coelom

1. A pleural puncture apparatus, in particular to a coelom effusion and pneumatosis treating and inspecting apparatus, belongs to the technology field of medical device.

[ترجمه ترگمان]دستگاه puncture pleural، به ویژه برای یک effusion coelom و pneumatosis و بررسی دستگاه، متعلق به حوزه فن آوری دستگاه پزشکی است
[ترجمه گوگل]یک دستگاه پانچ پلور، به ویژه برای دستگاه اپیوئید سئلوم و پنوماتوز و دستگاه بازرسی، متعلق به زمینه فناوری دستگاه پزشکی است

2. Methods DNA contents in coelom fluid cells were measured and analyzed from 91 patients with malignant carcinomas by flow cytometry.

[ترجمه ترگمان]روش های دی ان ای در سلول های سیال coelom اندازه گیری و از ۹۱ بیمار با carcinomas بدخیم به روش flow آنالیز شدند
[ترجمه گوگل]مواد و روش ها: محتویات DNA در سلول های مایع سلول های سلیوم از 91 بیمار مبتلا به کارسینوم بدخیم با استفاده از جریان سیتومتری اندازه گیری شد

3. Oocytes of female coelom were counted.

[ترجمه ترگمان]Oocytes زنان به حساب می آمدند
[ترجمه گوگل]Oocytes از سولوم زن شمارش شدند

4. Due to the restriction of the coelom of human organs, wide angle lenses are widely used in the medical electronic endoscope whose images are distorted badly.

[ترجمه ترگمان]به دلیل محدودیت عملکرد اندام های انسانی، لنزهای واید انگل به طور گسترده در the الکترونیکی پزشکی مورد استفاده قرار می گیرند که تصاویر آن ها بد شکل می گیرند
[ترجمه گوگل]با توجه به محدودیت سلیوم اندام های انسانی، لنزهای زاویه گسترده به طور گسترده ای در آندوسکوپ پزشکی پزشکی استفاده می شود که تصاویر آن به شدت تحریف می شوند

5. Results The percentage of DNA heteroploid cells in coelom fluid cells was 693% .

[ترجمه ترگمان]نتایج درصد سلول های heteroploid DNA در سلول های سیال coelom، ۶۹۳ درصد بود
[ترجمه گوگل]نتایج: درصد سلول های هتروپلوئید DNA در سلول های مایع سولوم 693٪ بود

6. Oocyte in the coelom does not have follicle membrane and vitelline membrane is formed and developed by the oocyte itself.

[ترجمه ترگمان]ماده follicle در coelom دارای غشا follicle و غشا vitelline است که توسط خود oocyte ایجاد و توسعه داده می شود
[ترجمه گوگل]Oocyte در coelom غشای فولیکول ندارد و غشاء vitelline شکل گرفته و توسط خود تخمک ایجاد شده است

7. AB STRACTDanshen films, biodegradable in coelom, were prepared for uses in promotion of surgical anastomosis in gastrointestinal tract.

[ترجمه ترگمان]فیلم های خونی AB، زیست تخریب پذیر در coelom، برای استفاده در ارتقا of جراحی در دستگاه گوارش آماده شدند
[ترجمه گوگل]AB STRACTDanshen فیلم، زیست تخریب پذیر در coelom، برای استفاده در ارتقاء آناستوموز جراحی در دستگاه گوارش آماده شد

8. Skeleton: turgor of coelom provides a hydrostatic skeleton.

[ترجمه ترگمان]اسکلت: اسکلت coelom یک اسکلت هیدرواستاتیک دارد
[ترجمه گوگل]تورگور اسکلت coelom یک اسکلت هیدرواستاتیک را فراهم می کند

9. They possess a restricted coelom.

[ترجمه ترگمان]آن ها دارای یک coelom محدود هستند
[ترجمه گوگل]آنها دارای سلیوم محدود هستند

10. An internal body cavity of some primitive invertebrates, similar to a coelom but lacking a mesodermal lining.

[ترجمه ترگمان]یک محفظه داخلی بدن برخی از بی مهرگان خیلی ابتدایی شبیه به coelom است اما فاقد پوشش همسان است
[ترجمه گوگل]حفره داخلی بدن برخی از بی مهرگان اولیه، شبیه به سلیوم، اما بدون پوشش مادورامال

11. Isolates 223 strains of bacteria from sea and surface and coelom of cultured shrimp.

[ترجمه ترگمان]Isolates ۲۲۳ دسته باکتری از دریا و سطح و coelom میگو با فرهنگ کشت شده را به خود اختصاص داده است
[ترجمه گوگل]جدایه های 223 باکتری از دریا و سطح و سولوم میگو کشت می شود

12. The oil could be absorbed quickly by navel area, thus regulate incretion and other organs in coelom, realize beautifying effect.

[ترجمه ترگمان]این روغن می تواند به سرعت توسط ناحیه ناف جذب شود و در نتیجه incretion و سایر اندام ها د coelom را تنظیم کند و اثر زیبا سازی را درک کند
[ترجمه گوگل]روغن را می توان به سرعت توسط ناحیه ناف جذب می شود، بنابراین تنظیم و افزایش اندام در سلیوم، تحقق زیبایی اثر است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه