nerve fiber

1. The end of a nerve fiber is stimulated to or above its sensitivity threshold level.

[ترجمه ترگمان]انتهای یک فیبر عصبی برای بالا یا بالاتر از سطح حساسیت بالای آن تحریک می شود
[ترجمه گوگل]پایان فیبر عصبی به سطح آستانه حساسیت یا بالاتر تحریک می شود

2. It required cellular adaptations in thought and nerve fiber.

[ترجمه ترگمان]آن مستلزم تطبیق سلولی در اندیشه و فیبر عصبی بود
[ترجمه گوگل]این الزامات سلولی را در فیبرهای فکر و عصب مورد نیاز بود

3. A multitude of myelinated nerve fiber occurred at the tibial nerve at the distal part.

[ترجمه ترگمان]مقدار زیادی از فیبر عصب myelinated به عصب درشت نی وارد قسمت اصلی شکستگی شده
[ترجمه گوگل]بسیاری از فیبرهای عصبی میلینیندی در عصب تیبالی در بخش دفاعی رخ داده است

4. Conclusion: Myelinated nerve fiber positive area and myelin sheath area are the more sensitive markers of the course and therapeutic outcome of DPN.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ناحیه حساس با فیبر عصبی و ناحیه غلاف میلین، نشانه های بسیار حساس مسیر و نتیجه درمانی of هستند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: میدان مثبت فیبرین عضله و ناحیه غلاف میلین، نشانگرهای حساس تری از دوره و پیامد درمانی DPN هستند

5. Schwanns cells proliferated and unmyelinated nerve fiber decreased.

[ترجمه ترگمان]cells Schwanns تکثیر شده و unmyelinated عصبی unmyelinated کاهش یافت
[ترجمه گوگل]سلولهای Schwanns فیبر نافرجامی و غیرمیلین شده کاهش می یابد

6. Objective To analyze the difference of retinal nerve fiber layer thickness between primary open-angle glaucoma and high myopia suspected glaucoma.

[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل تفاوت ضخامت لایه الیاف عصبی شبکیه بین glaucoma open و myopia high suspected
[ترجمه گوگل]هدف: برای تجزیه و تحلیل تفاوت ضخامت لاکتیک فیبر عصبی شبکیه بین گلوکوم زاویه باز اولیه و گلوکوم احتمالی با فاصله زیاد بینایی

7. Objective To measure the peripapillary retinal nerve fiber layer(RNFL)thickness in normal eyes with optical coherence tomography(OCT)and to identify the factors that might affect the RNFL thickness.

[ترجمه ترگمان]هدف اندازه گیری ضخامت لایه عصبی شبکیه (RNFL)در چشم های نورمال با پرتونگاری نوری اپتیکی (OCT)و شناسایی عواملی که ممکن است بر ضخامت RNFL اثر بگذارد
[ترجمه گوگل]هدف اندازه گیری ضخامت فیبر عصبی شبکیه (RNFL) در چشم طبیعی با توموگرافی مختلط اپتیک (OCT) و شناسایی عوامل که ممکن است ضخامت RNFL را تحت تاثیر قرار دهد

8. A presynaptic nerve fiber; a presynaptic stimulus.

[ترجمه ترگمان]یک فیبر عصبی مصنوعی؛ یک محرک presynaptic
[ترجمه گوگل]یک فیبر عصبی presynaptic؛ یک محرک پیشگیرانه

9. Methods:Adopt NADPH- diaphorase histochemistry dyeing display NOS nerve fiber of rat gastric antrum, medicine analysis apparatus quantitative analysis.

[ترجمه ترگمان]روش ها: Adopt NADPH - diaphorase dyeing display NOS nerve of gastric،، دستگاه آنالیز دارویی و آنالیز کمی
[ترجمه گوگل]روش ها: استفاده از NADPH-diaphorase histochemistry رنگ رگبرگ عصب NOS فیبر عضله موش صحرایی، تجزیه و تحلیل کمیسیون تجزیه و تحلیل دارو

10. Marked edema, nerve fiber separation, interstitial substance swelling and leukocytic infiltration of the sciatic nerve tranks were seen in severe cases.

[ترجمه ترگمان]تورم شدید، جداسازی فیبر عصبی، ماده نازک بین بافتی، و نفوذ leukocytic های اعصاب sciatic در موارد شدید دیده شدند
[ترجمه گوگل]ادم علامت دار، جداسازی فیبر عصبی، تورم ماده بینابینی و نفوذ لکوسیتیک تراماهای عصبی اساسی در موارد شدید دیده می شود

11. In group B the number of myelinated nerve fiber was obviously fewer structure of nerve fascicles was incomplete and layer-like separation could be observed in the myelinated nerve fiber.

[ترجمه ترگمان]در گروه B تعدادی از الیاف عصبی myelinated به وضوح ساختار عصبی کمتری داشتند و جداسازی لایه - مانند را می توان در فیبر عصبی myelinated مشاهده کرد
[ترجمه گوگل]در گروه B تعداد فیبرهای عصبی میلینین شده، ساختار آشکار ساختار فیشیکل عصبی کم بود و جداسازی لایه در فیبرهای عصبی میلینی مشاهده شد

12. Single nerve fiber recording from the ear's chorda tympani show that same lack of specificity.

[ترجمه ترگمان]ثبت یک فیبر عصبی از گوش s tympani نشان می دهد که فاقد ویژگی است
[ترجمه گوگل]ضبط فیبر تنها عصاره از Chorda Tympani گوش نشان می دهد که همان کمبود خاصیت

13. Lacking a myelin sheath. Used of a nerve fiber.

[ترجمه ترگمان]بدون داشتن غلاف از فیبر عصبی استفاده کردم
[ترجمه گوگل]کمبود غلاف میلین استفاده از فیبر عصبی

14. Objective : To study the nerve fiber regeneration after allogenic peripheral nerve transplantation.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه بازسازی با فیبر عصبی پس از پیوند عصبی محیطی allogenic
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تجدید فیبر عصبی پس از پیوند عصب محیطی آلوژنیک

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران