volcanic - معنی "volcanic"

انگلیسی به فارسی

آتشفشانی، انفجاری، سنگ های آتشفشانی

انگلیسی به انگلیسی

صفت ( adjective )

مشتقات: volcanically (adv.), volcanicity (n.)

• (1) تعریف: of, characterized by, or relating to a volcano or volcanoes.

- volcanic mountains

[ترجمه ترگمان] کوه های آتشفشانی
[ترجمه گوگل] کوه های آتشفشانی

• (2) تعریف: expelled from or created by volcanoes.

- volcanic ash

[ترجمه ترگمان] خاکستر آتشفشانی
[ترجمه گوگل] خاکستر آتشفشانی

• (3) تعریف: violently explosive.
• مشابه: explosive, volatile

- a volcanic rage

[ترجمه ترگمان] یک آتشفشان آتشفشانی
[ترجمه گوگل] خشم آتشفشانی

• lever-action repeating pistol produced by the smith and wesson company in 1852
of or pertaining to volcanoes; eruptive
a place or region that is volcanic has a lot of volcanoes or was created by volcanoes.

دیکشنری تخصصی

[شیمی] آتشفشانی
[عمران و معماری] آتشفشانی

مترادف و متضاد

انفجاری (صفت)

eruptive, volcanic

اتش فشانی (صفت)

plutonian, igneous, volcanic, plutonic

جملات نمونه

1. volcanic lava crusts as it cools

گدازه ی آتشفشانی سرد که می شود پوسته می بندند.

2. volcanic lava was burbling down the hill

مواد گداخته ی آتشفشانی قل قل کنان از تپه سرازیر می شد.

3. volcanic outbursts

فوران های آتشفشانی

4. a volcanic episode

رخداد آتشفشانی

5. a river of volcanic lava

رودی از گدازه ی آتشفشانی

6. the exterior features of this volcanic mountain

ویژگی های برونی این کوه آتشفشان

7. The place was recently visited by a serious volcanic eruption.

[ترجمه ترگمان]این مکان به تازگی با فوران آتشفشانی جدی مورد بازدید قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]این مکان اخیرا توسط یک فوران آتشفشانی جدی دیده شد

8. The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and rocks.

[ترجمه ترگمان]این آتشفشان فوران آتش فشانی شدیدتر از خاکستر آتشفشانی، گازها و صخره ها را فوران کرد
[ترجمه گوگل]این آتشفشان از خاکستر آتشفشانی، گازها و سنگ های آتش سوزی پدید آورد

9. The volcanic lava solidifies as it cools.

[ترجمه ترگمان]گدازه آتش فشانی منجمد می شود و خنک می شود
[ترجمه گوگل]گدازه آتشفشانی آن را سرد می کند

10. A cloud of volcanic ash is spreading across wide areas of the Philippines.

[ترجمه ترگمان]ابری از خاکستر آتشفشانی در مناطق وسیعی از فیلیپین گسترش می یابد
[ترجمه گوگل]ابر خاکستر آتشفشانی در سراسر مناطق وسیع فیلیپین گسترش می یابد

11. The rock is volcanic in origin.

[ترجمه ترگمان]صخره در اصل آتشفشانی است
[ترجمه گوگل]سنگ در اصل منشا آتشفشانی است

12. Volcanic ash showered down on the town after the eruption.

[ترجمه ترگمان]خاکستر آتشفشانی بر روی شهر بعد از فوران ظاهر شد
[ترجمه گوگل]خاکستر آتشفشانی پس از فوران در شهر رخ داده است

13. The violent volcanic forces upheaved the land of the whole area.

[ترجمه ترگمان]آتش شدید آتش فشانی منجمد سرزمین کل منطقه را نابود می کند
[ترجمه گوگل]نیروهای آتشفشانی خشونت آمیز سرزمین کل منطقه را فرا گرفتند

14. Over 200 people have been killed by volcanic eruptions.

[ترجمه ترگمان]بیش از ۲۰۰ نفر در اثر فوران های آتش فشانی کشته شده اند
[ترجمه گوگل]بیش از 200 نفر توسط فوران های آتشفشانی کشته شده اند

15. Molten volcanic lava solidifies as it cools.

[ترجمه ترگمان]گدازه آتشفشان در حال سرد شدن منجمد می شود و خنک می شود
[ترجمه گوگل]گدازه های آتشفشانی خرد شده، همانطور که سرد می شود، سخت می شود

16. The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape.

[ترجمه ترگمان]شیب عظیم کوه آتشفشان به طور وحشتناکی خاطره یک منظره از ماه را تداعی می کرد
[ترجمه گوگل]شیب آتشفشانی عظیم به طرز شگفتانگیزی یادآور چشم انداز قمری بود

پیشنهاد کاربران

آتشفشانی