaTermMean" termid="1" word="let slide"><div class="tm" wid="145656" i="1"> <span>[ترجمه <b>یاسمین</b>] </span>آنقدر سرش شلوغ بود که مجبور شد برای مدتی بازسازی خانه را بیخیال شود</div> <span>[ترجمه ترگمان]</span> آنقدر سرش شلوغ بود که مجبور شد برای مدتی در خانه کار کند<br> <span>[ترجمه گوگل]</span> او خیلی مشغول بود که او مجبور بود تا تعمیر خانه برای مدتی اسلاید کند </div></div>

عبارت ( phrase ) • : تعریف: to fail to pay attention to or act upon. • مترادف: disregard, neglect • مشابه: abandon, drop, forget, slight - He was so busy that he had to let the house repairs slide for a while. [ترجمه یاسمین ] آنقدر سرش شلوغ بود که مجبور شد برای مدتی بازسازی خانه را بیخیال شود [ترجمه

انگلیسی به انگلیسی

<div class="boxBd boxLtr">• allow things to take their natural course of action, not interfere</div>

• allow things to take their natural course of action, not interfere

بیخیال شدن<br>رها کردن<br>

let slide

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران