ova

1. If two ova are fertilized at the same time, the mother will have twins.

[ترجمه ترگمان]اگر دو ova همزمان بارور شوند، مادر دو قلو خواهد داشت
[ترجمه گوگل]اگر دو عدد تخم مرغ در همان زمان بارور شوند، مادر دوقلو خواهد داشت

2. In addition, stools were examined by microscopy for ova and parasites, including Cryptosporidium and Isopora.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، stools توسط میکروسکوپ برای ova و انگل های حاصل از جمله Cryptosporidium و Isopora بررسی شدند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، مدفوع توسط میکروسکوپ برای تخمک و انگلها، از جمله کریپتوسپوریدیوم و ایسپورا مورد آزمایش قرار گرفتند

3. Fine rain was being whisked ova the town in little flurries like water from a sprinkler hose caught by the wind.

[ترجمه ترگمان]باران نم نم باران کوچکی مثل آبی که باد از آن می وزید به سرعت از شهر خارج می شد
[ترجمه گوگل]باران خوب، شهر کوچکی بود که در شهر کوچکی مانند آب از یک شیلنگ آبی که توسط باد گرفته شده بود، از آب درآمد

4. I believe these are eggs (ova) of the Enterobius vermicularis, a pinworm, that often habits in perianal areas.

[ترجمه ترگمان]من معتقدم که اینها تخم مرغ (ova)از the vermicularis، a هستند که اغلب در مناطق perianal عادت دارند
[ترجمه گوگل]من معتقدم که اینها تخم مرغ (Enterococcus vermicularis)، کرم پوستی هستند که اغلب عادت ها در مناطق پرانال هستند

5. Ratios of hapten intergraded with BSA and OVA were 21:1 and 11: respectively.

[ترجمه ترگمان]رنگ آمیزی of با BSA و OVA به ترتیب ۲۱: ۱ و ۱۱ بودند
[ترجمه گوگل]مقادیر hapten با BSA و OVA به ترتیب 21 1 و 11 بود

6. Ova, on the other hand, are very precious, metabolically expensive, and can not be replenished (a woman is born with all the eggs she'll ever have).

[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر، ova بسیار با ارزش است، بسیار گران قیمت است، و نمی تواند جایگزین شود (یک زن با تمام تخم های خود به دنیا آمده است)
[ترجمه گوگل]اووا، از سوی دیگر، بسیار گران است، به طور متناوب گران است، و نمی توان آن را دوباره پر کرد (زن با تمام تخم مرغ هایش متولد می شود)

7. A one - hour OVA, Fullmetal Alchemist: Reflections Special OVA, was released in 200

[ترجمه ترگمان]OVA - OVA - OVA - OVA - OVA - DQ)
[ترجمه گوگل]OVA یک ساعته، بازخورد کامل کلاسیک بازخورد ویژه OVA در سال 2008 منتشر شد

8. Sperms fertilize ova in the fallopian tube.

[ترجمه ترگمان]sperms ova را در لوله fallopian بارور می کنند
[ترجمه گوگل]اسپرم تخم مرغ را در لوله فالوپی بارور می کند

9. Oxyurid ova were examined for children younger than 12 by cellophane anal swab.

[ترجمه ترگمان]Oxyurid ova برای کودکانی که کوچک تر از ۱۲ میلیون نفر بودند مورد معاینه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]تخمک Oxyurid برای کودکان زیر 12 سال توسط سابول سولفان مقعد مورد بررسی قرار گرفت

10. Methods Use ultrasound B to observe ova developement of 70 patient's 72 natural period and 50 drug ovulation period.

[ترجمه ترگمان]روش ها از فراصوت B برای مشاهده ova developement ۷۰ دوره طبیعی بیمار و ۵۰ دوره تخمک گذاری مواد مخدر استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]روش ها با استفاده از سونوگرافی B برای مشاهده تخمک از دوره 72 دوره طبیعی 70 بیمار و 50 دوره تخمک گذاری دارو مورد بررسی قرار گیرد

11. Methods Kunming mice were sensitized and challenged with ovalbumin (OVA) to establish asthmatic models.

[ترجمه ترگمان]روش ها، موش ها Kunming بودند و با ovalbumin (OVA)برای ایجاد مدل های مبتلا به تنگ نفس به چالش کشیده شدند
[ترجمه گوگل]روش ها موش ها Kunming به منظور ایجاد مدل های آستانه حساسیت داده شده و با Ovalbumin (OVA) به چالش کشیده شدند

12. You can verify that for yourself by running your fingertips ova a slightly rough surface and then stopping.

[ترجمه ترگمان]شما می توانید این کار را با انجام دادن نوک انگشتان خود به سطح کمی سخت و سپس متوقف کنید
[ترجمه گوگل]شما می توانید با استفاده از نوک انگشتان خود تخم مرغی سطح کمی خشن و سپس توقف آن را برای خودتان تایید کنید

13. This is the time at which hormonal changes halt the production of ova and end the menstrual cycle.

[ترجمه ترگمان]این زمانی است که تغییرات هورمونی، تولید of را متوقف کرده و چرخه قاعدگی را پایان می دهند
[ترجمه گوگل]این زمانی است که تغییرات هورمونی تولید تخمک را متوقف می کند و چرخه قاعدگی را پایان می دهد

14. One of each of the 23 pairs has gone to one of the resulting sperm or ova and one to the other.

[ترجمه ترگمان]یکی از ۲۳ جفت آن به یکی از اسپرم و یا ova منجر شده است
[ترجمه گوگل]یکی از هر 23 جفت به یک اسپرم یا تخمک منتهی شده و یکی به دیگری منتقل شده است

15. Clinical trials are under way in the U. S. and Europe testing Trichuris Suis Ova (TSO)—-a species of pig whipworm—as a treatment for peanut allergies, ulcerative colitis, Crohn's disease and MS.

[ترجمه ترگمان]در ایالات زیر، آزمایش ها بالینی در حال انجام هستند اس و آزمایش اروپا Trichuris suis ova (TSO)- - گونه ای از خوک whipworm - بعنوان یک درمان برای آلرژی های بادام زمینی، ulcerative colitis، بیماری Crohn و MS
[ترجمه گوگل]آزمایشات بالینی در U S و اروپا آزمایش Trichirus Suis Ova (TSO) - یک نوع کرم پودر خوک - به عنوان درمان آلرژی بادام زمینی، کولیت اولسراتیو، بیماری کرون و MS است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

کلمات اختصاری