creditability

1. Perfect financial control system can guarantee the creditability of financial information, and make up for unperfectness of financial contract and asymmetry of accountability.

[ترجمه ترگمان]سیستم کنترل مالی کامل می تواند the اطلاعات مالی را تضمین کند و برای unperfectness قرارداد مالی و عدم تقارن پاسخگویی تشکیل شود
[ترجمه گوگل]سیستم کنترل کامل مالی می تواند اعتبار اطلاعات مالی را تضمین کند و برای عدم صلاحیت قرارداد مالی و عدم تقارن حسابدهی، را تضمین کند

2. HPLC had best stability and creditability when determining single component.

[ترجمه ترگمان]HPLC بهترین ثبات و creditability را زمانی که یک جز را تعیین می کرد، داشت
[ترجمه گوگل]HPLC در هنگام تعیین جزء جزء بهترین ثبات و اعتبار را داشت

3. However, the low creditability and unanticipated risks of investment would negatively affect the capital market.

[ترجمه ترگمان]با این حال، ریسک اندک و خطرات پیش بینی نشده سرمایه گذاری بر بازار سرمایه تاثیر منفی خواهد گذاشت
[ترجمه گوگل]با این حال، اعتبار کم و خطرات ناشی از سرمایه گذاری منفی بر بازار سرمایه تاثیر می گذارد

4. A new method of calculating a prior information creditability is especially presented by using the concept of information likelihood rate .

[ترجمه ترگمان]روش جدیدی برای محاسبه a اطلاعات قبلی به خصوص با استفاده از مفهوم نرخ احتمال اطلاعات ارایه شده است
[ترجمه گوگل]روش جدیدی برای محاسبه اعتباردهی اطالعات پیشین به ویژه با استفاده از مفهوم نرخ احتمال اطلاعات ارائه شده است

5. Their failures in the realm have damaged their self - confidence and creditability.

[ترجمه ترگمان]شکست های آن ها در قلمرو به اعتماد به نفس و اعتماد به نفس آن ها لطمه زده است
[ترجمه گوگل]شکست های آنها در قلمرو اعتماد به نفس و اعتبار خود را از بین می برد

6. Their failures in this area have damaged their self-confidence and creditability.

[ترجمه ترگمان]شکست های آن ها در این منطقه به اعتماد به نفس و اعتماد به نفس آن ها آسیب رسانده است
[ترجمه گوگل]شکست های آنها در این منطقه اعتماد به نفس و اعتماد به نفس آنها را آسیب رسانده است

7. The only valid reason for my appearing in our wads was to strengthen Chrysler's creditability.

[ترجمه ترگمان]تنها دلیل منطقی من در wads این بود که creditability را تقویت کنم
[ترجمه گوگل]تنها دلیل قابل قبول برای ظهور من در حجاب ما تقویت اعتبار کرایسلر بود

8. Objective: To confirm the check condition and method of Jiaqing Suppository and ensure the science of method and creditability of check result for microbial limit determination.

[ترجمه ترگمان]هدف: تایید شرایط چک و روش of Suppository و اطمینان از علم روش و کنترل نتیجه برای تعیین محدودیت میکروبی
[ترجمه گوگل]هدف: برای تأیید وضعیت چک و روش شیاف جیاقینگ و اطمینان از علم روش و اعتبار سنجی نتیجه بررسی برای تعیین حد و حدود میکروبی

9. As a new method for large pile bearing capacity test, the self-balancing method has several outstanding merits, such as great testing load capacity, simplicity and its creditability.

[ترجمه ترگمان]روش self به عنوان یک روش جدید برای pile ظرفیت تحمل بار، دارای چند ویژگی برجسته مانند ظرفیت بار تست زیاد، سادگی و creditability بودن آن است
[ترجمه گوگل]به عنوان یک روش جدید برای آزمون ظرفیت باربری بزرگ، روش متعادل سازی خود دارای چند شایستگی برجسته مانند ظرفیت بار تست بار، سادگی و اعتبار آن است

10. Thus the results showed limitation in term of prospective ability, randomization, comparability and creditability.

[ترجمه ترگمان]از این رو نتایج، محدودیت در اصطلاح توانایی بالقوه، آرایش تصادفی، قیاس و creditability را نشان داد
[ترجمه گوگل]بنابراین نتایج نشان داد که محدودیت در شرایط توانایی آینده نگر، تصادفی، مقایسه و قابل اعتماد بودن است

11. Implementation and theory foundation of the method, as well as the creditability analysis and natural image matching results are provided in the paper.

[ترجمه ترگمان]پیاده سازی و مبانی نظری این روش و نیز تحلیل creditability و نتایج تطبیق تصویر طبیعی در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه گوگل]پیاده سازی و تئوری پایه و اساس روش، و همچنین تجزیه و تحلیل اعتبار و نتایج مطابقت طبیعی تصویر در مقاله ارائه شده است

12. The borrower may, after return the original certificate of creditability back, prepay all or any part of the loan.

[ترجمه ترگمان]وام گیرنده ممکن است پس از بازگشت گواهی نامه اصلی of، همه یا هر بخشی از این وام را بازگرداند
[ترجمه گوگل]وام گیرنده ممکن است پس از بازگشت اصل گواهی اعتباردهی به عقب، پیش پرداخت تمام یا بخشی از وام

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه