but be that as it may

اما حتی اگر اینطور باشد