system engineer

1. In recruiting students to Computer Systems Engineering, the University looks for evidence of all-round ability.

[ترجمه ترگمان]در استخدام دانش آموزان برای مهندسی سیستم های کامپیوتری، دانشگاه به دنبال شواهدی از توانایی دور تا دور است
[ترجمه گوگل]دانشگاه در استخدام دانش آموزان به مهندسی سیستم های کامپیوتری، دانشگاه به دنبال شواهدی از قابلیت های همه جانبه است

2. Twenty company divisions for electrical machinery, computers, communications, measuring instruments and systems engineering all cooperate in robotics work.

[ترجمه ترگمان]بیست بخش شرکت برای ماشین آلات الکتریکی، کامپیوترها، ارتباطات، ابزارهای اندازه گیری و مهندسی سیستم ها همگی در کار رباتیک هم کاری می کنند
[ترجمه گوگل]20 بخش شرکت برای ماشین های الکتریکی، کامپیوتر، ارتباطات، ابزار اندازه گیری و مهندسی سیستم همه در کار رباتیک همکاری می کنند

3. Students choose one of three themes: Computer Systems Engineering.

[ترجمه ترگمان]دانش آموزان یکی از سه موضوع را انتخاب می کنند: مهندسی سیستم های کامپیوتری
[ترجمه گوگل]دانش آموزان یکی از سه موضوع را انتخاب کنید مهندسی سیستم های کامپیوتری

4. I never thought you are a system engineer of IBM special computer, you are so excellent!

[ترجمه ترگمان]من هیچ وقت فکر نمی کردم که شما یک مهندس سیستم کامپیوتر خاص آی بی آی باشید، خیلی عالی هستید!
[ترجمه گوگل]من هرگز فکر نمی کردم شما یک مهندس سیستم کامپیوتری خاص IBM هستید، شما خیلی عالی هستید!

5. Support system engineer on technical spec . and instruction sheet.

[ترجمه ترگمان]مهندسی سیستم پشتیبانی بر مشخصات فنی و برگه آموزش
[ترجمه گوگل]مهندس سیستم پشتیبانی در مشخصات فنی و ورق دستورالعمل

6. At least 2 years'working experience as quality system engineer.

[ترجمه ترگمان]حداقل ۲ سال تجربه کاری به عنوان مهندس سیستم کیفیت
[ترجمه گوگل]حداقل تجربه 2 ساله به عنوان مهندس سیستم کیفیت

7. I am a system engineer for IBM.

[ترجمه ترگمان]من یک مهندس سیستم IBM هستم
[ترجمه گوگل]من یک مهندس سیستم برای IBM هستم

8. I have been working as a ( system engineer ) for two years.

[ترجمه ترگمان]من به مدت دو سال به عنوان یک مهندس سیستم کار کرده ام
[ترجمه گوگل]من مدت دو سال به عنوان یک مهندس سیستم کار کرده ام

9. Now I am a system engineer for IBM, working in our New York headquarters.

[ترجمه ترگمان]حالا من یک مهندس سیستم IBM هستم که در مرکز نیویورک کار می کند
[ترجمه گوگل]اکنون من یک مهندس سیستم برای آی بی ام هستم که در ستاد نیویورک کار می کند

10. The system engineer can graph data, report on cluster utilization, and make decisions on future hardware acquisitions.

[ترجمه ترگمان]مهندس سیستم می تواند داده های نموداری، گزارش مربوط به استفاده از خوشه، و تصمیم گیری در مورد تصاحب سخت افزار در آینده را نشان دهد
[ترجمه گوگل]مهندس سیستم می تواند داده های گرافیکی را گزارش دهد، در مورد استفاده از خوشه گزارش دهد و تصمیمات مربوط به خرید سخت افزار آینده را اتخاذ کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه