استنطاق، بازرسی از شاهد استنطاق ,پرسش ,روبروسازی
cross examination
استنطاق، بازرسی از شاهد استنطاق ,پرسش ,روبروسازی
انگلیسی به انگلیسی
• interrogation of a witness by the lawyer for the opposing side
cross-examination is the questioning of someone such as a witness during a trial in a court of law about the evidence they have already given, often in order to prove that it is false, mistaken, or misleading.
cross-examination is the questioning of someone such as a witness during a trial in a court of law about the evidence they have already given, often in order to prove that it is false, mistaken, or misleading.
دیکشنری تخصصی
[حقوق] سؤال مستقیم از شاهد طرف مقابل در دادگاه به منظور کشف و اثبات صحت یا سقم شهادت
پیشنهاد کاربران
سوال و جواب کردن، به چالش کشیدن، مورد بازجویی قراردادن ( که وکلا به منظور رسیدن به جزئیات دقیق و یا بی اعتبار کردن شهودِ طرفِ مقابل که درجایگاه شهود قرار گرفته، انجام می دهند ) ( تمامِ این پروسه مربوط به دادگاههای کشورهای غربی است )
بازجویی از شاهد
سوال از شاهد طرف مقابل
اول direct examination رو داریم که وکیل از شاهدی که خودش فراخوانده سوال می پرسد تا به نتایجی که میخواهد برسد
بعد میشه cross examination که میشه سوالات وکیل طرف مقابل از شهود
بعد میشه redirect examination که جوابهای شهود در مرحله قبل رو بیشتر بهش میپردازند بعلاوه ی هر مسئله ای که در مرحله 2 مطرح شده ولی در مرحله اول بحث نشده
و بعد recross examination که وکیل طرف مقابل بحثهای مرحله قبلی رو با شهود مطرح میکنه
دو مرحله آخر بسته به نظر قاضی می تواند بارها تکرار شود
( از ویکی پدیا )
بعد میشه cross examination که میشه سوالات وکیل طرف مقابل از شهود
بعد میشه redirect examination که جوابهای شهود در مرحله قبل رو بیشتر بهش میپردازند بعلاوه ی هر مسئله ای که در مرحله 2 مطرح شده ولی در مرحله اول بحث نشده
و بعد recross examination که وکیل طرف مقابل بحثهای مرحله قبلی رو با شهود مطرح میکنه
دو مرحله آخر بسته به نظر قاضی می تواند بارها تکرار شود
( از ویکی پدیا )
کلمات دیگر: