numeration

1. The radix complement in the pure binary numeration system.

[ترجمه ترگمان]The مبنا در سیستم numeration دودویی خالص تکمیل می شود
[ترجمه گوگل]مکمل رادیکس در سیستم عدد صفر دوتایی خالص

2. Possess the skill of drawing, numeration, experiment, test, express and operation, and the ability of design.

[ترجمه ترگمان]دارای مهارت طراحی، آزمایش، آزمایش، تست، بیان و بهره برداری، و توانایی طراحی
[ترجمه گوگل]دارای مهارت نقاشی، شماره گذاری، آزمایش، تست، بیان و عمل، و توانایی طراحی است

3. For large numbers, though hash mark numeration system is too inefficient.

[ترجمه ترگمان]برای تعداد زیاد، هر چند که سیستم درهم سازی هش بسیار ناکارآمد است
[ترجمه گوگل]برای تعداد زیادی، اگرچه سیستم علامت گذاری علامت هش خیلی ناکارآمد است

4. The radix point in the decimal numeration system.

[ترجمه ترگمان]نقطه مبنا در سیستم numeration دهدهی (decimal)
[ترجمه گوگل]نقطه رادیویی در سیستم عدد اعشاری

5. Pertaining to a fixed radix numeration system having a radix of two.

[ترجمه ترگمان]یک الگوریتم مرتب سازی مبنایی ثابت با داشتن یک مبنای دو
[ترجمه گوگل]در رابطه با یک سیستم عدد صفر ثابت با فاصله دو

6. Pertaining to a fixed radix numeration system, having a radix of twelve.

[ترجمه ترگمان]برای یک سیستم numeration مبنا ثابت، داشتن یک مبنا دوازده
[ترجمه گوگل]در رابطه با یک سیستم عدد صفر ثابت، دارا بودن دوازده ردیف

7. According to the principles of numeration table, the author puts forward simple but practical methods of how to measure the mean values, virtual values and peak values of non sine waves.

[ترجمه ترگمان]با توجه به اصول میز numeration، مولف روش های ساده اما عملی چگونگی اندازه گیری مقادیر میانگین، ارزش های مجازی و مقادیر پیک امواج غیر سینوسی را مطرح می کند
[ترجمه گوگل]با توجه به اصول جدول شماره گذاری، نویسنده روش های ساده اما عملی را برای اندازه گیری مقادیر متوسط، مقادیر مجازی و مقادیر حداکثر امواج غیر سینوسی ارائه می دهد

8. The binary numeration system is usually used to count numbers and to calculate in (computers), while it is not used in other fields of mathematics.

[ترجمه ترگمان]سیستم دوگانه binary معمولا برای شمارش اعداد و محاسبه در (کامپیوترها)مورد استفاده قرار می گیرد، در حالی که در دیگر حوزه های ریاضی مورد استفاده قرار نمی گیرد
[ترجمه گوگل]سیستم اعداد دوتایی معمولا برای شمارش اعداد و محاسبه در (کامپیوترها) استفاده می شود، در حالی که در رشته های دیگر ریاضی استفاده نمی شود

9. There are radical differences between binary and decimal numeration.

[ترجمه ترگمان]تفاوت های اساسی بین numeration دودویی و دهدهی وجود دارد
[ترجمه گوگل]تفاوت های رادیکال بین عدد باینری و دهدهی وجود دارد

10. In Matins and Lauds, according to the Vulgate's numeration, are Pss.

[ترجمه ترگمان]در Matins و lauds با توجه به the Vulgate، pss هستند
[ترجمه گوگل]در Matins و Lauds، با توجه به Numeration Vulgate، Pss هستند

11. For large numbers, though, the " hash mark " numeration system is too inefficient.

[ترجمه ترگمان]با این حال برای تعداد زیاد، سیستم \"علامت هش\" بسیار ناکارآمد است
[ترجمه گوگل]با این حال، برای تعداد زیادی، سیستم عدد نویسی «هش» نیز بسیار ناکارآمد است

12. If you see "310", all this means is the number three written using decimal numeration .

[ترجمه ترگمان]اگر \"۳۱۰\" را ببینید، تمام این وسایل به این معنی است که عدد سه با استفاده از numeration دهدهی نوشته شده است
[ترجمه گوگل]اگر شما 310 را ببینید، این به این معنی است که شماره سه با استفاده از عدد دهی نوشته شده است

13. From conversation of energy and mass, the thesis had introduced the numeration of the energy wastage.

[ترجمه ترگمان]از گفتگوهای انرژی و جرم، این پایان نامه the هدر رفتن انرژی را معرفی کرده بود
[ترجمه گوگل]از گفتگوهای انرژی و جرم، پایان نامه، عدد ناخالص انرژی را معرفی کرد

14. Objective To study the accurate of Li Guozhen's Percent Numeration and the Development Standard of Chinese Wrist Bone CHN Numeration of age estimation in 14-year-old females.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه دقیق درصد Guozhen Li و استاندارد توسعه of چینی CHN numeration از برآورد سن در زنان ۱۴ ساله
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه دقیق درصد Numeration لی Guozhen و استاندارد توسعه استخوان چینی چینی Numeration تخمینی سن در زنان 14 ساله است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه