volumetric

1. Implement Reagent and volumetric solution preparation as relative SOP.

[ترجمه ترگمان]اجرای Reagent و آماده سازی محلول حجمی به عنوان SOP نسبی
[ترجمه گوگل]آماده سازی محلول های محلول و رطوبت به عنوان SOP نسبی

2. Volumetric analysis is a procedure based on the accurate measurements of volume.

[ترجمه ترگمان]آنالیز Volumetric روشی مبتنی بر اندازه گیری دقیق حجم است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل حجمی روش مبتنی بر اندازه گیری دقیق حجم است

3. At that point, the volumetric puffs will use the Global Illumination and Caustics data from Stage-1 to light the scene.

[ترجمه ترگمان]در این نقطه، the حجمی از داده های Illumination جهانی و داده های caustics از مرحله ۱ برای روشن کردن صحنه استفاده خواهند کرد
[ترجمه گوگل]در آن زمان، پف های حجمی از داده های Global Illumination and Caustics از Stage-1 برای روشن شدن صحنه استفاده خواهند کرد

4. The Volumetric Analysis of Left Ventricle and Left Atrium of. Normal Subjects using Cine Magnetic Resonance Imaging.

[ترجمه ترگمان]تحلیل Volumetric of چپ و دهلیز چپ موضوعات عادی با استفاده از تصویرسازی تشدید مغناطیسی مغناطیسی
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل حجمی بطن چپ و دهانه چپ افراد عادی با استفاده از تصویربرداری رزونانس مغناطیسی سینوسی

5. At constant gas flow rate, the overall volumetric mass transfer coefficients increase with the rotational speed.

[ترجمه ترگمان]در نرخ جریان گاز ثابت، ضریب انتقال جرم حجمی کل با سرعت دورانی افزایش می یابد
[ترجمه گوگل]در جریان جریان گاز ثابت، ضریب انتقال جامع حجمی با سرعت چرخش افزایش می یابد

6. The volumetric and gravimetrie energy density of Li ion rechargeable battery is about 5 and 2 times larger than the Ni MH battery respectively.

[ترجمه ترگمان]چگالی انرژی حجمی و gravimetrie باتری قابل شارژ یون لی حدود ۵ و ۲ برابر بزرگ تر از باتری Ni است
[ترجمه گوگل]تراکم انرژی volumetric و gravimetrie باتری قابل شارژ یونی لیون حدود 5 و 2 برابر بیشتر از باتری Ni MH است

7. Hydration of free lime often leads to a volumetric expansion of hardened cement pastes.

[ترجمه ترگمان]Hydration از آهک آزاد اغلب منجر به انبساط حجمی خمیر سیمان سخت شده می شود
[ترجمه گوگل]هیدراتاسیون آهک آزاد اغلب منجر به افزایش حجم سیمان سخت شده می شود

8. Objective To assess the application of 64-row volumetric CT three dimensional image formation to shape the titanium mesh for the skull neoplasty.

[ترجمه ترگمان]هدف برای ارزیابی کاربرد of - row three برای شکل دادن شبکه تیتانیوم به استخوان جمجمه
[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی کاربرد سیگنال تصویر سه بعدی سه بعدی CT حجمی برای ساختن تیتانیوم مش برای نئوپلاستی جمجمه

9. The volumetric efficiency of C - SB series of Scroll Compressors was investigated experimentally.

[ترجمه ترگمان]کارایی حجمی سری C - SB از Compressors Scroll به طور تجربی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]راندمان حجمی کمپرسورهای سری C - SB به صورت آزمایشی مورد بررسی قرار گرفت

10. Strength, volumetric strain and permeability coefficient, and even moisture-distribution above ground water surface can be determined by the soil-water characteristic curve.

[ترجمه ترگمان]استحکام، کرنش حجمی و ضریب نفوذپذیری، و حتی توزیع رطوبت بالای سطح آب سطحی را می توان با منحنی ویژگی آب - آب تعیین کرد
[ترجمه گوگل]ضریب کرنش و نفوذپذیری حجمی و حتی توزیع رطوبت بالای سطح آبهای زیرزمینی می تواند از طریق منحنی مشخصه خاک آب تعیین شود

11. In this paper, a PC-based ray-casting method for volumetric image rendering and the related processing and analysis approaches, such as scene segmentation, are proposed and discussed.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، یک روش ریخته گری مبتنی بر کامپیوتر برای ترسیم تصویر حجمی و رویکردهای تجزیه و تحلیل مرتبط، مانند بخش کردن صحنه، پیشنهاد و مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]در این مقاله یک روش ریخته گری مبتنی بر رایانه برای رندر تصویر حجمی و روش های پردازش و تحلیل مربوطه مانند تقسیم بندی صحنه پیشنهاد و مورد بحث قرار گرفته است

12. Volumetric fraction of hydrogen was increased about 10 % per 100 ℃ increment of pyrolysis temperature.

[ترجمه ترگمان]درصد هیدروژن از هیدروژن در هر ۱۰۰ درجه سانتیگراد افزایش یافت و در دمای ۱۰۰ درجه سانتی گراد افزایش یافت
[ترجمه گوگل]کسر حجمی هیدروژن در حدود 10 درصد افزایش در هر 100 ℃ افزایش دمای pyrolysis افزایش می یابد

13. Because these error can be separated from the volumetric displacement error, it is convenient and fast to measure the volumetric positioning accuracy.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که این خطا را می توان از خطای جابجایی حجمی جدا کرد، برای اندازه گیری دقت موقعیت حجمی مناسب و سریع است
[ترجمه گوگل]از آنجا که این خطا می تواند از خطای جابجایی حجمی جدا شود، برای اندازه گیری دقت موقعیت یابی حجمی مناسب و سریع است

14. Let's experiment with theory of volumetric light.

[ترجمه ترگمان]اجازه دهید با تیوری نور حجمی آزمایش کنیم
[ترجمه گوگل]بیایید با تئوری نور حجمی آزمایش کنیم

15. The volumetric strain of red sandstone displays obvious dilatancy in the post-peak zone.

[ترجمه ترگمان]کرنش حجمی سنگ های ماسه ای در ناحیه پیک آپ dilatancy مشهود است
[ترجمه گوگل]ساییدگی حجمی ماسه سنگ قرمز در ناحیه پس از پیک ظاهر می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران